Their municipality has closed the swimming pool.
他们市政当局已关闭了那个游泳池。
He went to the municipality and he asked for a house.
他去市政当局申请住房。
Their municipality is divided into ten districts.
他们这个自治市设有10个区。
The municipality is responsible for maintaining the local roads and parks.
市政府负责维护当地的道路和公园。
The new mayor plans to introduce eco-friendly policies in the municipality.
新市长计划在市内引入环保政策。
The municipality organized a cleanup drive to tackle littering in public areas.
市政府组织了一次清理行动来解决公共区域的乱扔垃圾问题。
Funding for the community center will come from the municipality's budget.
社区中心的资金将来自市政府的预算。
The municipality has announced plans to construct more affordable housing units.
市政府宣布了建造更多经济适用房的计划。
The local municipality hosts an annual festival to celebrate cultural diversity.
当地市政府每年都会举办一次文化节来庆祝文化多样性。
The municipality's decision to ban plastic bags was welcomed by environmentalists.
市政府禁止使用塑料袋的决定受到了环保人士的欢迎。
The construction of a new school is a priority project for the municipality this year.
建设一所新学校是今年市政府的优先项目。
The municipality provides essential services such as garbage collection and water supply.
市政府提供垃圾收集和供水等基本服务。
Residents can voice their concerns directly to the municipality during town hall meetings.
居民可以在市民大会上直接向市政府表达他们的关切。
In an automotive factory in North China's Tianjin municipality, automobile chassis and body-structure parts roll off the assembly lines one after another.
天津——在中国北方天津市的一家汽车工厂里，汽车底盘和车身结构部件一个接一个地从装配线上下线。
At present, seven provinces and municipalities as well as more than 20 prefecture-level cities nationwide have issued more than 30 policy documents relevant to future industries.
目前，全国已有7个省市和20多个地级市发布了30多个与未来产业相关的政策文件。
A new air freight route linking Southwest China's Chongqing municipality and London was launched on Tuesday.
重庆——周二，一条连接中国西南部重庆市和伦敦的新航空货运路线开通。
Located in Southwest China's Chongqing municipality, the shale gas well has been providing clean energy for more than ten years, it said.
该公司表示，该页岩气井位于中国西南部的重庆市，十多年来一直在提供清洁能源。
By now, Omron has reached cooperation with 91 chain pharmacies across 28 provinces and municipalities to operate MMC health convenience stores across the country, which have benefited 250,000 people across the country.
截至目前，奥姆龙已与28个省市的91家连锁药店达成合作，在全国经营MMC健康便利店，已惠及全国25万人。
The State-owned Assets Supervision and Administration Commission of Shenzhen Municipality People's Government said that it has full confidence and sufficient funds and tools to help Vanke if it faces extreme conditions.
深圳市人民政府国有资产监督管理委员会表示，如果万科面临极端情况，它有充分的信心和足够的资金和工具来帮助万科。
Since it began commercial operation in July 2018, the project, located in the state's municipality of Vargem Grande Paulista, has provided a safe and reliable clean water supply for nearly 2 million residents in seven cities in the region.
自2018年7月开始商业运营以来，该项目位于该州的Vargem Grande Paulista市，已为该地区七个城市的近200万居民提供了安全可靠的清洁水供应。
Airbus on Thursday broke ground on its second final assembly line in North China's Tianjin municipality as the European aircraft manufacturer seeks expansion on the Chinese market.
天津——周四，空中客车公司在中国北部天津市的第二条总装线破土动工，这家欧洲飞机制造商正寻求在中国市场扩张。
The system has so far been deployed in 30 provinces, municipalities and autonomous regions across China, boasting a total installed capacity of nearly 27,000 megawatts.
到目前为止，该系统已部署在中国30个省、市和自治区，总装机容量近2.7万兆瓦。
- Airbus Helicopters signed a Letter of Intent for strategic cooperation with Wanjiang Financial Leasing Co Ltd during the 6th China Helicopter Exposition in North China's Tianjin municipality on Thursday.
天津——周四，在中国北部天津市举行的第六届中国直升机博览会上，空客直升机公司与万江融资租赁有限公司签署了战略合作意向书。
- Airbus has delivered more than 630 A320 family aircraft assembled at its Final Assembly Line Asia (FALA) in North China's Tianjin municipality over the past 15 years, according to the European aircraft manufacturer.
天津——据这家欧洲飞机制造商称，在过去的15年里，空客已经交付了630多架A320系列飞机，这些飞机是在其位于中国北部天津市的亚洲总装线组装的。
The factory in Tianjian municipality, which opened during the COVID-19 pandemic, produces the best results among the group's factories globally and the one in Guangzhou is set to perform even better, she said.
她说，这家位于天津市的工厂在新冠肺炎疫情期间开业，在该集团全球工厂中取得了最好的成绩，广州的工厂将表现更好。
In late July, The Laundress, a high-end fabric care brand affiliated with global consumer goods giant Unilever, unveiled its Asia R&D center in North China's Tianjin municipality.
7月下旬，隶属于全球消费品巨头联合利华的高端面料护理品牌The Laundress在中国北部天津市推出了其亚洲研发中心。
China Petrochemical Corp has made a breakthrough in deep coalbed methane exploration in Southwest China's Chongqing municipality after years of exploitation, the company, the world's largest refiner by volume, said on Wednesday.
中国石化集团公司是世界上产量最大的炼油商，该公司周三表示，经过多年的开采，该公司在中国西南部重庆市的深层煤层气勘探方面取得了突破。
The research work, conducted by the CCPIT in nearly 800 foreign companies from 26 provinces and autonomous regions and municipalities between April and June, found that nearly 70 percent of the surveyed foreign-funded businesses are optimistic about the outlook of the Chinese market for the next five years.
这项由中国贸促会于4月至6月对来自26个省、自治区、直辖市的近800家外国公司进行的研究发现，近70%的受访外资企业对未来五年中国市场的前景持乐观态度。
At a hotel restaurant in north China's Tianjin municipality, the buffet tables have been turned into a feast for the eyes, covered with beef from Australia, lobsters from Vietnam, mussels from New Zealand, soft-shell crabs from Myanmar and rice from Thailand.
天津——在中国北部天津市的一家酒店餐厅，自助餐桌上摆满了来自澳大利亚的牛肉、越南的龙虾、新西兰的贻贝、缅甸的软壳螃蟹和泰国的大米，让人大饱眼福。
Enterprises from diverse industries make city their base for growth at home and abroadTIANJIN — Activity is in full swing at a 12,000-square-meter manufacturing factory of German company Big Dutchman in North China's Tianjin municipality.
来自不同行业的企业将城市作为国内外发展的基地天津——德国大荷兰人公司位于中国北部天津市的一家1.2万平方米的制造厂正在如火如荼地开展活动。
A 12,000-square-meter manufacturing factory of German company Big Dutchman in North China's Tianjin municipality is in full swing.
天津——德国大荷兰人公司位于中国北部天津市的一家占地12000平方米的制造工厂正在如火如荼地进行。
We have made a very positive business plan to seize the opportunity to expand our business," said Kim, who is based in North China's Tianjin municipality.
我们已经制定了一个非常积极的商业计划，以抓住机会扩大我们的业务。
- Okada Yoshihide, a Japanese businessman based in North China's Tianjin municipality for nearly two decades, has recently been busy revising his company's production plan for this year.
天津——日本商人冈田义藏（Okada Yoshihide）在中国北部天津市工作了近20年，最近他正忙于修改公司今年的生产计划。
According to a report published by the Science and Technology Commission of Shanghai Municipality, 32 clients had placed a total of 1,035 orders for the plane as of the end of 2022.
根据上海市科学技术委员会发布的一份报告，截至2022年底，32家客户共订购了1035架飞机。
- Netherlands-based NXP Semiconductors N. V. officially launched its AIoT Application Innovation Center in North China's Tianjin municipality on Friday.
-总部位于荷兰的恩智浦半导体公司周五在中国北部的天津市正式启动了其AIoT应用创新中心。
With 11 manufacturing bases in municipalities and provinces, such as Tianjin, Zhejiang and Liaoning, Danfoss currently has more than 5,500 employees in China.
丹佛斯在天津、浙江和辽宁等省市拥有11个制造基地，目前在中国拥有5500多名员工。
- Global refrigeration industry giant Danfoss Group on Wednesday announced that its Global Green Refrigerants Compressors Laboratory has been put into operation in North China's Tianjin municipality.
-全球制冷行业巨头丹佛斯集团周三宣布，其全球绿色制冷剂压缩机实验室已在中国北部天津市投入运营。
Attracted by fast-growing industries like information technology and electric vehicle manufacturing, the Stuttgart, Germany-based group will increase its investment in inland cities, including Wuhan, Hubei province, Xi'an, Shaanxi province, and Chongqing municipality in the coming years.
受信息技术和电动汽车制造等快速增长行业的吸引，这家总部位于德国斯图加特的集团将在未来几年增加对内陆城市的投资，包括湖北省武汉市、陕西省西安市和重庆市。
PowerChina RoadBridge Group Co Ltd, a unit of Power Construction Corp of China, said last month that it won an urban development project in the Shapingba district of Southwest China's Chongqing municipality, with a bid price of 4.12 billion yuan.
中国电力建设集团公司下属的中国电建路桥集团有限公司上个月表示，该公司以41.2亿元的中标价格赢得了中国西南部重庆市沙坪坝区的一个城市开发项目。
Among them, Honeywell and Tianjin Free Trade Zone have agreed to jointly explore opportunities for SAF production in North China's Tianjin municipality, combining the city's location and industrial advantages with Honeywell's ready-now technology and equipment.
其中，霍尼韦尔和天津自贸区已同意共同探索在中国北部天津市生产SAF的机会，将该市的地理位置和产业优势与霍尼韦尔现成的技术和设备相结合。
"Over the last decade, through the 'Green Ribbon Action', we've reached 20 provinces, municipalities, and autonomous regions in the country, and trained more than 5,000 physicians," said Qian Jiaming, chief physician of the department of digestive diseases of Peking Union Medical College Hospital.
北京协和医院消化内科主任医师钱家明说：“在过去的十年里，通过‘绿丝带行动’，我们已经覆盖了全国20个省、市、自治区，培训了5000多名医生。”。
A total of 152 new energy projects involving 29 provinces, municipalities and autonomous regions are underway or at the preparatory stage, covering clean energy bases in the country's north, offshore wind farms in the east and integrated bases of hydropower and wind farms in the southwest, China Huaneng Group said.
中国华能集团表示，目前共有152个新能源项目在建或处于筹备阶段，涉及29个省、市、自治区，包括北部的清洁能源基地、东部的海上风电场和西南部的水电和风电场综合基地。
It has provided information technology solutions for nearly 200 municipalities in 27 provinces in the fields of public security, justice, emergency response and water conservancy.
它为27个省的近200个市提供了公共安全、司法、应急响应和水利领域的信息技术解决方案。
TIANJIN — The recent initiation of production at the newly completed dry composite film workshop in North China's Tianjin municipality filled Mirko Turrina with excitement.
天津——最近在中国北部天津市新落成的干复合膜车间开始生产，Mirko Turrina激动不已。
It will allow natural gas from Russia to cross nine provinces, municipalities and autonomous regions to reach Shanghai, ensuring energy supplies for China's eastern regions, it said.
它将允许来自俄罗斯的天然气穿越九个省、市和自治区到达上海，确保中国东部地区的能源供应。
Similar flights will ensue until mid-February and last 100 hours in all, covering 10 airports in nine provinces and municipalities across China, the airline said.
该航空公司表示，类似的航班将持续到2月中旬，总共持续100个小时，覆盖中国9个省市的10个机场。
The survey teams of Panda Guide to date have traveled 4 million kilometers, passing through townships and villages in 31 provinces, municipalities and autonomous regions across China, according to the company's latest statistics.
根据该公司的最新统计数据，迄今为止，熊猫指南的调查团队已经行进了400万公里，途经中国31个省、市、自治区的乡镇和村庄。
The firm said it operates 193 stores, including 184 stores in 100 cities across 28 provinces, municipalities and autonomous regions in the Chinese mainland, and nine duty-free stores overseas.
该公司表示，它经营着193家门店，包括在中国大陆28个省、市和自治区的100个城市的184家门店，以及9家海外免税店。
To date, the company has constructed 16 recycling industrial parks across 11 provinces and municipalities.
迄今为止，该公司已在11个省市建设了16个回收工业园区。
- What PetroChina Dagang Oilfield Company in North China's Tianjin municipality produces may be fossil fuel, but at least its oil is extracted from underground with green solar energy.
-位于中国北部天津市的中国石油大港油田公司生产的可能是化石燃料，但至少其石油是用绿色太阳能从地下开采的。
The metropolis has long suffered from serious traffic congestion, the CEO of Tel Aviv Municipality Menachem Leiba told the ceremony, adding that the new construction is an integral part of the entire Green Line that will greatly ease urban travel pressure.
特拉维夫市首席执行官Menachem Leiba在仪式上表示，这座大都市长期以来一直遭受严重的交通拥堵，并补充说，新建筑是整个绿线的一个组成部分，将大大缓解城市出行压力。
At present, CTCE operates in nearly 30 provinces, municipalities and autonomous regions across China.
目前，CTCE在中国近30个省、市、自治区开展业务。
At present, CTCE's businesses are in nearly 30 provinces, municipalities and autonomous regions across the country.
目前，CTCE的业务遍及全国近30个省、市、自治区。
Of them, the eight major municipalities and cities are Beijing; Nanjing in Jiangsu province; Wuhan in Hubei province; Sanya in Hainan province; Chongqing; Changchun in Jilin province; Hefei in Anhui province; and Jinan in Shandong province, which will accommodate stations for both passenger and commercial vehicles.
其中，北京是八大直辖市；江苏省南京市；湖北省武汉市；海南省三亚市；重庆；吉林省长春市；安徽省合肥市；以及山东省济南市，该市将为客运和商用车提供车站。
At present, its businesses are in nearly 30 provinces, municipalities and autonomous regions across the country.
目前，其业务遍布全国近30个省、市、自治区。
Based on existing service routes, including Chongqing municipality and Yiwu in Zhejiang province to the European cities of Madrid, Spain, and Malaszewicze, Poland, China Post to date this year has launched new self-organized routes linking Chinese cities such as Wuhan in Hubei province, Guangzhou in Guangdong province, Chengdu in Sichuan province, Xi'an in Shaanxi province and Urumqi in the Xinjiang Uygur autonomous region with many European cities, he said.
他说，今年以来,在现有重庆、义乌至西班牙马德里、波兰马拉舍维奇等线路基础上，中国邮政又先后自主组织开通了武汉、广州、成都、西安、乌鲁木齐等地至欧洲多国的路线。
After a major asset reshuffle last year, the Chongqing-based company has now grown into a national brewery manufacturer, which has developed a nationwide supply chain consisting of 26 factories across nine provinces and municipalities.
经过去年大规模的资产重组，这家重庆企业已经发展成为一家全国性的啤酒生产商，在全国9个省和直辖市拥有26家工厂，构建了覆盖全国的供应链体系。
So it is optimizing its full English app," said Zhu Xiang, Fantuan's chief technical officer, who based his office in the North China municipality of Tianjin, rather than in the company's headquarters in Vancouver, British Columbia, Canada.
“所以它正在优化其完整的英文应用程序，”饭团首席技术官朱翔说，他将办公室设在中国北方城市天津，而不是在加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华的公司总部。
To tackle the issue, Tencent is prioritizing the choice of data center locations in areas like Hebei and Guangdong provinces as well as the Chongqing municipality, where renewable energy inputs like wind and hydropower are more advanced.
为解决这一问题，腾讯正在优先考虑在河北、广东和重庆等可再生能源（如风能和水能）较为发达的地区选址建设数据中心。
Currently, the drug has also become available in more than 36 direct-to-patient pharmacies in 26 provinces and municipalities.
目前，这种药物已在全国26个省、直辖市的超过36家直接面向患者的药店中供应。
Due to the limited production capacity, Meiji's two newly introduced yogurt products are currently available in Shanghai municipality, Jiangsu, Zhejiang and Anhui provinces.
由于生产产能有限，明治的两款新推出的酸奶产品目前仅在上海市、江苏省、浙江省和安徽省供应。
During the six-day campaign, free hepatitis C screening services will be provided to more than 7,000 patients in 100 hospitals from 31 provinces, municipalities and autonomous regions across the country to improve chances of early detection and intervention for the infected.
活动期间，全国31个省、自治区、直辖市的100家医院将为7000多名患者提供免费的丙肝筛查服务，以期提高丙肝感染者的早期发现和干预率。
Supported by more than 23,000 employees, the company currently runs 18 plants in 12 Chinese provinces, autonomous regions and municipalities.
该公司目前在中国12个省、自治区和直辖市拥有超过23,000名员工支持的18家工厂。
Vaccine distribution now covers more than 10 provinces and municipalities across the nation.
疫苗接种现在已经覆盖了全国超过10个省和直辖市。
According to Sinovac, by Jan 10, it had supplied more than 7 million doses of its vaccine to provinces and municipalities across China.
据科兴中维表示，截至1月10日，该公司已向中国各地省份和市级行政区提供了超过700万剂疫苗。
According Ipsen China, its sales network covers 31 provinces and municipalities and more than 2,200 counties.
根据Ipsen China所述，其销售网络覆盖了中国31个省和直辖市以及超过2,200个县。
- US confectionery and pet food giant Mars plans to build Asia's largest modern pet food plant in north China's Tianjin, municipality, according to the company.
据美国糖果和宠物食品巨头玛氏公司表示，该公司计划在中国北部的天津市建设亚洲最大的现代化宠物食品工厂。
The project's launch ceremony was held in the municipality earlier this week.
该项目的启动仪式于本周早些时候在该市举行。
Founded in January 2001, Yixintang has more than 7,000 directly operated pharmacies with its network covering the 10 provinces and municipalities, including Yunnan, Sichuan and Shanxi provinces as well as the municipalities of Shanghai, Tianjin and Chongqing.
怡新堂成立于2001年1月，拥有超过7,000家直营药店，网络覆盖云南、四川、山西等10个省份和上海、天津、重庆等直辖市。
A slew of measures at the Shanghai municipality level as well as the national level have been unveiled in recent years to encourage and support the development of the private sector.
近年来，上海市和国家层面都出台了一系列措施来鼓励和支持私营部门的发展。
China Petroleum & Chemical Corp will invest 70 billion yuan ($10.7 billion) in the North China municipality of Tianjin to break ground for an ethylene production base and new downstream material industrial clusters during the 14th Five-Year Plan period (2021-25), said a senior company executive.
中国石油化工股份有限公司一位高管表示，该公司将在“十四五”(2021-25年)期间投资700亿元人民币(合107亿美元)在华北城市天津建设乙烯生产基地和新的下游材料产业集群。
- China Express Airlines, a Chinese private regional carrier, received its first ARJ21 regional jetliner on Tuesday in Chongqing municipality, according to the aircraft's developer.
中国民营航空公司——华夏航空周二在重庆市接收了其首架ARJ21支线喷气客机，据该飞机制造商介绍。
When they materialize, their total number will surpass 150 in 30 provinces, municipalities and autonomous regions of China.
Karen So, managing director of Swire Coca-Cola, said the company currently has 18 factories in 11 provinces and the Shanghai municipality on the Chinese mainland, and these play an important role in its business growth.
"It showed that digital upgrades and technological empowerment can in reality boost innovation and business performance," said the report, which surveyed and interviewed executives of SMEs in municipalities and provinces of Beijing, Tianjin, Hebei, Jiangsu, Zhejiang, Shanghai, Sichuan and Chongqing.
So far, the platform has users from more than 120 cities and 29 provinces, autonomous regions and municipalities across the country.
Its customers were kindergartens and primary schools in provinces and municipalities in China, including Hubei, Henan, Beijing, Shanghai, Zhejiang and Fujian.
He also said it provided large quantities of ethanol for disinfection to virus-hit areas in almost 30 provinces, municipalities and autonomous regions nationwide after the epidemic began.
- North China's Tianjin Municipality has launched a direct cargo truck service to Europe, providing strong logistics support for production resumption of enterprises amid the novel coronavirus epidemic.
- The Airbus Tianjin final assembly line in North China's Tianjin municipality has delivered an A319 aircraft to Nepal Himalaya Airlines.
The Beijing-headquartered group has shipped vegetables, rice, edible oils, meat and other foodstuffs to many locations in Central China's Hubei province and provided over 10,000 metric tons of ethanol for disinfection to 25 provinces, municipalities and autonomous regions since the start of the epidemic.
Hainan Airlines, China's largest private airline and the fourth-largest in the nation, and Tianjin Airlines, both under HNA Group, have transported medical staff and surgical products from Hainan province and Tianjin municipality to Wuhan, Hubei province, in three chartered flights.
The 358,000-square-km expanse, about the same size as Germany, encompasses Jiangsu, Zhejiang and Anhui provinces and Shanghai municipality.
State Grid supplies power to over 1.1 billion people in 26 provinces, autonomous regions and municipalities in China.
The Hongqiao area, which is located in the western part of Shanghai bordering the municipality's neighboring Zhejiang and Jiangsu provinces, has been designated as an important engine that will drive high-quality development of the regional economy.
Wu said the municipality will accelerate the construction of the New Hongqiao International Medical Center and establish a preliminary structure of premium modern medical services through setting up medical institutions with integrated high-quality medical resources and social capital at home and abroad.
He noted that the national centralized procurement pilot program launched in 2018 in four municipalities and seven local cities, better known as "4+7", is also a blessing for both biopharmaceutical companies and patients.
By September, the number of hotels invested in and managed by the company has grown from 105 in 2003 to 10,000, spreading across 31 provinces, municipalities and autonomous regions in the country and other 120 countries around the world.
Supported by nearly 13,000 employees, Sinochem Energy has built a market presence in 18 provinces and municipalities across China.
Since June, LAIX has helped more than 2,400 teachers and 12,500 students, covering 108 schools in 19 provinces and municipalities across the country.
The company also signed an agreement to intensify its work with the municipality.
该公司还签署了一项协议，以加强与市政府的合作。
Also, five rental housing companies were recommend by the local industry association to offer leasing services, according to the website of the Nanjing Municipality Housing Security and Real Estate Bureau.
Provinces such as Yunnan, Guizhou, Sichuan and the municipality of Chongqing are popular.
Gu Xiaomin, general manager of China Tower, said with provinces, autonomous regions and municipalities across China scrambling to build the network for the fifth-generation mobile communication technology, it becomes a key issue how to quicken the roll-out while not putting too much financial pressure on telecom carriers.
GAMECO has also established branches for line maintenance in Chongqing municipality, Australia and New Zealand, for landing gear overhaul in Qingyuan, Guangdong province, and C check production lines in Shenzhen and Shantou in Guangdong province.
Since 2013, Changan Ford has restricted the minimum vehicle resale prices for downstream dealers in Chongqing municipality, violating China's anti-monopoly law, the administration said in a statement.
Before Shanghai, the group, which has a 43-year history and initiated its flagship hospital in Singapore in 2001, opened a 700-bed general hospital in Chongqing in January, the first hospital fully owned by foreign funds in the southwestern Chinese municipality, he said.
It indicated that the capital city has accomplished the target of 4.7 trillion yuan of total assets of State-owned enterprises by 2020 ahead of schedule, according to the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of People's Government of Beijing Municipality.
The company made the moves as a member of the delegation from Guangzhou municipality that headed to Auckland on Saturday for Tripartite 2019.
- Beijing Municipality saw 56 self-driving vehicles traveling a total of more than 153,000 km on its roads in 2018, according to an official report.
The program, which utilizes the resource advantages of Chongqing municipality and Istanbul, the capital of Turkey, provides online trading, payment, financial services, overseas marketing, as well as logistics, customs declaration, inspection declaration, tax refund, settlement of exchange and other integrated services of foreign trades, according to DHgate.
Buberl also emphasized the importance of the company's presence locally in China, because as the AXA goes more into insuring infrastructure and helping with the health system, it will become more important to work with cities and municipalities.
In April, it obtained licenses for testing self-driving vehicles in Chongqing municipality.
The Beijing-Shanghai High-Speed Railway is 1,318 kilometers long and spans seven provinces and municipalities including Tianjin, Hebei, Shandong and Jiangsu.
In the southwestern Chongqing municipality, the company's sales revenues from oil and non-oil businesses both recorded double-digit growth.
The company said it has detected natural gas reserves of two trillion cu m in the past decades, improving natural gas utilization in Sichuan province and Chongqing municipality.
Airbus has delivered the 400th A320 Family aircraft from its Final Assembly Line Asia (FALA) in northern China's Tianjin municipality, announced Airbus China Tuesday.
Two Gold Award winners – the "Clear Water" Volunteer Association of the Harbin Institute of Technology -- visited 22 provinces, autonomous regions and municipalities to conduct over 260 investigations into local water quality.
The Yangtze River Economic Belt consists of nine provinces and two municipalities that cover roughly one-fifth of China's land.
Some 6.1 billion cubic meters of natural gas will be supplied to seven northern provinces and municipalities, up 63.5 percent from last year, the company, which is China's largest producer of offshore oil and gas, said in a statement.
Lai Xiaomin, former Party secretary and chairman of the board of Huarong Asset Management, has been arrested on the orders of the second branch of the People's Procuratorate of Tianjin Municipality.
Alongside the expansion in the Tel Aviv area, Mobike decided to stop its service in the city of Rehovot in central Israel due to low usage, lack of cooperation from the municipality and damage caused to bicycles by users.
同时在特拉维夫地区扩展业务的同时，Mobike决定停止在以色列中部城市雷霍沃特的服务，原因是该地区的使用率较低、当地政府缺乏合作以及用户对自行车造成的损害。
The municipality pledged to work closely with Tencent in realms like artificial intelligence, big data and cloud computing in a bid to shore up the real economy and bolster the construction of the smart city initiative, according to a government statement.