Tom reached up to loosen the scarf around his neck.
汤姆伸手松了松脖子上的围巾。
Love must learn to loosen our hand.
爱要学会放开我们的手。
The party has
loosened its links with people.
这个政党与人民的关系疏远了。
The gardener
loosened the soil around the plants to improve drainage.
园丁松动植物周围的土壤以改善排水。
She
loosened her grip on the steering wheel to avoid shaking during the bumpy road.
她在颠簸的路面上松开对方向盘的握力,以减少颤抖。
He
loosened his tie to feel more comfortable at the formal event.
他在正式场合松开了领带,感觉更自在。
After a long day, she decided to loosen up with some friends at the bar.
经过漫长的一天,她决定去酒吧放松一下。
The carpenter
loosened the nails to take apart the old cabinet.
木匠松动钉子以便拆卸旧橱柜。
She
loosened the screws on the back of the frame to adjust the picture's position.
她松动画框背后的螺丝来调整图片的位置。
He
loosened his belt after a big meal to accommodate his growing belly.
饭后他松了松腰带,以适应日益增长的腹部。
The bartender
loosened the ice in the cocktail shaker to mix the ingredients thoroughly.
调酒师在摇酒器中松开冰块,以彻底混合配料。
She
loosened her hair from its tight bun to let it fall softly around her shoulders.
她解开紧绷的发髻,让头发自然垂落在肩头。
The hiker
loosened his backpack straps to make the climb easier.
徒步者松开背包带,使攀登更加轻松。
Chen said the encouraging results are largely attributable to people's pent-up demands for travel as restrictions were loosened during the year and the propensity to pay a premium for first and business class seats which pushed up margins.
陈说,这一令人鼓舞的结果在很大程度上归因于人们对旅行的压抑需求,因为今年放松了限制,以及为头等舱和商务舱座位支付溢价的倾向,这提高了利润率。
"The purpose is to loosen the grip on certain aspects and empower the companies," he said.
But the decision to loosen restrictions on Huawei received a mixed response from analysts.
In 2002, China loosened restrictions on the business scope of foreign companies, which ushered in a golden era for Suez's development in China.
In recent years, China has gradually loosened its restrictions on business operations of wholly-owned foreign oil companies in the country.
"The authorities sometimes tighten grip on market regulation, and sometimes, as it is now, loosen restrictions," said Song Guoliang, professor of finance at the University of International Business and Economics in Beijing.
The insurer is also interested in boosting its stake holding in its joint ventures in China to 51 percent or more, once the Chinese regulators loosen the restrictions on foreign ownership, Nicandrou said.
""Following the 19th National Congress of the Communist Party of China, we will greatly loosen market access, open wider, spare no effort to foster a law-based, internationalized and convenient business environment, while taking increased measures to protect the legitimate rights of foreign investors," Gao added.
"Consumption has become the primary engine for boosting economic growth," Zhang said, adding that the extended golden week holidayxa0has typically been a peak season for consumption when Chinese shoppers loosened their purse strings to buy high-quality, personalized and diversified commodities at a brisk pace.
Overly loosened capital controls and excessive currency issuance have led to high-level volatility, despite the fact that a great deal of government and external debt still awaits to be resolved.
The pressure on the EU is so pressing that the European Commission has even proposed the Net Zero Industry Act, a panicked response to restrict green imports and loosen regulations on state aid, which was deemed as a move contradicting free market rules, raising concerns within the EU that the move may distort the unified market.
The control measures loosened and tightened in tandem with the epidemic situation in Zhengzhou, but they generally worked well to ensure smooth production while the trade and manufacturing sectors in many places worldwide were overwhelmed by the virus.
It is my understanding that China will continue to loosen up market access to foreign investment while ensuring national security in critical areas.
"A new round of measures to loosen home purchase restrictions are underway for September, which is hoped to promote market stabilization and healthy development," said Yan.
After Gansu and Hainan provinces loosened their grip on travelers from Shanghai, cities including Sichuan province's Chengdu, Yunnan province's Kunming, Zhejiang province's Hangzhou, and Fujian province's Xiamen followed suit, making air tickets and hotel bookings popular among Shanghai travelers to these destinations.
Monetary conditions have been loosened as China's broad money supply, or M2, stood at 252.7 trillion yuan as of the end of May, up 11.1 percent year-on-year.
The measures of epidemic control and maintaining stability haven't been loosened, but they are optimized to make people's lives more convenient.
China's loosened monetary policy will not necessarily result in a relaxed credit environment, as the transformation of the country's property sector may cause structural credit tightening.
Xu Hongcai, deputy director of the China Association of Policy Science's economic policy committee, said the government has accelerated the issuance of local government special bonds and it is likely to loosen credit and financing policies for companies.
This indicates that monetary policy is likely to loosen while remaining overall stable, he said.
Foreign companies are also expected to expand their presence in the marketplace, as the country has slashed the number of sectors that are off-limits to foreign investors from 93 to 33, while foreign ownership limits on the financial and automobile sectors have been loosened.
So, the country is unlikely to loosen regulations relating to debt financing of property developers and local governments, they said.
He said surging commodity prices are mainly caused by loosened monetary policies in countries such as the US, which cannot last long, and with adjustments in ports and freight operations to deal with the pandemic, logistics costs are also expected to stabilize and become moderate, easing the cost pressure foreign trade enterprises face.
"The loosened policies for foreign investors since 2019, the lowered threshold for the services and agricultural sectors, the government's efforts in supporting foreign companies' business resumption amid the pandemic and the Chinese economy's strong resilience during the pandemic have cemented the confidence of foreign investors," Li said.
Authorities said that the zone will ramp up efforts to improve its business environment, explore new ways to promote trade, and further loosen restrictions on investment in the aim of increasing its international influence and further consolidating itself as a leader in reform and opening-up.
Beijing adjusted polices of housing provident fund loans on Wednesday as part of an effort to loosen restrictions on house purchases.
Housing transactions have increased in Dongguan, Guangdong province, recently after local authorities loosened the grip over home purchases half a month ago.
The country's financial authorities loosened the lower limit for mortgage rates for first-time homebuyers in some cities.
On Sept 29, financial authorities also said they would loosen the lower limit for mortgage rates for first-time homebuyers in certain cities.
Moreover, some cities will be eligible to loosen the lower limit for mortgage rates for first-time homebuyers.
Big cities will likely continue optimizing real estate regulations to gradually unleash the potential of market demand, while curbs on housing prices are suggested to be loosened in some cities, Chen said.
The country's financial authorities also said late on Thursday that China will loosen its lower limit for mortgage rates for first-time home-buyers in some cities.
Qunar, another online travel platform, said that searches for flight tickets entering the Hong Kong Special Administrative Region saw a fourfold increase after the region loosened its entry policy on Friday.
"Shanghai further loosened its residency policy for fresh graduates.
As the latest COVID-19 outbreaks have been controlled in most regions of the country, the central government loosened restrictions on cross-provincial tourism at the end of May.
College, middle school graduates searching online for fun times across the countryDomestic tourism is expected to heat up this summer, fueled by a strong demand from students graduating college or middle school, and loosened COVID-19 restrictions on interprovincial leisure travel.
The Ministry of Culture and Tourism has loosened tourism restrictions to help boost the sector's recovery during the Dragon Boat Festival holiday from Friday to Sunday.
This new policy has essentially loosened the city's restrictions on home purchases by allowing families to buy one more flat, said Yan Yuejin, director of Shanghai-based E-house China Research and Development Institution.
With "housing is for living in, not for speculation" remaining the keynote guidance for the real estate sector, policies on mortgages and real estate financing may become less restricted, and some local governments may even loosen their restrictions on home purchases and ease price caps, Wang said.
The function of the market is not to tighten or loosen the market, but to provide better services in terms of public properties.
The COVID-19 epidemic boosted the development of online healthcare last year, and related policies started to loosen.
去年,COVID-19疫情促进了在线医疗的发展,相关政策也开始放宽。
With the decades-long residential permit system nationwide set to be loosened, hukou in large cities such as Beijing and Shanghai is still prized, as it is considered a passport to better social welfare services.
"River crabs loosen soil, weed the field, catch insects and fertilize rice, while rice can purify the environment and provide shelter for river crabs," he said.
While the country is on course to loosen its decades-long residential permission system, aiming to expedite flow of population, residential permits in mega cities like Beijing and Shanghai are still prized as they indicate better social welfare.
As epidemic control and prevention measures have been gradually loosened, business activities continue to recover-corporate confidence reached the highest level in the past three years in June, Caixin's survey said.
Facing the shortage of pilots, many domestic carriers have loosened their requirements on vision and height when recruiting new talent.
As economic growth slowed to 6.2 percent in the second quarter, speculation began to take shape that policymakers may loosen their grip on the property market to combat downside pressure, as they did amid earlier economic downturns, according to Yang.
"It is almost impossible that local governments will loosen regulations over the sector in the third quarter," said Yan, adding that tighter regulation may push real estate developers to take active measures to shore up sales, such as offering discounts.
Coupled with the market expectations of more stringent financing policies and high amount of due debt, as well as the land market sales fever, property developers have accelerated their financing since the last quarter of 2018, according to Zhang Dawei, chief analyst at Centaline Property Agency Ltd. "The trend became even clearer after the Spring Festival, when real estate companies' fundraising activities increased significantly after the credit market loosened," said Zhang.
During the second half of this year, some cities are predicted to loosen their control of the real estate market based on local conditions, when an increasing number of developers plan to launch their project.
But a large-scale price rebound is not likely to happen since the government will not loosen real estate policies," McQuade said.
But a large-scale price rebound is not likely to happen since the government will not loosen the real estate policies," said McQuade.
On Nov 5 2018, President Xi Jinping gave a speech during the opening ceremony of the China International Import Expo, stating that China is steadily expanding the opening-up of the financial sector, and will loosen limitations on foreign investment in the medical field.
com shows that by Dec 20, a dozen of cities in China have loosened property market regulation, such as canceling restrictions on housing sales, purchasing, and maximum prices, as well as lower mortgage rates, etc.
Leading officials of five cities were questioned by the Ministry of Housing and Urban-Rural Development on whether they had strictly followed the tightening policies on the property market, indicating that the central government won't loosen its grip on the housing market in order to prevent excessive price hikes and other irregularities.
On Friday, officials from both the MIIT and the Ministry of Commerce said they would work on further measures to stimulate car sales, including more rural campaigning and encouraging local authorities to loosen restrictions on license plate quotas.
在周五,来自工信部和商务部的官员表示,他们将致力于采取更多措施来刺激汽车销售,包括加大农村地区的推广力度,并鼓励地方政府放宽对车牌额度的限制。
Loosened restrictions on license plates are expected to drive the sales.
- China decided to loosen market access requirements for new energy vehicle (NEV) manufacturers, in an effort to further unlock the industry's vitality amid the COVID-19 outbreak and better promote its development, according to a statement released Tuesday.
China will endeavor to stabilize new car sales, loosen purchase restrictions in certain cities and invigorate the used-car market in a bid to unleash the consumption potential for cars, said Wang Bin, deputy director-general of the department of market operation and consumption promotion under the Ministry of Commerce.
China will endeavor to stabilize new car sales, loosen purchase restrictions in certain cities and invigorate the used-car market in a bid to unleash the consumption potential for cars, an official said Thursday.
Association head says easier entry will allow for greater production opportunitiesChina's top industry planner is likely to loosen up requirements on new energy vehicle production to better promote development, which is being thought of as a significant step for the industry.
A production line glitch may cause several bolts in the aforementioned vehicles' fuel supply system to loosen over time, posing hazards of fuel leak and fire, according to the statement.
Restrictions should be prudently loosened to reduce barriers to developing related technologies," he added.
Investment firm Jefferies Hong Kong Ltd said that as China plans to loosen its joint venture policies, the situation will favor local companies that are able to support global carmakers in sales and marketing, operation management and government relations.
At the same time, Xi urged developed countries to stop imposing barriers on high-tech product trading over normal and reasonable demands and loosen restrictions on exporting high-tech products to China.
It's the fifth time that Washington has loosened restrictions on US business deals with Huawei after it put the company on a trade blacklist last May based on allegations of security risks.
Due to rising pressure from low inflation and the nation's stabilizing moves, China loosened its monetary policy against the trend, significantly narrowing the interest rate differential between the yuan and the greenback and weighing on the RMB exchange rate.
In fact, the US Congress passed a bill in 2018 to loosen regulation on medium-sized banks.
Currently, market liquidity has marginally tightened and needs to be further loosened.
Under increased economic pressure since the beginning of the year, financial regulators' implementation efforts may be marginally loosened on a periodic basis.
China has loosened monetary conditions in a moderate and targeted manner to mitigate COVID-19 economic losses, leaving the country's consumer price index growth at a mild 2.1 percent year-on-year in May, the same level as in April.
Monetary conditions have been loosened as China's broad money supply, or M2, stood at 249.97 trillion yuan as of the end of April, up 10.5 percent year-on-year.
Also, the threshold for secondary listings in Hong Kong has been loosened to having $HK 3 billion ($382.7 million) worth of market value since January from the previous $HK 10 billion, when the company has been listed for five accounting years with good compliance records.
On the other hand, most of the US-listed Chinese mainland companies are qualified for dual listings in Hong Kong, where the securities regulator may further loosen its profitability requirements for innovative tech companies.
"The real question is how much room China has to loosen its monetary policy in a narrow time window as the United States Federal Reserve is likely to tighten its policy in March and cease its asset purchasing plan before that," said Hong Hao, managing director and head of research at BOCOM International.
"The government likely realized the urgency to loosen policies to offset the negative impact of the slowdown in the property market .
China is expected to slightly loosen its real estate financing policies in the fourth quarter and the beginning of next year, said analysts who regarded the downturn of the housing sector as the primary factor affecting the country's economic growth.
Xu Yan, head of the fixed income research team of China International Capital Corp Ltd, said: "The country loosened real estate financing policies slightly this month, which may marginally reduce cash flow stress on the housing sector.
Louis Luo, investment director in multi-asset solutions with abrdn, a global investment company, said the policy divergence may continue as the PBOC may loosen its policy stance to shore up economic growth, reinforcing the appeal of China's A shares on the portfolio diversification front.
The government may think they can afford to wait till the year-end to loosen policies," Zhang said, adding he expected a "meaningful" change of macro policies around the end of this year, and China's economy to stabilize in the first half of 2022.
Our take is that China will not further loosen its monetary policy this year.
The QE adopted by the US has also left more room for policies for other central banks so that they can loosen their monetary and fiscal policies instead of worrying about negative effects caused by exchange rates.
Fiscal policy tightened in the first half and the momentum of economic growth needs further support, making it necessary for policymakers to loosen monetary policy.
This means that China's monetary policy this year may be tight first and then loosened.
While the loosened limit has made higher volatility possible, ChiNext is expected to maintain stable performance in the near future as the recent correction in ChiNext stocks has limited the room for a further market slide, said Yin Yue, chief market analyst at Guangdong province-based Yuekai Securities.
"The loosened daily fluctuation limit will give sellers and buyers more say in pricing ChiNext-listed equities, vitalize trading activities and enable stock prices to attain reasonable valuations," said Dong Dengxin, director of the Finance and Securities Institute at the Wuhan University of Science and Technology.
The loosened trading limit will be part of ChiNext's registration-based reform, which includes a slew of measures to give the market a greater say in resource allocation and facilitate equity financing of innovative firms, topped by replacing the initial public offering regulatory approval with administrative registration.
A loosened fiscal policy will increase government debt, but if the government cuts expenditures to prevent the fiscal deficit increasing, the growth rate will be lower.
"Banks should not loosen requirements for credit approval or hide their nonperforming assets.
"A total of 25-30 firms may debut at once as the first group of listings, by when all ChiNext-listed stocks will adopt the loosened daily price fluctuation limit of 20 percent, versus the 10 percent currently in effect," Liu said.
Analysts talk of risks brought by more delistings and loosened daily gain and loss limits.
"China may further loosen monetary policy and launch various measures, including further increasing the credit supply to meet the real economy's needs and further reducing its financing costs, encouraging banks to issue more loans to small and micro businesses and introducing innovative monetary policy instruments," said Zeng Gang, deputy director-general of the National Institution for Finance & Development.
"For instance, the loosened daily gain or loss limit will make speculative trading harder, leading to lower attractiveness of the stocks without solid fundamentals," said Liu.
Also last month, China loosened the threshold for innovative red chip companies-firms registered overseas but operating domestically-to get listed in the mainland, by virtue of which SMIC is eligible for a domestic listing.
The central government also is likely to continue to loosen restrictions on issuance of bonds to enable local governments to address their revenue shortfalls and relieve pressure on their already sizable funding gaps, according to Moody's.
Fifty-five commercial insurance companies in Guangdong province have loosened requirements on compensation to clients to better serve patients during the novel coronavirus epidemic.
The tone-setting Central Economic Work Conference, convened in December, reiterated that housing is for living in, not for speculation, meaning control of the sector will not be loosened any time soon.
The launch of the STAR Market at the Shanghai Stock Exchange, as well as the loosened grip on financing, has boosted capital inflows to technology companies, which were injected by venture capital and private equity firms.
"Unlike the US Federal Reserve cutting interest rates twice this year, China's central bank did not loosen its stance markedly.
As for secondary trading, daily price fluctuation and short selling limits were also loosened.