The
novelty attracted us.
这个新奇的事物吸引着我们。
He bought some novelties on the boardwalk.
他在海滨人行道上买了一些新颖的小玩意儿。
Riding was a
novelty to me.
骑马对我来说是件新鲜事。
The
novelty of the new job quickly wore off when she realized how demanding it was.
新工作的新鲜感很快消退,因为她意识到工作要求很高。
Children are often attracted to toys because of their
novelty.
孩子们经常因为玩具的新奇性而被吸引。
The invention brought a
novelty to the industry that had never been seen before.
这项发明为该行业带来了前所未有的创新。
She enjoyed the
novelty of living in a different country for a year.
她享受在异国生活一年的新鲜感。
The restaurant's
novelty menu items drew a lot of curious customers.
餐厅新颖的菜单项目吸引了许多好奇的顾客。
The
novelty of the situation made everyone smile.
这种情景的新奇让每个人都笑了。
He bought a new car purely for the
novelty value.
他买新车纯粹是因为觉得新鲜有趣。
The company introduced a
novelty product to increase sales during the holiday season.
公司推出了一款新颖产品以增加节日期间的销售额。
After years of routine, the
novelty of working from home has started to fade.
在多年的常规工作之后,居家办公的新鲜感开始消失。
The
novelty of online learning soon gave way to the reality of its challenges.
在线学习的新奇感很快就让位于其挑战的现实。
"People shopping on cross-border e-commerce channels are not just middle-income earners living in first-tier cities, but also from the Generation Z population who aspire for novelty and individuality and look for niche overseas products that are cost-effective," Zhao said.
赵说:“在跨境电商渠道购物的人不仅是生活在一线城市的中等收入者,还有Z世代,他们渴望新奇和个性,并寻找具有成本效益的利基海外产品。”。
Global beauty house The Estee Lauder Companies vows to "bring innovation and novelty" to Chinese customers through the China International Import Expo, which is a barometer of market readiness, according to Fabrizio Freda, the company's president and CEO.
全球美容院雅诗兰黛公司总裁兼首席执行官Fabrizio Freda表示,该公司誓言通过中国国际进口博览会为中国客户“带来创新和新奇”,这是市场准备情况的晴雨表。
In fact, one hotel has even engaged a certified Santa Claus from Finland to up the ante in novelty factor.
I feel that for consumers, at least in Shanghai, Christmas is less of a mystical novelty than it was eight years ago.
"In the lower tiered cities, celebrating Christmas on a grand scale is a more recent tradition than in Shanghai, and therefore more of a novelty.
The method can surpass the algorithm-based process which makes use of human weaknesses in seeking novelty, gossip and emotional things, said Li.
"People have a natural preference to seek novelty, gossip and emotional things and these things are easier to get clicks and spread.
Subsequently, the algorithm-based content distribution method generated widespread novelty, entertainment, gossip, vulgarity and even fake news.
Xiaohongshu, known as Red in English, was founded by Charlwin Mao and Miranda Qu in 2013 at a time when cross-border commerce was still a novelty and people relied heavily on Daigou, or a network of agents who shop overseas on behalf of clients and take a commission, for goods that were unattainable in China.
SHANGHAI — Shared capsule beds for napping, the latest novelty in China's sharing economy, have been temporarily shutdown over safety concerns, just over one month after their launch.