胸膜炎

The patient presented with pleuritic chest pain, especially when taking deep breaths.
病人表现出胸膜炎性疼痛，尤其是在深呼吸时。
Her doctor diagnosed her with pleurisy after she complained of pleuritic pain in her left side.
在她抱怨左侧有胸膜炎性疼痛后，医生诊断她患有胸膜炎。
He was admitted to the hospital due to acute pleuritic pain and difficulty breathing.
由于剧烈的胸膜炎性疼痛和呼吸困难，他被送入医院。
Pleuritic chest pain is a common symptom in patients with pneumonia or pulmonary embolism.
胸膜炎性疼痛是肺炎或肺栓塞患者的常见症状。
A stabbing pleuritic pain may indicate the presence of fluid or inflammation around the lungs.
剧烈的刺痛性质的胸膜炎性疼痛可能表明肺部周围存在积液或炎症。
The patient reported experiencing pleuritic pain exacerbated by coughing or physical exertion.
病人报告称咳嗽或剧烈运动会使胸膜炎性疼痛加重。
Following an influenza infection, he developed pleuritic pain, suggesting possible pleural involvement.
流感感染后，他出现了胸膜炎性疼痛，暗示可能存在胸膜受累。
Pleuritic pain can sometimes be a sign of underlying heart disease or pericarditis.
胸膜炎性疼痛有时可能是潜在心脏病或心包炎的迹象。
In his case, the pleuritic pain was so severe that it woke him up at night.
在他的案例中，胸膜炎性疼痛非常严重，以至于在夜间将他疼醒。
Upon examination, there was tenderness over the affected area consistent with pleuritic chest pain.
检查发现，受影响区域有压痛，符合胸膜炎性疼痛的表现。