n.邻苯二甲酸盐【酯】，酞酸盐【酯】

Phthalates are commonly used as plasticizers in the manufacture of PVC products.
邻苯二甲酸盐通常用于制造PVC产品中作为塑化剂。
The potential health risks associated with phthalate exposure have been a growing concern among consumers.
邻苯二甲酸盐暴露可能带来的健康风险日益引起消费者的关注。
Many personal care products, such as lotions and fragrances, contain phthalates to help improve product consistency and shelf life.
许多个人护理产品，如乳液和香水，含有邻苯二甲酸盐以帮助改善产品的稳定性和保质期。
Studies have shown that exposure to certain types of phthalates can disrupt hormone function in humans and animals.
研究表明，接触某些类型的邻苯二甲酸盐可能会干扰人类和动物的激素功能。
In an effort to reduce environmental impact, several countries have banned or restricted the use of certain phthalates in children's toys.
为了减少对环境的影响，一些国家已经禁止或限制在儿童玩具中使用某些邻苯二甲酸盐。
Phthalates can leach out from plastic containers into food or beverages, potentially posing a health risk over time.
邻苯二甲酸盐可以从塑料容器中渗入到食物或饮料中，长期下来可能对健康构成威胁。
Researchers found high levels of phthalates in the indoor air of homes due to the off-gassing from vinyl flooring and other synthetic materials.
研究人员发现由于PVC地板和其他合成材料释放出的气体，家庭室内空气中邻苯二甲酸盐含量较高。
The European Union has classified certain phthalates as substances of very high concern due to their hazardous properties.
欧盟已将某些邻苯二甲酸盐列为高度关注物质，因其具有危害性属性。
Manufacturers often replace one type of phthalate with another when regulations limit their use, which may not necessarily alleviate health concerns.
当法规限制其使用时，制造商通常会用另一种邻苯二甲酸盐替换，但这并不一定能消除对健康的担忧。
Pregnant women are advised to minimize exposure to phthalates since they may affect fetal development.
建议孕妇尽量避免接触邻苯二甲酸盐，因为它们可能影响胎儿发育。