Tom reached up to loosen the scarf around his neck.
汤姆伸手松了松脖子上的围巾。
Love must learn to loosen our hand.
爱要学会放开我们的手。
The party has loosened its links with people.
这个政党与人民的关系疏远了。
The gardener loosened the soil around the plants to improve drainage.
园丁松动植物周围的土壤以改善排水。
She loosened her grip on the steering wheel to avoid shaking during the bumpy road.
她在颠簸的路面上松开对方向盘的握力,以减少颤抖。
He loosened his tie to feel more comfortable at the formal event.
他在正式场合松开了领带,感觉更自在。
After a long day, she decided to loosen up with some friends at the bar.
经过漫长的一天,她决定去酒吧放松一下。
The carpenter loosened the nails to take apart the old cabinet.
木匠松动钉子以便拆卸旧橱柜。
She loosened the screws on the back of the frame to adjust the picture's position.
她松动画框背后的螺丝来调整图片的位置。
He loosened his belt after a big meal to accommodate his growing belly.
饭后他松了松腰带,以适应日益增长的腹部。
The bartender loosened the ice in the cocktail shaker to mix the ingredients thoroughly.
调酒师在摇酒器中松开冰块,以彻底混合配料。
She loosened her hair from its tight bun to let it fall softly around her shoulders.
她解开紧绷的发髻,让头发自然垂落在肩头。
The hiker loosened his backpack straps to make the climb easier.
徒步者松开背包带,使攀登更加轻松。
Wang Qian, Asia-Pacific chief economist at the United States-based Vanguard Investment Strategy Group, said China is expected to achieve full-year GDP growth of between 8.5 and 9 percent, as macro policy moderately loosens in order to boost the recovery in demand.
美国先锋投资策略集团亚太区首席经济学家王谦表示,随着宏观政策适度放松,以提振需求复苏,中国有望实现全年国内生产总值(GDP)增长8.5%到9%。
The US government announced that it would grant another extension of a temporary license that loosens restrictions on United States business deals with Huawei Technologies Co, in this case for 45 days.
"The purpose is to loosen the grip on certain aspects and empower the companies," he said.
But the decision to loosen restrictions on Huawei received a mixed response from analysts.
"The authorities sometimes tighten grip on market regulation, and sometimes, as it is now, loosen restrictions," said Song Guoliang, professor of finance at the University of International Business and Economics in Beijing.
The insurer is also interested in boosting its stake holding in its joint ventures in China to 51 percent or more, once the Chinese regulators loosen the restrictions on foreign ownership, Nicandrou said.
""Following the 19th National Congress of the Communist Party of China, we will greatly loosen market access, open wider, spare no effort to foster a law-based, internationalized and convenient business environment, while taking increased measures to protect the legitimate rights of foreign investors," Gao added.
The pressure on the EU is so pressing that the European Commission has even proposed the Net Zero Industry Act, a panicked response to restrict green imports and loosen regulations on state aid, which was deemed as a move contradicting free market rules, raising concerns within the EU that the move may distort the unified market.
It is my understanding that China will continue to loosen up market access to foreign investment while ensuring national security in critical areas.
"A new round of measures to loosen home purchase restrictions are underway for September, which is hoped to promote market stabilization and healthy development," said Yan.