The liver is a vital organ of the our body.
肝脏是我们的重要器官。
The organ resounded through the school.
学校里回荡着风琴的声音。
The paper is the official organ of the party.
该报纸是这个党的官方舌喉。
The pianist's fingers danced nimbly over the organ keys.
钢琴家的手指灵活地在风琴键上跳跃。
The church has a magnificent pipe organ that dates back to the 18th century.
这个教堂有一架追溯到18世纪的宏伟管风琴。
She played a haunting melody on the organ during the funeral service.
她在葬礼仪式上用风琴演奏了一首哀怨的旋律。
The organ transplant surgery was a success, and the patient is now recovering well.
器官移植手术成功,病人现在正在恢复。
The local school is holding an organ recital this weekend.
当地学校这个周末将举行一场风琴演奏会。
He's been practicing the organ every day for the past year in preparation for his concert debut.
他过去一年每天都练习风琴,为他的音乐会首演做准备。
The ancient organ in the cathedral still functions perfectly after centuries of use.
大教堂里那台古老的风琴经过几个世纪的使用后仍然运转良好。
The organist's performance filled the cathedral with majestic music.
风琴师的演奏让大教堂充满了庄严的音乐。
The doctor explained the importance of a healthy diet for maintaining a healthy liver, one of the vital
organs in our body.
医生解释了健康饮食对保持我们体内重要器官之一——肝脏的重要性。
The symphony orchestra was accompanied by the grand organ, enhancing the overall sound.
交响乐团由宏大的风琴伴奏,增强了整体音效。
It delivers an adequate dose to the target tumor while sparing healthy tissues and organs at risk around the tumor.
它向靶肿瘤提供足够的剂量,同时保护肿瘤周围处于危险中的健康组织和器官。
It is estimated that nearly 3 million rural families have benefited from the platform since its launch on Jan 1, 2020 under the guidance of government organs, such as the Ministry of Finance, the Ministry of Agriculture and Rural Affairs, and the All-China Federation of Supply and Marketing Cooperatives.
据估计,自2020年1月1日推出以来,在财政部、农业农村部和中华全国供销合作总社等政府机构的指导下,已有近300万农村家庭受益于该平台。
Professor Zhou Jianfeng said that autologous hematopoietic stem-cell transplantation can effectively break the immune barrier, help CAR-T drugs enter immune exempt organs, and offer precise efficacy.
周剑锋教授说,自体造血干细胞移植可以有效地打破免疫屏障,帮助CAR-T药物进入免疫豁免器官,并提供精确的疗效。
It also announced that the company will donate 1 million yuan ($155,000) of the interest to a "life relay fund" under the Chinese Red Cross Foundation for human organ donation projects.
公司还将把100万元利息捐给中国红十字基金会下设的生命接力基金,用于人体器官捐献项目。
Guo Changjiang, the president of the CRCF, thanked the company for the donation, saying the life relay fund is a national project under direction of the Red Cross Society of China, to improve humanitarian aid mechanism for organ donators and receivers and further the organ donation cause in China.
中国红基会理事长郭长江对企业的善举表示感谢。他说,“生命接力基金”是在总会指导下,由中国红基会设立的国内首支全国性器官捐献救助专项公益基金,旨在进一步完善人道救助体系,推动我国人体器官捐献事业的发展。
The study showed that there were no deaths in any of the groups treated with the cooling agent in the acute and subacute inhalation studies, with no remarkable changes occurring in body weight, organ weight, hematology and serum biochemistry, and no toxic effects in histopathologic analysis.
研究显示,在急性期和亚急性期吸入研究中,使用冷却剂治疗的所有组别都没有死亡情况发生。同时,体重、器官重量、血液学和血清生物化学指标没有显著变化,组织病理学分析也没有发现任何毒性效应。
Medical experts explained that neuroendocrine tumors can happen to multiple organs, including the stomach, intestine, pancreas, and lung, and its incidence rate has been rising over past years in the country.
医学专家指出,神经内分泌肿瘤可以发生在包括胃、肠、胰腺和肺在内的多个器官,近年来这类肿瘤的发病率在我国呈上升趋势。
"For example, does it affect DNA or chromosomes, and what are the ingredients' long-term impact on body organs and tissues?
In traditional Chinese medicine, houtougu, or hericium erinaceus, helps digestion by benefiting the five internal organs — heart, liver, spleen, lungs and kidneys.
The procuratorial organ informed the defendant of his litigation rights during the review and prosecution stage, verified relevant evidence and listened to the opinions of the defender.