Harry Potter was a bespectacled, skinny boy with messy black hair.
哈利·波特是一个戴眼镜、瘦削的男孩，留着乱糟糟的黑发。
J.K. Rowling, the author of the Harry Potter series, has captured the hearts of readers worldwide.
罗琳，也就是《哈利·波特》系列的作者，赢得了全球读者的心。
Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry is the magical school where Harry Potter attends.
霍格沃茨魔法学校是哈利·波特就读的神奇学校。
The sorting hat placed Harry Potter in Gryffindor House, known for its bravery and chivalry.
分院帽将哈利·波特分配到了格兰芬多学院，以勇敢和骑士精神著称。
Ron Weasley and Hermione Granger are Harry's closest friends from Hogwarts.
罗恩·韦斯莱和赫敏·格兰杰是哈利在霍格沃茨最亲密的朋友。
The Triwizard Tournament, a dangerous competition, is one of the key events in the Harry Potter story.
三强争霸赛，一个危险的比赛，是《哈利·波特》故事中的重要情节。
Harry's magic wand, the Elder Wand, played a significant role in his adventures.
哈利的魔法棒——老魔杖，在他的冒险中扮演了关键角色。
Quidditch, a popular sport in the wizarding world, features flying broomsticks and a golden snitch.
魁地奇，巫师世界流行的运动，包括飞行扫帚和金蛋。
Voldemort, or Lord Voldemort, is the main antagonist in the Harry Potter series, seeking to conquer the wizarding world.
伏地魔，或称伏地魔大人，是《哈利·波特》系列的主要反派，试图征服巫师世界。
After defeating Voldemort, Harry Potter becomes a symbol of hope and resilience for young readers.
打败伏地魔后，哈利·波特成为了年轻读者希望与坚韧的象征。
The seven lands are Kung Fu Panda Land of Awesomeness, Transformers Metrobase, Minion Land, The Wizarding World of Harry Potter, Jurassic World Isla Nublar, Hollywood and Waterworld.
这七个土地分别是：功夫熊猫乐园、变形金刚地铁基地、小黄人乐园、哈利波特的魔法世界、侏罗纪世界努布拉岛、好莱坞和水世界。
Universal Beijing Resort earlier announced that the Beijing theme park will have seven themed areas: Kung Fu Panda Land of Awesomeness, Transformers, Metrobase, Minion Land, The Wizarding World of Harry Potter, Jurassic World Isla Nublar, Hollywood and WaterWorld.
The resort has announced the first batch of attractions and rides including Universal's big productions such as the Jurassic World Isla Nublar island, Harry Potter and Minions.
During the show, Peacebird's women's unit combined the classic magic of the Harry Potter IP, and displayed some items like black shawls, classic plaid trousers and nylon berets.
Harry Potter's unique magical elements and college style convey a theme whereby the traditional and the rebellious collide with a sense of fearlessness and openness, said Chen Hongchao, CEO of Peacebird and the general manager of Peacebird Women.
The publisher said that books found on the platform that infringed the legal rights and interests of the publishers included Red Star over China, The Long March, Three Kingdoms, Journey to the West and the Harry Potter series.
A large number of books found on the platform infringed on the legal rights and interests of the publishers, including titles such as Red Star over China, The Long March, Fortress Besieged, The Dream of the Red Chamber, Three Kingdoms, Journey to the Westxa0and the Harry Potter series, according to the publisher.
By July 27, more than 100,000 pirated copies of Red Star over Chinaxa0were sold on Pinduoduo, along with more than 50,000 pirated copies of The Long Marchxa0and over 50,000 volumes from the Harry Potter series, according to the publisher.
The themes at the park now include Transformers, Minions, Kung Fu Panda, Harry Potter, Water World, Back to the Jurassic Period, and Hollywood Walk of Fame.
Shift away from private core K-12 programs opens door to whole new learning industryFrom the outside, the dozens of classrooms at a Chinese vocational education company in Beijing's Haidian district may not look like the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry from the Harry Potter movies.