Mary fastened her coat with a pin.
玛丽用别针扣紧她的衣服。
Eric was
pinned against the fence by a boy twice his size. He could hardly breathe.
埃里克被一个身材两倍于他的男孩按在篱笆上,使他喘不过气来。
"China's economic scope is extremely wide, thus it has especially massive data volume to process and protect, which offers enormous opportunities to data companies," said Chua Chee Pin, area vice-president of Commvault Greater China, Japan, Korea and ASEAN.
Commvault大中华区、日本、韩国和东盟地区副总裁Chua Chee Pin表示：“中国的经济范围非常广泛，因此需要处理和保护的数据量特别大，这为数据公司提供了巨大的机会。”。
The successful operation of Haiji One, Asia's first 300-meter deep-water jacket platform — a structure pinned to the seafloor to support offshore oil and gas production facilities — will enable China to develop its resources in a cost-effective and efficient way in the coming years, said experts and corporate executives on Tuesday.
专家和企业高管周二表示，亚洲首个300米深水导管架平台“海基一号”的成功运营将使中国能够在未来几年以经济高效的方式开发资源。
Laura Ashley had pinned its hopes on the recent launch of a new e-commerce platform.
Laura Ashley had pinned hopes on the recent launch of a new e-commerce platform.
Back then, Chinese exports were mostly channeled through trading companies, which knew little about markets or products, Ni Pin, head of Wanxiang America, told Xinhua.
Ni Pin, president of Wanxiang America Corporation, the Chicago-based arm of Wanxiang Group Company, called for "more professional, less political" CFIUS review of merger and acquisition deals between American and Chinese enterprises.
Chinese search engine Sogou Inc pinned its hopes on input method being a key factor driving the company to be a major player in the industry, said Sogou CEO Wang Xiaochuan in a panel discussion on Tuesday — a day after the company released its first financial results since its New York Stock Exchange debut in November.
Lyu Pin, deputy general manager of the marketing department at China Telecom, said to solve the problem, the company has opened its account resources to dozens of internet companies, including Jinri Toutiao, a leading news aggregator app, Sina Weibo, a popular microblog platform, Alipay, the mobile payment app, and smartphone vendor Xiaomi Corp.
He said the challenge was to find the balance of different variables, such as the amount of electricity and the size of the pin.
The central government has pinned high hopes on reforms to solve structural issues in the agricultural sector, where some agricultural products are oversupplied while others rely heavily on imports.
I can't pin it down to Yinchuan, the lovely capital city of the Ningxia Hui autonomous region.
"Visitors feel nostalgia because the plant has witnessed the city's evolution, and the local government has pinned high hopes on the area's further development," said Zhou Bo, director of Hedong district.
Through multilateral mechanisms such as the Belt and Road Initiative and the Regional Comprehensive Economic Partnership, China has become even more closely bonded with its global and regional partners, many of which pin their hopes on a robust recovery of the Chinese economy to inject strong momentum into the world in the near future.
Exporters pin hopes on policies aimed to bolster logistics, financial services, biz growthWhether it is buying production materials, keeping close contact with regular clients in developed markets, or preventing business orders from being grabbed by rivals in Vietnam, almost everything is more costly, unreliable and challenging these days for Wang Chunsong, chairman of Color Star (Fuzhou) Products, an exporter of home decor in Fuzhou, Fujian province.
Foreign firms pin hopes on market as consumer confidence recoversWith the approach of Qixi Festival, Chinese Valentine's Day, on Saturday, international luxury brands are launching limited editions of products featuring heart shapes and the color red to attract more Chinese consumers and make further inroads in China with localization strategies.
Courier Li Guangyue, who works for SF Express, received a set of wearable devices last month — a watch-like device that can be worn on the wrist, a card-like device that can be pinned on clothes and a Bluetooth earpiece.
Wanxiang America Corporation President Ni Pin, Syngenta Group CEO Erik Fyrwald, ADM Chairman and CEO Juan Luciano, and Deere & Company Board Chairman and Chief Executive Officer John May recalled operation experiences in China and expressed the hope for further cooperation with Chinese companies in the future.
COVID-savaged airlines pin hopes on lifting of travel curbs, cargo, new bizChina's domestic air travel market is gradually picking up after being ravaged for months by the vagaries of the COVID-19 pandemic.
The viral outbreak pinned the majority of Chinese people at home to avoid human-to-human transmission of the disease.
She could just input a PIN into the keypad of the intelligent electronic lock to enter the apartment.
The old man often dresses as a local shepherd - with a white towel wrapped around his head and a long-stemmed tobacco pipe pinned on a short goatskin coat.
AITO, which Huawei has pinned high hopes on, now lags far behind first-tier startups including Li Auto and Nio, whose sales last month each exceeded 20,000 units.
While the latest tax cut will have a direct effect on the consumption end, analysts have also pinned hope on rising auto sales to strengthen other upstream and downstream industries across the entire supply chain.
The vehicle arrives at an assigned address given by users via a mobile app and then sends a text with a PIN number to the user for opening the locker containing the right package.
Attending the ceremony were Deputy Mayor Samir Mayekar and Ni Pin, president of the donor company Wanxiang America Corporation, a Chicago-based US branch of the Wangxiang Group, a Chinese automotive components manufacturer.
FAW Car pinned its losses on the gloomy domestic passenger car market and the emissions standards switch from National V to National VI.
"Shanghai was the first city in the nation to launch a city-level fuel cell development plan," said Gan Pin, deputy director of Shanghai Municipal Science and Technology Commission.
But the SMMT's Hawes pinned the fall in automotive industry investment firmly on the uncertainties surrounding Brexit.
The skill test was focused on their ability to solve problems with the vehicles, which required the contestants to pin down and fix the issues in accordance with strict BMW and MINI standards and procedures.
The company's Jaguar I-Pace is to be shipped to the Chinese market this year, and the carmaker has pinned great hope on its first fully-electric high-performance SUV in China.
The Chinese automotive industry has solid data infrastructure and ample data resources, but automakers must make their business model apply to the current situation, he said, adding that Chinese companies have already pinned great importance on the data set to be generated in the future.
China Telecom has pinned high hopes on the large internet data center to provide faster service to more 5G, internet and government clients in the region.
Firms pin hopes on higher use of 5G tech, 'new infrastructure' constructionChina's information and communications technology industry is expected to see improved growth during the second half of this year, thanks to the increased "new infrastructure" construction and 5G adoption, experts said on Thursday.
The town is pinned as one of the national science centers located in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.
280-odd troubled US-listed Chinese companies pin hopes on solutions for the long termWhen Chinese beverage chain Luckin Coffee was ejected from Nasdaq in June 2020 after it had admitted a couple of months earlier that it had cooked its books, little did market mavens realize the development will not only have serious implications for the 280-odd US-listed Chinese companies but cast a shadow on bilateral trade, economic and diplomatic relations.
Ethan Wang, head of investment strategy for wealth management at Standard Chartered China, said it may be difficult to predict how many companies will be successfully transferred to the other A-share boards but high expectations have been pinned on the BSE, which may nurture more companies like Huawei or leading battery producer CATL, he said.
The Federal Reserve has kept short-term interest rates pinned near zero since March 2020.
Delegates attending the two sessions in Beijing also pinned high hopes for the new tech board.
At the Memorial Hall of the Victims in Nanjing Massacre by Japanese Invaders, the national flag flew at half-staff, soldiers placed wreaths beside the memorial and thousands of people stood at the square with white flowers pinned to their chests to convey their condolences.
Despite the winter chill, thousands of people attended the ceremony in Nanjing, East China's Jiangsu province, with white flowers pinned to their chests conveying condolences.
Wearing black armbands and with white flowers pinned to their chests, Xi, Li Keqiang, Li Zhanshu, Wang Yang, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Han Zheng, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi, Wang Qishan and former Chinese leader Hu Jintao stood in silent tribute and bowed three times in front of Jiang's body to pay their respects and honor the memory of the late Chinese leader.
Xi, his wife Peng Liyuan, and others, wearing black armbands and with white flowers pinned to their chests, stood solemnly on the tarmac.
"Xi, his wife Peng Liyuan, and others, wearing black armbands and with white flowers pinned to their chests, stood solemnly on the tarmac.