Eric's performance was full of maturity.
埃里克的表现很成熟。
Tom lacks the emotional maturity to appreciate poetry.
汤姆情感上还不够成熟，欣赏不了诗歌。
Tony has maturity beyond his years.
托尼过于老成。
The bond reaches maturity in five years, at which point the principal amount will be paid back to investors.
这笔债券五年后到期，届时将向投资者偿还本金。
It's important for children to develop emotional maturity as they grow up.
孩子在成长过程中培养情绪成熟度是很重要的。
The wine's complexity and depth come from allowing it to mature in oak barrels for several years.
这款酒的复杂度和深度源自于让它在橡木桶中陈年数年。
The project has reached maturity, and we're now preparing for its final review.
项目已进入成熟阶段，我们现在正准备进行最终评审。
Adolescents often struggle with finding a balance between independence and maturity.
青少年常常在寻求独立与成熟的平衡上挣扎。
The tree won't bear fruit until it reaches maturity, which usually takes about seven years.
这棵树要到成熟后才会结果，通常需要大约七年时间。
Financial planners advise investing in a mix of stocks and bonds depending on your age and risk maturity.
金融规划师会根据你的年龄和风险承受能力，建议投资股票和债券的组合。
With age comes maturity, and she handles difficult situations with much more grace now.
随着年龄的增长，她变得更加成熟，现在处理困难局面时更加得体。
The researcher observed the maturity of the fruit flies under different temperature conditions.
研究人员观察了不同温度条件下果蝇的成熟过程。
His latest novel showcases a newfound maturity in his writing style and character development.
他的最新小说展现出了他在写作风格和人物塑造上的新成熟度。
However, 65 percent of cyber maturity companies worldwide demonstrated an average mean time to detect (MTTD) of six months or less last year, while 67 percent reported an average mean time to respond (MTTR) of 30 days or less, according to a recent cybersecurity report by global consulting firm Ernst & Young.
然而，根据全球咨询公司安永（Ernst&Young）最近的一份网络安全报告，去年全球65%的网络成熟度公司的平均检测时间（MTTD）为6个月或更短，而67%的公司的平均响应时间（MTTR）为30天或更短。
"In recent years, we have witnessed the growing maturity of mechanisms for plastic recycling in China and we see further potential from the evolving system for the comprehensive recycling and utilization of waste plastics.
“近年来，我们见证了中国塑料回收机制的日益成熟，我们从不断发展的废塑料综合回收利用体系中看到了进一步的潜力。
Under the plan, the company proposed various options to offshore creditors, including swapping some of its debt holdings into new bonds with a maturity of 10 to 12 years.
根据该计划，该公司向海外债权人提出了各种选择，包括将其持有的部分债务转换为到期日为10至12年的新债券。
Regarding expansion, the company will work closely with wholesalers by prioritizing expansion into regions with consumer demand based on a market maturity model.
关于扩张，该公司将与批发商密切合作，根据市场成熟度模型，优先向有消费者需求的地区扩张。
Compared with other sectors, logistics robots perform better in dealing with supply chain bottlenecks, large-scale commercialization, as well as market maturity, Zheng said, adding logistics robots manufacturers have boarder development prospects.
郑说，与其他行业相比，物流机器人在应对供应链瓶颈、大规模商业化以及市场成熟度方面表现更好，并补充说，物流机器人制造商的发展前景更广阔。
Its application scenarios have expanded, buoyed by the maturity and popularity of deep-learning models, which have the capabilities of dealing with text, voice, code, image, video and other types of content," said Guo Tao, deputy head of the China Electronic Commerce Expert Service Center and an expert on internet-based businesses.
中国电子商务专家服务中心副主任、互联网业务专家郭涛表示：“由于深度学习模型的成熟和普及，它的应用场景已经扩展，深度学习模型具有处理文本、语音、代码、图像、视频和其他类型内容的能力。”。
The 177-year-old enterprise, which offers lifetime eye healthcare management, said it has been attracted by the maturity of the Chinese market, particularly the research and development capability in China.
这家拥有177年历史的企业提供终身眼部健康管理服务，该公司表示，它被中国市场的成熟所吸引，尤其是中国的研发能力。
Chinese smartphone makers, such as Huawei Technologies Co and Xiaomi Corp, have adopted flexible OLED panels from homegrown display panel suppliers in their latest handsets, buoyed by the maturity of OLED technology and continuous decline in production costs.
华为技术公司和小米公司等中国智能手机制造商在其最新手机中采用了来自本土显示面板供应商的柔性OLED面板，这得益于OLED技术的成熟和生产成本的持续下降。
Previously, the property developer failed to fulfill the guarantee obligation, which would possibly accelerate the maturity of its debts at the request of creditors.
此前，房地产开发商未能履行担保义务，这可能会应债权人的要求加速其债务的到期。
Rupert Hoogewerf, chairman and chief researcher for the Hurun Report, said that the total value of the top 500 companies increased over 100 trillion yuan over the period before the COVID-19 pandemic, mainly resulting from the maturity of the digital economy and the booming biotech sectors.
胡润百富董事长兼首席研究员胡润表示，在新冠疫情前，中国500强企业的总价值增长超过100万亿元，这主要是由于数字经济的成熟和生物技术行业的蓬勃发展。