Eric was dismissed for his
negligence.
埃里克因失职而遭解雇。
They often neglect negligible
negligence.
他们经常忽视微小的疏漏。
The accident was caused by the driver's
negligence.
这起事故是由于司机的疏忽造成的。
The company was sued for
negligence after a customer fell on their slippery floor.
一位顾客在公司滑溜的地板上摔倒后，公司因疏于管理被起诉。
Medical
negligence can have severe consequences for patients.
医疗疏忽可能会对患者造成严重的后果。
The teacher was reprimanded for
negligence in supervising the students during the experiment.
实验过程中，老师因监督学生不力而受到责备。
The judge ruled that the landlord's
negligence led to the fire and awarded damages to the tenants.
法官裁定房东的疏忽导致了火灾，并判给租户赔偿金。
Due to parental
negligence, the child wandered off and got lost in the mall.
由于父母的疏忽，孩子在商场里走失了。
The auditor detected several instances of financial
negligence within the company.
审计员发现了公司内部多起财务疏忽的情况。
The nurse's
negligence in administering the medication nearly cost the patient her life.
护士在给药时的疏忽差点让病人丧命。
The accident investigation revealed a pattern of maintenance
negligence over several months.
事故调查显示，几个月来存在维护疏忽的问题。
The babysitter's
negligence resulted in the toddler getting access to dangerous chemicals.
保姆的疏忽导致幼儿接触到了危险化学品。
A string of companies apologized for their negligence after being exposed by China's annual consumer rights gala on Thursday.
"It is our negligence, and we are deeply sorry for the ramification we caused," it said, adding that "we love China and resolutely respect for its territorial and national sovereignty.
The company should be held jointly liable for any infringements due to supervisory negligence, You said.
The new rules deal with identification issues in cases of illegal personnel involvement in similar businesses, seeking benefits for others, and the negligence and abuse of power.
He surmised, however, that "the US government has undermined this trust through shortsighted actions and long-term fiscal negligence.
The doctors haven't undergone strict professional training and lack professional skills, which can easily lead to medical negligence and bring harm to consumers.
医生们没有接受过严格的职前培训，缺乏专业技能，这很容易导致医疗疏失，给患者带来伤害。
There is no negligence claim, nor damage claim in this suit.
The basic principle is to follow contractual arrangements but if financial institutions are negligent, they should be held responsible for the part of investment losses caused by negligence, he said.
So, the Chinese financial industry is a place where derelictions and negligence can have serious consequences, making regulation vital.
While the head of the SPD Bank branch was banned from working in the banking sector for life, local banking regulatory officials and SPD Bank senior management were also punished for their negligence of duty.