The honey from the
manuka bush is renowned for its medicinal properties.
来自麦卢卡灌木的蜂蜜以其药用价值而闻名。
She uses
manuka oil in her homemade skincare products.
她在自制护肤品中使用麦卢卡油。
The bees that produce
manuka honey have a unique diet.
生产麦卢卡蜂蜜的蜜蜂有独特的饮食习惯。
He prefers to add a spoonful of
manuka honey to his tea every morning.
他喜欢每天早上在茶里加一勺麦卢卡蜂蜜。
Manuka wood is highly valued by furniture makers for its durability.
由于其耐用性，麦卢卡木深受家具制造商的喜爱。
Researchers are studying the antibacterial properties of
manuka honey.
研究人员正在研究麦卢卡蜂蜜的抗菌特性。
She applied
manuka cream to soothe her sunburnt skin.
她涂抹了麦卢卡霜来舒缓晒伤的皮肤。
The native New Zealand
manuka tree has recently gained global recognition.
新西兰本土的麦卢卡树最近获得了全球认可。
The
manuka flower's nectar provides an essential food source for local bee populations.
麦卢卡花的花蜜是当地蜜蜂种群的重要食物来源。
His sore throat was relieved after gargling with warm water and
manuka honey.
他在用温水和麦卢卡蜂蜜漱口后喉咙痛得到了缓解。
Comvita, a New Zealand-based producer of Manuka honey, will ramp up efforts to tap into Chinese customers' rising preference for natural products, buoyed by the country's robust recovery in consumer spending, its top executive said.
总部位于新西兰的麦卢卡蜂蜜生产商康维塔公司高管表示，受中国消费者支出强劲复苏的提振，该公司将加大力度，利用中国消费者对天然产品日益增长的偏好。
New Zealand-based The True Honey Co on Monday announced the China launch of a manuka honey product with the highest levels of MGO (methylglyoxal) and UMF (unique manuka factor) in the world.
总部位于新西兰的True Honey公司周一宣布在中国推出麦卢卡蜂蜜产品，该产品含有世界上最高水平的MGO（甲基乙二醛）和UMF（独特麦卢卡因子）。
"The UMF Honey Association can confirm that The Rare Harvest 2050+ MGO manuka honey sample submitted by its member The True Honey Co has generated the highest ever recorded UMF test result at 34 UMF since our accredited laboratories were established," said Campbell Naish, acting CEO of UMF Honey Association.
“UMF蜂蜜协会可以确认，其成员The True Honey Co提交的稀有收获2050+MGO麦卢卡蜂蜜样品产生了自我们的认证实验室成立以来有史以来最高的UMF测试结果，为34个UMF，”UMF蜂蜜联盟代理首席执行官Campbell Naish说。
In addition to promoting the sales of its core product Manuka honey in China, the company will deploy more resources to enhance its market presence through category expansion in the coming years, Banfield said.
班菲尔德表示，除了促进其核心产品麦卢卡蜂蜜在中国的销售外，该公司还将在未来几年部署更多资源，通过扩大品类来提高其市场占有率。
As China's consumer market is constantly expanding and upgrading, New Zealand-based Comvita, a producer of Manuka honey, will continue to invest in the country over the long term, said its top executive.
该公司高管表示，随着中国消费市场的不断扩大和升级，总部位于新西兰的麦卢卡蜂蜜生产商康维塔将继续在中国进行长期投资。
As the world's largest producer of Manuka honey, a premium type of honey native to New Zealand, Comvita participated in the fifth China International Import Fair in Shanghai in November.
作为世界上最大的麦卢卡蜂蜜生产商，康维塔参加了11月在上海举行的第五届中国国际进口博览会。麦卢卡蜂蜜是一种原产于新西兰的优质蜂蜜。
During the expo, it showcased a series of products made of Manuka honey.
在博览会期间，它展示了一系列由麦卢卡蜂蜜制成的产品。
This year, the brand introduced a concept of "Manuka+", aiming to leverage Manuka honey to expand its product range for more lifestyle scenarios such as honey-based drinks and aromatherapy.
今年，该品牌推出了“麦卢卡+”的概念，旨在利用麦卢卡蜂蜜扩大其产品范围，用于更多的生活方式场景，如蜂蜜饮料和芳香疗法。
In 2021, Tmall Global cooperated with about 1,000 overseas small and medium-sized companies, including Canadian ginseng retailer Great Mountain, Japanese skincare products and health food company Fancl, as well as New Zealand Manuka honey brand Comvita, to showcase their new products at the fourth CIIE.
2021年，天猫国际与加拿大人参零售商Great Mountain、日本护肤品和健康食品公司Fancl以及新西兰麦卢卡蜂蜜品牌Comvita等约1000家海外中小企业合作，在第四届进博会上展示了他们的新产品。
TBHC owns the GO Healthy brand, a major supplement brand in New Zealand's advice channel; the Egmont Honey brand, one of the largest producers and marketers of Manuka honey; and New Zealand Health Manufacturing, one of the leading supplement manufacturing businesses in Oceania.
TBHC拥有GO Healthy品牌，这是新西兰咨询渠道中的一个主要补充剂品牌；埃格蒙特蜂蜜品牌，最大的麦卢卡蜂蜜生产商和销售商之一；以及大洋洲领先的补充剂制造企业之一新西兰健康制造公司。
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419