Their municipality has closed the swimming pool.
他们市政当局已关闭了那个游泳池。
He went to the municipality and he asked for a house.
他去市政当局申请住房。
Their municipality is divided into ten districts.
他们这个自治市设有10个区。
The municipality is responsible for maintaining the local roads and parks.
市政府负责维护当地的道路和公园。
The new mayor plans to introduce eco-friendly policies in the municipality.
新市长计划在市内引入环保政策。
The municipality organized a cleanup drive to tackle littering in public areas.
市政府组织了一次清理行动来解决公共区域的乱扔垃圾问题。
Funding for the community center will come from the municipality's budget.
社区中心的资金将来自市政府的预算。
The municipality has announced plans to construct more affordable housing units.
市政府宣布了建造更多经济适用房的计划。
The local municipality hosts an annual festival to celebrate cultural diversity.
当地市政府每年都会举办一次文化节来庆祝文化多样性。
The municipality's decision to ban plastic bags was welcomed by environmentalists.
市政府禁止使用塑料袋的决定受到了环保人士的欢迎。
The construction of a new school is a priority project for the municipality this year.
建设一所新学校是今年市政府的优先项目。
The municipality provides essential services such as garbage collection and water supply.
市政府提供垃圾收集和供水等基本服务。
Residents can voice their concerns directly to the municipality during town hall meetings.
居民可以在市民大会上直接向市政府表达他们的关切。
In an automotive factory in North China's Tianjin municipality, automobile chassis and body-structure parts roll off the assembly lines one after another.
天津——在中国北方天津市的一家汽车工厂里,汽车底盘和车身结构部件一个接一个地从装配线上下线。
At present, seven provinces and municipalities as well as more than 20 prefecture-level cities nationwide have issued more than 30 policy documents relevant to future industries.
目前,全国已有7个省市和20多个地级市发布了30多个与未来产业相关的政策文件。
A new air freight route linking Southwest China's Chongqing municipality and London was launched on Tuesday.
重庆——周二,一条连接中国西南部重庆市和伦敦的新航空货运路线开通。
Located in Southwest China's Chongqing municipality, the shale gas well has been providing clean energy for more than ten years, it said.
该公司表示,该页岩气井位于中国西南部的重庆市,十多年来一直在提供清洁能源。
By now, Omron has reached cooperation with 91 chain pharmacies across 28 provinces and municipalities to operate MMC health convenience stores across the country, which have benefited 250,000 people across the country.
截至目前,奥姆龙已与28个省市的91家连锁药店达成合作,在全国经营MMC健康便利店,已惠及全国25万人。
The State-owned Assets Supervision and Administration Commission of Shenzhen Municipality People's Government said that it has full confidence and sufficient funds and tools to help Vanke if it faces extreme conditions.
深圳市人民政府国有资产监督管理委员会表示,如果万科面临极端情况,它有充分的信心和足够的资金和工具来帮助万科。
Since it began commercial operation in July 2018, the project, located in the state's municipality of Vargem Grande Paulista, has provided a safe and reliable clean water supply for nearly 2 million residents in seven cities in the region.
自2018年7月开始商业运营以来,该项目位于该州的Vargem Grande Paulista市,已为该地区七个城市的近200万居民提供了安全可靠的清洁水供应。
Airbus on Thursday broke ground on its second final assembly line in North China's Tianjin municipality as the European aircraft manufacturer seeks expansion on the Chinese market.
天津——周四,空中客车公司在中国北部天津市的第二条总装线破土动工,这家欧洲飞机制造商正寻求在中国市场扩张。
The system has so far been deployed in 30 provinces, municipalities and autonomous regions across China, boasting a total installed capacity of nearly 27,000 megawatts.
到目前为止,该系统已部署在中国30个省、市和自治区,总装机容量近2.7万兆瓦。
- Airbus Helicopters signed a Letter of Intent for strategic cooperation with Wanjiang Financial Leasing Co Ltd during the 6th China Helicopter Exposition in North China's Tianjin municipality on Thursday.
天津——周四,在中国北部天津市举行的第六届中国直升机博览会上,空客直升机公司与万江融资租赁有限公司签署了战略合作意向书。