Mary fastened her coat with a pin.
玛丽用别针扣紧她的衣服。
Eric was pinned against the fence by a boy twice his size. He could hardly breathe.
埃里克被一个身材两倍于他的男孩按在篱笆上,使他喘不过气来。
"China's economic scope is extremely wide, thus it has especially massive data volume to process and protect, which offers enormous opportunities to data companies," said Chua Chee Pin, area vice-president of Commvault Greater China, Japan, Korea and ASEAN.
Commvault大中华区、日本、韩国和东盟地区副总裁Chua Chee Pin表示：“中国的经济范围非常广泛，因此需要处理和保护的数据量特别大，这为数据公司提供了巨大的机会。”。
Looking ahead, however, the 46-year-old founder and CEO of Suitsupply is pinning his hopes on sustaining, if not accelerating, the company's double-digit growth in China, a market where men have been said to be "unsuitable for suits".
Investors are pinning hopes on Pinduoduo even if the business is still in a money-losing phase," Yu said.
Back then, Chinese exports were mostly channeled through trading companies, which knew little about markets or products, Ni Pin, head of Wanxiang America, told Xinhua.
Ni Pin, president of Wanxiang America Corporation, the Chicago-based arm of Wanxiang Group Company, called for "more professional, less political" CFIUS review of merger and acquisition deals between American and Chinese enterprises.
Aruba, a provider of network solutions, is expected to modernize the field and achieve robust sales growth in China this year, pinning its hopes on already well-established sectors like education and hospitals.
Chinese search engine Sogou Inc is pinning its hopes of industry success on its input method for typing Chinese characters, said Sogou's CEO Wang Xiaochuan after the company released its first financial results since its debut on the New York Stock Exchange in November.
Going forward, Tencent will focus on pinning down Aviva-Cofco’s target customers and improving their user experience by implementing artificial intelligence.
Lyu Pin, deputy general manager of the marketing department at China Telecom, said to solve the problem, the company has opened its account resources to dozens of internet companies, including Jinri Toutiao, a leading news aggregator app, Sina Weibo, a popular microblog platform, Alipay, the mobile payment app, and smartphone vendor Xiaomi Corp.
He said the challenge was to find the balance of different variables, such as the amount of electricity and the size of the pin.
Chen said the company is pinning its hopes on the Chinese market this year, as the country's improving infrastructure and mining sector increase demand.
I can't pin it down to Yinchuan, the lovely capital city of the Ningxia Hui autonomous region.
Analysts have underlined the vigor of China's economy in 2023, pinning their hopes on the robust revival of consumption in particular.
In particular, economists are pinning their hopes on the revival of consumption this year as the economy regains strength.
Through multilateral mechanisms such as the Belt and Road Initiative and the Regional Comprehensive Economic Partnership, China has become even more closely bonded with its global and regional partners, many of which pin their hopes on a robust recovery of the Chinese economy to inject strong momentum into the world in the near future.
Exporters pin hopes on policies aimed to bolster logistics, financial services, biz growthWhether it is buying production materials, keeping close contact with regular clients in developed markets, or preventing business orders from being grabbed by rivals in Vietnam, almost everything is more costly, unreliable and challenging these days for Wang Chunsong, chairman of Color Star (Fuzhou) Products, an exporter of home decor in Fuzhou, Fujian province.
Laying out future industriesHigh-tech industries have played an increasingly important role in driving growth in various parts of China, with local governments pinning high hopes on the development of new sectors such as AI and quantum information.
Foreign firms pin hopes on market as consumer confidence recoversWith the approach of Qixi Festival, Chinese Valentine's Day, on Saturday, international luxury brands are launching limited editions of products featuring heart shapes and the color red to attract more Chinese consumers and make further inroads in China with localization strategies.
Wanxiang America Corporation President Ni Pin, Syngenta Group CEO Erik Fyrwald, ADM Chairman and CEO Juan Luciano, and Deere & Company Board Chairman and Chief Executive Officer John May recalled operation experiences in China and expressed the hope for further cooperation with Chinese companies in the future.
We are also pinning our hopes on more returnees from large cities to fully unearth the charm of Pianpo," he said.
Shanghai is pinning hopes on livestreaming to give its shopping paradise anecdote a substantial leg-up.
COVID-savaged airlines pin hopes on lifting of travel curbs, cargo, new bizChina's domestic air travel market is gradually picking up after being ravaged for months by the vagaries of the COVID-19 pandemic.
TEDA is pinning high hopes on intelligent manufacturing industries, which Zheng believes would be "a new engine" for the real economy.
She could just input a PIN into the keypad of the intelligent electronic lock to enter the apartment.
Volkswagen AG is pinning high hopes on China in its electrification campaign, aspiring for a status similar to the one in the era of gasoline vehicles.
The vehicle arrives at an assigned address given by users via a mobile app and then sends a text with a PIN number to the user for opening the locker containing the right package.
Attending the ceremony were Deputy Mayor Samir Mayekar and Ni Pin, president of the donor company Wanxiang America Corporation, a Chicago-based US branch of the Wangxiang Group, a Chinese automotive components manufacturer.
"Shanghai was the first city in the nation to launch a city-level fuel cell development plan," said Gan Pin, deputy director of Shanghai Municipal Science and Technology Commission.
The skill test was focused on their ability to solve problems with the vehicles, which required the contestants to pin down and fix the issues in accordance with strict BMW and MINI standards and procedures.
"Chinese consumers are pinning their highest hopes on new autonomous driving vehicle companies, with their trust based on their technologies' reputation.
Many luxury carmakers are pinning great expectations on their market performance in China this year, with the industry predicting double digit year-on-year sales growth in 2018.
Another premium auto maker pinning high hopes on the Chinese electric vehicle market is BMW Automotive Group, which announced its local production plan for its BMW iX3 fully-electric model at its manufacturing base in Shenyang, Liaoning by 2020.
Firms pin hopes on higher use of 5G tech, 'new infrastructure' constructionChina's information and communications technology industry is expected to see improved growth during the second half of this year, thanks to the increased "new infrastructure" construction and 5G adoption, experts said on Thursday.
Any market support measures, such as a stabilization fund, on which many investors are pinning hopes, would not only inject liquidity into currently struggling A shares, but also boost overall sentiment, which is crucial for the time being, said industry insiders and experts.
280-odd troubled US-listed Chinese companies pin hopes on solutions for the long termWhen Chinese beverage chain Luckin Coffee was ejected from Nasdaq in June 2020 after it had admitted a couple of months earlier that it had cooked its books, little did market mavens realize the development will not only have serious implications for the 280-odd US-listed Chinese companies but cast a shadow on bilateral trade, economic and diplomatic relations.
Yue is also pinning his hopes on regulatory technology, focusing on how banks in Hong Kong can use technologies to meet regulatory compliance requirements.
Vzoom is pinning its hopes on government support for expanding tax relief policies and guiding local governments to improve their financing for small and micro businesses.