Tom was very
mysterious in his manner.
汤姆的行为举止十分神秘。
Eric died in
mysterious circumstances.
埃里克死得很蹊跷。
Asia is a
mysterious land to him.
对他来说，亚洲是一片神秘的土地。
The disappearance of the famous author remains a
mysterious enigma to this day.
知名作家的失踪至今仍是一个神秘的谜团。
She had a
mysterious smile that hinted at secrets she would never share.
她的笑容中带着一种神秘感，仿佛藏着她永不透露的秘密。
The ancient ruins hold a
mysterious allure for archaeologists worldwide.
这些古老的遗迹对全球的考古学家都有一种神秘的吸引力。
The forest was shrouded in a
mysterious mist, making it difficult to see what lay ahead.
森林被神秘的雾气笼罩，前方的景象难以看清。
There's something deeply
mysterious about the way he vanished without a trace.
他毫无踪迹地消失，其中深藏的神秘令人费解。
The painting's colors seemed to shift and change under different light, adding to its
mysterious charm.
这幅画在不同光线下的色彩似乎会变化，增添了它的神秘魅力。
The abandoned mansion on the hill has always been associated with
mysterious stories and legends.
山上的那座废弃豪宅总是与神秘的故事和传说联系在一起。
His past is a closed book, wrapped in layers of
mysterious veil.
他的过去就像一本封闭的书，被一层层神秘的面纱包裹着。
The sound of an unseen violinist filled the night air with a hauntingly beautiful, yet
mysterious melody.
一个看不见的小提琴手在夜空中演奏出一首既美丽又神秘的旋律。
The unexplained phenomena in the scientific experiment left the researchers baffled and more intrigued than ever.
科学实验中的未解现象让研究人员困惑不已，同时也激起了他们更大的好奇心。
Other emeralds are landmark pieces of jewelry art consisting of a 200-carat emerald from the Mughal Empire of India and a 65-carat Colombian emerald carved into the mysterious face of Medusa.
其他祖母绿是具有里程碑意义的珠宝艺术作品，包括一颗来自印度莫卧儿帝国的200克拉祖母绿和一颗刻在美杜莎神秘脸上的65克拉哥伦比亚祖母绿。
The Chinese edition takes visitors back to 19th century Shanghai, where a mysterious plague and a deranged killer terrorize the city's citizens, who in turn re-enact spooky Chinese urban legends.
"We've adopted a different, humorous interpretation of history involving the mysterious legends of Shanghai, which our guests absolutely love," Sweet said.
The Chinese edition takes visitors back to 19th century Shanghai, where a mysterious plague and a deranged killer terrorize the city's citizens, who in turn reenact spooky Chinese urban legends.
But from the fear of it being able to write university essays to make anyone from journalists to artists obsolete, these mysterious AI chatbots have sprung into public consciousness and triggered mixed responses.
The summer camp is deemed as a unique stage by many market insiders for young individuals who are passionate about technology entrepreneurship and eager to put their innovative ideas into practice or explore the mysterious world of investment, the camp's organizer said recently.
It will integrate advanced elements of lunar exploration and aviation technologies into amusement projects, making the mysterious charm of space more attractive to the public, said Xu Xingli, general manager of the Beijing-based Chang'e aerospace technology company, investor of the project.
BEIJING－About a year ago, a man surnamed Song, a programmer in Shenzhen, received a mysterious call and lost 280,000 yuan ($43,460) via Alipay, one of China's most popular online payment platforms.
Organizations or individuals who report mysterious infectious illnesses of unknown origin or emerging contagious diseases should be given rewards.
"Through our work, the complex is taking off its mysterious veil, and shows a clearer face.