The road is
passable even after the heavy rain.
翻译:即使下过大雨,这条路还是可以通行的。
Her French is
passable, but she's still working on improving it.
翻译:她的法语过得去,但她仍在努力提高。
The old bridge, though narrow, was still
passable for vehicles.
翻译:那座旧桥虽然狭窄,车辆仍能通过。
The essay was only
passable; it lacked depth and original thought.
翻译:这篇文章只是勉强及格,缺乏深度和原创思想。
In winter, the mountain pass becomes barely
passable due to heavy snowfall.
翻译:冬天,由于大雪,山口变得几乎无法通行。
His cooking skills are
passable, but he's no master chef.
翻译:他的烹饪技术还过得去,但算不上是大厨。
The first draft of the report was just
passable; it needed substantial revisions.
翻译:报告的第一稿只是勉强合格,需要大幅度修改。
The trail up the mountain is steep but
passable with proper gear.
翻译:上山的小路很陡峭,但只要有合适的装备还是可以走的。
Her drawing skills were
passable, able to convey the basic idea of the scene.
翻译:她的绘画技巧尚可,能够传达场景的基本意思。
The translation is
passable but could benefit from a native speaker's touch for accuracy.
翻译:这个翻译还算可以,但若有一位母语者的润色以提高准确性就更好了。
For some time, the likes of ChatGPT have been able to write short paragraphs of passable written prose, but we are still worlds away from the sophistication required for it to emulate timeless classics penned by the likes of Charles Dickens and playwright William Shakespeare.