大陆人

He often feels like a mainlander in the midst of a sea of locals.
他经常觉得自己像是在一片当地人中间的内地人。
The mainlander had trouble understanding the dialect of the islander.
内地人发现难以理解岛民的方言。
I've been trying to connect with the local culture, but it's tough for a mainlander like me.
我一直在努力融入当地文化，但对像我这样的内地人来说很困难。
Despite being a mainlander, she quickly adapted to the island lifestyle.
尽管她是内地人，但她很快就适应了岛上的生活方式。
His accent was so distinct that everyone knew he was from the mainland.
他的口音如此明显，大家都认出他是从大陆来的。
The mainlander found the pace of life on the island quite different from what he was used to.
对于岛上的生活节奏，内地人觉得与他习惯的很不一样。
She felt like an outsider among her mainland colleagues due to her different cultural background.
她在一群来自内地的同事中感到是个局外人，因为他们的文化背景不同。
The mainlander was fascinated by the unique traditions and customs of the islanders.
内地人对岛民的独特传统和习俗感到着迷。
They often joke that the mainlander is still learning how to 'island'.
他们常开玩笑说，内地人还在学习如何“岛化”。
His stories about his adventures in the mainland made the islanders feel a bit left out.
他关于在内地冒险的故事让岛民们感觉有点被忽视。