The storm let up for a moment, allowing us to continue our journey.
暴雨暂时停歇了，让我们得以继续前行。
She finally let up on her criticism after I apologized sincerely.
在我真诚道歉后，她终于不再指责我了。
When the pressure at work lets up, I'll have more time to spend with my family.
工作压力一旦减轻，我就有更多时间陪伴家人。
He decided to let up on his strict diet and indulge in a piece of cake for his birthday.
他决定在生日这天放松一下严格的饮食，吃一块蛋糕解馋。
As soon as the pain in his knee let up, he started training again.
膝盖疼痛稍有缓解，他就又开始训练了。
They begged the teacher to let up on the amount of homework assigned over the weekend.
学生们恳求老师周末少布置点作业。
After months of intense campaigning, both candidates were relieved when the election season let up.
历经数月激烈的竞选活动，两位候选人在选举季结束后都松了一口气。
The rain had let up enough that we could venture outside without getting soaked.
雨已经小到我们可以出去而不至于被淋湿。
With winter's grip letting up, the trees began to bud and flowers appeared.
冬季的严寒逐渐消退，树木开始发芽，花朵也陆续绽放。
The boss decided to let up on the overtime requirements due to employee burnout.
由于员工过度劳累，老板决定放宽加班要求。
With gold prices continuing to remain at a high level and amid an urgent need to replenish reserves, the bank expects no letup in the deal momentum during the second half of the year, with activity concentrating on assets already in production or nearly in production.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419