n.过失杀人

The jury found the defendant guilty of manslaughter, not murder, for the accidental shooting.
译文：陪审团裁定被告因意外枪击事件被认定为过失杀人，而非蓄意谋杀。
He was sentenced to ten years in prison for manslaughter after a heated argument turned fatal.
译文：他在一场激烈的争吵后被判十年有期徒刑，罪名是过失杀人。
In self-defense, she claimed it was manslaughter, but the court ruled it was justifiable homicide.
译文：她辩称出于自卫，那是过失杀人，但法院判定为正当防卫。
The driver was acquitted of manslaughter charges, as the accident was determined to be an unavoidable tragedy.
译文：司机被无罪释放，因为事故被判定为无法避免的悲剧，未构成过失杀人。
She pleaded guilty to manslaughter, acknowledging that her reckless driving caused the death of the pedestrian.
译文：她对过失杀人罪供认不讳，承认自己的鲁莽驾驶导致了行人的死亡。
The judge handed down a lesser sentence for manslaughter instead of first-degree murder, considering mitigating circumstances.
译文：法官鉴于减轻情节，判处较轻的过失杀人罪，而非一级谋杀罪。
The police investigation concluded that the death was due to reckless driving, leading to a manslaughter charge against the driver.
译文：警方调查认定死者系因驾驶员疏忽驾驶致死，因此对其提起过失杀人指控。
After a thorough review, the prosecutor decided to drop the manslaughter charge against the suspect, citing insufficient evidence.
译文：经过详尽审查，检察官决定撤销对嫌疑人的过失杀人指控，认为证据不足。
The defense attorney argued that their client's actions were unintentional and therefore should only result in a manslaughter charge, not murder.
译文：辩护律师主张被告的行为纯属无意，因此只应被指控过失杀人，而非谋杀。
A manslaughter conviction was reversed on appeal, as the appeals court found there was insufficient proof of criminal negligence.
译文：上诉庭认为缺乏足够的刑事疏忽证据，因此推翻了过失杀人的定罪。