方格

The chef intricately arranged the smoked salmon on a plaquette, garnishing it with fresh dill.
厨师将烟熏三文鱼精心摆放在一块小瓷盘上，并用新鲜的莳萝加以装饰。
The jeweler presented the engagement ring on a velvet plaquette, enhancing its elegance.
珠宝商将订婚戒指展示在一块天鹅绒的小托盘上，更显其高雅。
At the art exhibition, the miniature sculptures were displayed on individual plaquettes to allow for closer inspection.
在艺术展览上，微型雕塑每件都放置在单独的小底座上，以便观众仔细观赏。
The award ceremony concluded with the recipients receiving their golden plaquettes, engraved with their names and achievements.
颁奖典礼结束时，获奖者们收到了刻有他们名字和成就的金质奖牌。
The sommelier brought out a selection of wines on a wooden plaquette, allowing us to choose our preferred vintage.
侍酒师用一个木制小托盘拿出了一系列葡萄酒，供我们挑选喜欢的年份。
Each guest was given a chocolate truffle on a delicate plaquette as a favor at the wedding reception.
每位宾客在婚礼招待会上都得到了一块放在精致小碟上的巧克力松露作为礼物。
The plaque on the building commemorates the famous author who once lived there; it's a small plaquette embedded in the brick wall.
大楼上的这块铭牌是为了纪念曾住在这里的著名作家；它是一块嵌入砖墙的小型纪念牌。
The beauty blogger carefully arranged her makeup products on a plaquette for her latest YouTube tutorial.
美妆博主为了最新的YouTube教程，小心翼翼地将化妆品排列在一个小托盘上。
The silver plaquette, handed down through generations, bore the family crest and was cherished as an heirloom.
那块银质小牌，代代相传，上面刻有家族徽章，被视为传家宝而珍视。
In the museum, ancient coins were meticulously arranged on plaquettes under柔和的灯光下， revealing intricate designs.
博物馆里，古代硬币在柔和的灯光下被仔细摆放在小托盘上，展现出精美的图案。