Tom's words sounded
plausible.
汤姆说的话似乎是可信的。
Mary was a
plausible liar.
玛丽是个巧言令色的说谎高手。
Eric gave me a
plausible reason, but I didn't believe it at all.
埃里克给了一个看似合理的理由,但我压根就不相信他。
The theory that the earth is flat was once deemed
plausible by many ancient civilizations.
曾经有许多古代文明认为地球是平的这一理论是合理的。
It's
plausible that she could win the election, given her strong public support.
考虑到她受到的公众支持,她有可能赢得选举。
The suspect's alibi seemed
plausible at first, but further investigation revealed inconsistencies.
嫌疑人的不在场证明起初看似合理,但进一步调查发现了矛盾之处。
The company's claim of achieving 50% growth in sales this year seems highly
plausible, given their recent market strategies.
该公司声称今年销售额增长50%,鉴于他们最近的市场策略,这似乎非常可信。
The hypothesis that stress can lead to physical illnesses is not only
plausible but also scientifically proven.
压力可能导致身体疾病的假设不仅合理,而且已被科学证实。
The idea that aliens might exist somewhere in the vast universe is certainly
plausible, though unproven.
外星人可能存在于浩瀚宇宙的某个地方的想法无疑是合理的,尽管尚未得到证实。
The doctor's diagnosis was
plausible, considering the patient's symptoms and medical history.
医生的诊断是合理的,考虑到病人的症状和医疗史。
The suggestion that we could solve global warming by planting more trees is
plausible, but it's not a complete solution on its own.
通过种植更多的树木来解决全球变暖的建议是合理的,但它本身并不是一个完整的解决方案。
The child's explanation for losing her homework, though
plausible, didn't convince her teacher.
孩子对于丢失作业的解释虽然看似合理,但并没有说服她的老师。
The theory of evolution, first proposed by Charles Darwin, is now widely accepted as not just
plausible but fact.
查尔斯·达尔文首次提出的进化论现在被广泛接受为不仅是合理的,而且是事实。
"Currently, landlords could arbitrarily terminate rental contracts citing almost any plausible excuse, which breaches tenants' legal rights," said Quan Li, founder of apartment-leasing service Fangdongdong.
We also need their expertise to help us evaluate whether the plans are plausible," Deng added.
It is plausible that REITs require continued operation, construction and investment related to various property projects within the trust.
Higher transaction activity during compliance periods, therefore, is plausible.
"Although there are many uncertainties stemming from the coronavirus pandemic, the Chinese economy should very easily coast to the target growth rate," Tanaka said, adding that the 6 percent target is rather modest while 7 or 8 percent is more plausible.
The Chinese senior official said this time he has made further introduction of the proposal to various countries' leaders and foreign ministers, who all welcomed and agreed on it and expressed willingness to conduct more detailed researches and discussions, so that plausible, specific and detailed plans could be formulated.
And since the degree of discussion represents traffic, internet platforms are elbowing their way into the conversation to find plausible monetization pathways.
"It is a wonderful idea and very plausible to insert environment-related content into video games and I personally look forward to seeing it happen," said Zhang Hongfa, regarding the "Playing for the Planet" initiative.
张宏发说:“在电子游戏中加入与环境相关的内容是一个很棒的想法,非常可行,我个人非常期待看到这一举措的实现”,这指的是“为地球而玩”的倡议。
The target "might sound plausible, but is totally unrealistic based on where we stand today," ACEA said.
Therefore, although the year-on-year data suggest the growth target is plausible, the quarter-on-quarter data still indicate potential economic pressure during the second half of this year or the first half of the next.