The patient presented with acute pericarditis, an inflammation of the
pericardial sac surrounding the heart.
翻译:这位病人出现了急性心包炎的症状,即心脏周围的心包膜发生炎症。
Pericardiocentesis was performed to drain the excess fluid from the
pericardial cavity.
翻译:实施了心包穿刺术以排出心包腔内多余的液体。
Radiographic imaging revealed a thickened pericardium, indicating possible
pericardial effusion.
翻译:放射影像显示心包增厚,暗示可能存在心包积液。
Post-surgery, the patient developed constrictive pericarditis, which limits the heart's ability to pump blood efficiently.
翻译:术后,病人发展为缩窄性心包炎,这限制了心脏有效泵血的能力。
The accumulation of
pericardial adhesions can lead to chronic pain and decreased cardiac function.
翻译:心包粘连的积累可能导致慢性疼痛和心脏功能下降。
Tuberculosis can cause a
pericardial tamponade by producing excessive
pericardial effusion.
翻译:结核病可因产生过多的心包积液而导致心包填塞。
In some cases,
pericardial tumors may be benign but still require surgical intervention due to compression on the heart.
翻译:在某些情况下,尽管心包肿瘤可能是良性的,但由于其对心脏的压迫仍可能需要手术干预。
Pericardiectomy is a surgery to remove part or all of the pericardium when it becomes diseased or damaged.
翻译:心包切除术是一种在心包病变或受损时,移除部分或全部心包的手术。
Cardiac MRI showed signs of
pericardial calcification, suggesting a history of previous inflammation.
翻译:心脏磁共振成像显示出心包钙化的迹象,提示有既往炎症史。
Pericardial cysts, although rare, can mimic symptoms of other cardiac conditions and should be accurately diagnosed.
翻译:虽然罕见,但心包囊肿会模仿其他心脏病症状,因此应准确诊断。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419