The moon was high in the sky on that peaceful summer's nigh.
那个宁静的夏夜,月亮高挂在天空中。
The horse whinnied as the rider disappeared into the nigh.
当骑手消失在夜色中时,马儿嘶鸣起来。
The owl hooted in the deep of the nigh, signaling the start of a new hunt.
深夜中,猫头鹰的啼声响起,预示着狩猎的开始。
The village was eerily quiet on this dark and stormy nigh.
这个村庄在这样一个漆黑暴风雨的夜晚出奇地安静。
Nigh every house had a candle burning in the window, awaiting the return of loved ones.
几乎每户人家的窗户里都亮着蜡烛,等待亲人的归来。
She tiptoed around the room, trying not to wake the baby who was nigh asleep.
她踮着脚尖走动,尽量不吵醒几乎睡着的婴儿。
The old man spent his last nigh on earth surrounded by his family, in peace.
老人在家人的陪伴下度过了他在世上的最后一个夜晚,安详平静。
The stars shimmered like diamonds in the clear, starry nigh.
星星在清澈的星空下闪烁,犹如钻石一般。
The deadline is nigh, and we must complete the project before it's too late.
截止日期将近,我们必须在为时已晚之前完成项目。
With the exam nigh, students were burning the midnight oil, studying intensively.
随着考试临近,学生们都在挑灯夜读,刻苦学习。
Young people in China are playing greater roles as decisionmakers as Spring Festival draws nigh, willing to spend more and seeking memorable experiences, according to a lifestyle market survey.
Christmas is nigh and my mind rewinds to a weeklong cruise trip I went on six years ago around this time.
Unsurprisingly, that entails outdoor activities, and, from late October, the sense that Christmas is nigh drives consumers to restaurants and malls.
Rising sales of new energy vehicles suggest the tipping point may be nigh.
On May 31, the People's Bank of China published the draft of Bond Connect and invited public comments, suggesting the link's launch may be nigh.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419