We applied for a three-day
postponement of the meeting.
我们要求把会议推迟三天。
Eric said he had suggested a
postponement until next year.
埃里克还说已经建议将演出计划推迟到明年。
He said he had requested the
postponement because of the current situation.
他表示,他要求推迟奥运会是出于对当前情况的考量。
The company announced the
postponement of the product launch due to unforeseen technical issues.
公司宣布由于突发的技术问题,产品发布将被推迟。
We regret to inform you of the
postponement of the conference until next quarter.
我们很遗憾地通知您,会议将推迟到下个季度举行。
Due to the pandemic, the organizers decided on the
postponement of the music festival.
由于疫情的影响,组织者决定推迟音乐节的举办。
The wedding ceremony has been postponed until further notice because of the bride's illness.
由于新娘生病,婚礼已被延期,具体时间另行通知。
The government's decision on the
postponement of the tax reform was met with mixed reactions from the public.
政府推迟税收改革的决定引起了公众的不同反应。
The
postponement of the exam gives us more time to prepare thoroughly.
考试的推迟给了我们更充分的时间来准备。
Unfortunately, the construction project faces another
postponement due to budget constraints.
不幸的是,由于预算限制,建筑项目再次面临延期。
The
postponement of the sports event was a disappointment for fans worldwide.
这项体育赛事的推迟让全世界的粉丝都感到失望。
The court granted a
postponement of the trial date to allow the defendant more time to gather evidence.
法院同意推迟审判日期,以便被告有更多时间收集证据。
The
postponement of the deadline has relieved some of the pressure on the team to complete the project.
截止日期的推迟减轻了团队完成项目的一些压力。
"The postponement of certain projects and lower business-related expenses during the first half of the quarter affected overall expenses in short term," said Liu Jun, vice-president of finance of Pinduoduo.
拼多多财务副总裁刘军表示:“本季度上半年某些项目的延期和业务相关费用的下降影响了短期内的整体支出。”。
If the succession planning process is disrupted in any way, it can lead to repeated or indefinite postponement, usually putting present and future business prospects at risk.
如果继任计划过程受到任何干扰,都可能导致计划的反复推迟或无限期延后,这通常会使当前和未来的业务前景面临风险。
The company said that it views the CIIE as a platform to drive its growth during the pandemic, which has led to the cancellation and postponement of exhibitions, including the IFAT in Munich, a trade fair for water the company had planned to participate in last year.
该公司表示,它将进博会视为推动其在疫情期间增长的平台。疫情已导致包括原计划去年参加的慕尼黑国际水务技术博览会(IFAT)在内的众多展会取消或推迟。
The figure could have been higher but for the COVID-19 pandemic that led to postponement of some store openings overseas last year.
这一数字本可以更高,但新冠疫情导致去年一些海外门店开业推迟。
"Following the postponement of school semesters, millions of students have to study at home.
Sun's Tron Foundation announced the postponement of the Buffett lunch and press conferences, according to a tweet from the foundation's official account.
It will be the biggest IPO globally since 2016 despite a reduction in its valuation and the postponement of its Chinese depositary receipt plan.
It did not give a reason for the postponement.
"However, the postponement may affect the future CDR offering process.
James Macdonald, head and senior director of Savills China research, said the exclusion of real estate tax legislation from the 14th National People's Congress legislative plan signifies a postponement rather than a cancellation of the legislative process.