She spends her evenings doing
needlework, it's her favorite hobby.
她晚上常做针线活,那是她最喜欢的爱好。
The antique sampler displayed intricate
needlework patterns.
这件古董绣品展示了精细的针线图案。
My grandmother taught me how to do cross-stitch
needlework when I was young.
我小时候祖母教我做十字绣。
The Victorian dress featured delicate
needlework on the bodice.
这件维多利亚时代的连衣裙上身部分有精致的刺绣。
The quilt was a masterpiece of colorful and detailed
needlework.
这床被子是色彩丰富、细节细腻的刺绣杰作。
Needlework is often seen as a traditional feminine activity.
针线活通常被视为传统的女性活动。
The embroidery on the tablecloth was a labor of love, each stitch carefully placed.
餐巾上的刺绣是用心之作,每一针都精心布置。
The young girl was engrossed in her
needlework, losing track of time.
小女孩全神贯注于她的针线活,忘记了时间。
The museum exhibit showcased various forms of international
needlework techniques.
博物馆展览展示了各种国际刺绣技艺。
She uses
needlework as a form of meditation, finding peace in the repetitive motion.
她用刺绣作为一种冥想形式,从重复的动作中找到平静。
Most women in Tahou are sitting outdoors, busy doing needlework as the sun sets at the idyllic village of southern China's Chaozhou.
Needlework is the second personality for a girl in Chaozhou.
She is the official heir to the national heritage of Chao Embroidery, the art of needlework in Chaozhou.