六级At least three Russian stations are already operating in Antarctica, part of its effort to challenge the dominance of the American GPS, and new stations are planned for sites like the Russian base, in the shadow of the Orthodox Church of the Holy Trinity.

至少有三个俄罗斯站已经在南极洲运行，这是其挑战美国全球定位系统主导地位的努力的一部分，并且计划在俄罗斯基地等地点建立新的站，位于圣三一东正教的阴影下。

2016年12月阅读原文

六级Bearded Russian priests offer regular services at the Orthodox church for the 16 or so Russian speakers who spend the winter at the base, largely polar scientists in fields like glaciology and meteorology.

留着胡须的俄罗斯牧师定期在东正教教堂为在基地过冬的16名左右讲俄语的人提供服务，这些人主要是冰川学和气象学领域的极地科学家。

2016年12月阅读原文

六级On a glacier-filled island with fjords ( ' , 峡湾) and elephant seals, Russia has built Antarctica's first Orthodox church on a hill overlooking its research base.

在一个布满峡湾的冰川岛上（“，峡湾) 俄罗斯在一座可以俯瞰其研究基地的小山上建造了南极洲第一座东正教教堂。

2016年12月阅读原文

六级On a glacier-filled island with fjords and elephant seals, Russia has built Antarctica's first Orthodox church on a hill overlooking its research base.

俄罗斯在一个布满冰川、峡湾和象海豹的岛屿上，在一座可以俯瞰其研究基地的小山上建造了南极洲第一座东正教教堂。

2016年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级Countries Rush for Upper Hand in Antarctica On a glacier-filled island with fjords（峡湾）and elephant seals, Russia has built Antarctica’s first Orthodox church on a bill overlooking its research base.

各国争相在南极占据上风

2016年12月六级（第二套）真题