n.不适当的结婚

The marriage between the wealthy business tycoon and the struggling artist was seen as a misalliance by many.
许多人认为这位富有的商业巨头与挣扎中的艺术家之间的婚姻是一种不般配的联姻。
Their political alliance seemed like a misalliance from the start, given their starkly contrasting ideologies.
从一开始，他们的政治联盟就因其截然相反的意识形态而被视为错误的联合。
The partnership of the traditional publishing house with the digital startup appeared to be a misalliance, but it eventually proved successful.
传统出版社与数字创业公司的合作起初看似不搭调，但最终证明是成功的。
Some critics argue that the merger between the two companies represents a misalliance due to cultural differences.
一些评论家认为，这两家公司之间的合并因文化差异而构成了一种错配。
Her choice of career in science was often perceived as a misalliance with her upbringing in a family of artists.
她在科学领域选择职业常常被认为与其出身于一个艺术世家的家庭背景不符。
The collaboration between the environmental activists and the oil company was seen as an unlikely and perhaps even problematic misalliance.
环保活动者和石油公司之间的合作被看作是一个不太可能甚至是存在问题的错误结盟。
The couple's decision to adopt a child from a different race has been criticized by some as a misalliance, though they believe love transcends all boundaries.
这对夫妇决定收养一个不同种族的孩子，虽然他们相信爱超越一切界限，但仍有一些人批评这是种不适合的组合。
Despite the apparent misalliance, the fusion cuisine restaurant combining Indian and Mexican flavors has become quite popular.
尽管看起来像是不搭配的食物组合，这家融合印度菜和墨西哥风味的餐厅却颇受欢迎。
The athlete's endorsement deal with a fast-food chain was deemed a misalliance considering his focus on health and fitness.
考虑到这位运动员对健康和健身的关注，他与快餐连锁店签订代言协议被认为是不合适的合作。
Many fans felt that the director's choice of casting for the lead role in the film was a misalliance, as the actor lacked the charisma needed for the part.
许多影迷觉得导演在电影中为男主角选角是一次错误的结合，因为这位演员缺乏扮演该角色所需要的吸引力。