The
meteorological station recorded a temperature of 35 degrees Celsius yesterday.
昨天气象站记录的气温是35摄氏度。
The pilot relies on accurate
meteorological data for safe landing.
飞行员依靠准确的气象数据来确保安全降落。
Meteorological conditions can greatly impact crop yields.
气象条件对农作物产量有很大影响。
The hurricane was fueled by favorable
meteorological circumstances.
飓风得益于有利的气象条件而增强。
A sudden drop in air pressure is often an indication of an approaching storm, according to
meteorological principles.
根据气象原理，气压突然下降通常是暴风雨来临的迹象。
Meteorologists predict a high probability of rain for the weekend.
气象学家预测周末可能会下雨。
The study of meteorology helps us understand and forecast weather patterns.
气象学的研究帮助我们理解和预测天气模式。
The
meteorological satellite imagery showed a developing low-pressure system over the Atlantic.
气象卫星图像显示大西洋上正在形成一个低气压系统。
Farmers consult
meteorological forecasts to plan their planting and harvesting schedules.
农民会参考气象预报来规划种植和收割的时间。
The government invests in advanced
meteorological technology to improve early warning systems for natural disasters.
政府投资先进的气象技术以改进自然灾害的早期预警系统。
The companies said they closely track meteorological changes to prevent electricity shortages caused by intensified cooling, and monitor real-time changes in power load at multiple levels to arrange the operation mode of the power grid reasonably.
这些公司表示，他们密切跟踪气象变化，以防止因冷却加剧而导致的电力短缺，并实时监测多个级别的电力负荷变化，以合理安排电网的运行模式。
Besides the surveillance radar system, Tang's institute has developed and is testing what it calls the world's most advanced meteorological radar.
除了监视雷达系统，唐的研究所还开发并测试了世界上最先进的气象雷达。
The GLC-36S active phased array radar is capable of carrying out multi-dimensional precision scanning of hazardous weather including typhoons, rainstorms and thunderstorms to help researchers capture data about the meteorological phenomena's complex inner structure.
GLC-36S有源相控阵雷达能够对台风、暴雨和雷暴等危险天气进行多维精确扫描，帮助研究人员捕捉有关气象现象复杂内部结构的数据。
Information obtained by the radar will improve studies of the rapid formation of meteorological hazards, thus effectively boost the capability of monitoring and forecasting extreme weather, Tang said, adding the product started field testing in Fujian province in December 2021.
唐说，雷达获得的信息将有助于研究气象灾害的快速形成，从而有效提高极端天气的监测和预报能力。他补充说，该产品于2021年12月开始在福建省进行现场测试。
The products manufactured by the company are primarily used for daily weather forecasting at various meteorological stations.
该公司生产的产品主要用于各种气象站的日常天气预报。
By partnering with the Institute of Agricultural Resources and Regional Planning, a branch of the Beijing-based Chinese Academy of Agricultural Sciences, Chinese Academy of Meteorological Sciences and Nanjing Agricultural University, the competition – named 2022 MAP (Modern Agriculture Platform) digital and intelligent agriculture contest - takes companies' demand as the focus to drive the growth of modern agriculture.
通过与位于北京的中国农业科学院、中国气象科学院和南京农业大学的农业资源与区域规划研究所合作，该竞赛被命名为2022 MAP（现代农业平台）数字与智能农业竞赛——以企业需求为焦点，推动现代农业发展。
Data from the local meteorological department show from Oct 2 to 7, the average precipitation in Shanxi reached 119.5 mm, nearly four times the average rainfall in October.
数据显示，10月2日至7日，山西平均降水量达到119.5毫米，接近常年10月平均雨量的四倍。
The prize has been awarded to people or organizations such as Yuan Longping, China's "father of hybrid rice"; Xie Zhenhua, China's special representative on climate change affairs; Hans-Josef Fell, a founding figure of the global renewable energy movement; the World Meteorological Organization and the Pratham Education Foundation.
In China, the commercial meteorological service market size would be worth 10 billion yuan, Chinese edition of Bloomberg Businessweek saidxa0in 2014.
The commercial meteorological service output was only $600 million in 2015, and, according to a report by the China Meteorological Administration (CMA) and the National Bureau of Statistics (NBS), the value of a customized meteorological service in China would surpass 200 billion yuan.