Eric had promised that the rich and privileged would no longer get
preferential treatment.
埃里克已经保证富人和特权阶层不会再得到优惠待遇。
They have been given
preferential access to council housing.
他们被授予了优先享用市政会公房的权利。
I will give
preferential treatment to your order.
我会优先处理你们的订单。
The company offers
preferential treatment to long-term customers, such as discounts and free shipping.
公司对长期客户提供优惠待遇，比如折扣和免费配送。
Employees who have worked for more than 5 years are eligible for
preferential stock options.
工作超过5年的员工有资格享受优先股票期权。
The government introduced
preferential policies to encourage foreign investment in the high-tech sector.
政府推出了优惠政策以鼓励外商在高科技领域投资。
As a VIP member, you will receive
preferential access to exclusive events and sales.
作为VIP会员，您将获得独家活动和销售的优先参与权。
The new housing project gives
preferential treatment to first-time buyers with reduced down payments.
新建住房项目对首次购房者给予优惠，降低首付比例。
Our bank offers
preferential interest rates for students taking out educational loans.
我们的银行为申请教育贷款的学生提供优惠利率。
The
preferential trade agreement between the two countries has significantly boosted bilateral trade.
两国之间的优惠贸易协定极大地促进了双边贸易。
The airline grants
preferential boarding to passengers traveling with young children or those needing special assistance.
航空公司为携带幼儿或需要特殊帮助的乘客提供优先登机服务。
The
preferential tax policy for small businesses has helped many startups survive during the economic downturn.
针对小企业的税收优惠政策帮助许多初创企业在经济衰退期间存活下来。
As part of our loyalty program, we offer
preferential reservations at our premium restaurants to frequent diners.
作为忠诚度计划的一部分，我们为常客在高级餐厅提供优先预订服务。
Currently, Comvita owns a regional product development center in Shenzhen, Guangdong province, and a branch in Hainan province, where it takes advantage of local preferential free-trade policies to accelerate the introduction of its medical-grade products to the Chinese market.
目前，康维塔在广东省深圳市拥有一个区域产品开发中心，在海南省拥有一家分公司，利用当地的自由贸易优惠政策，加快将其医疗级产品推向中国市场。
"Duan, the villager, said, "I'm grateful to the preferential policy for offering me a better life.
村民段说：“我很感激优惠政策给了我更好的生活。
The primary reasons cited by these global companies for investing in China included "large market size", "multiple preferential policies", and "complete industrial and supply chains", accounting for 77.54 percent, 53.36 percent and 39.91 percent, respectively, said the survey results.
调查结果显示，这些跨国公司在华投资的主要原因包括“市场规模大”、“多项优惠政策”和“产业链和供应链完整”，分别占77.54%、53.36%和39.91%。
"We can not only provide more services for the industrial automation industry in RCEP member countries, but also help the supporting suppliers in China enjoy the preferential benefits of the agreement," Ma said.
马说：“我们不仅可以为RCEP成员国的工业自动化行业提供更多服务，还可以帮助中国的配套供应商享受该协议的优惠。”。
In 2022, Comvita established a branch in Hainan Free Trade Port whose preferential free-trade policies help accelerate the pace of introduction of its medical-grade products like olive leaf extract in the country.
2022年，康维塔在海南自由贸易港设立了分公司，其优惠的自由贸易政策有助于加快橄榄叶提取物等医疗级产品在该国的引进步伐。
"As one of the earliest special economic zones established in China, Xiamen enjoys some preferential tax policies, especially for Sino-overseas joint ventures that engage in production and operational services in the Chinese mainland," Li said.
李说：“作为中国最早设立的经济特区之一，厦门享有一些税收优惠政策，特别是对在中国大陆从事生产和经营服务的中外合资企业。”。
Chinese consumers can continue to download the Amazon Global Store app, Amazon's cross-border shopping platform, via their mobile phones to enjoy a wide range of high-quality products and a convenient shopping experience at preferential prices, Amazon China said in a statement.
亚马逊中国在一份声明中表示，中国消费者可以继续通过手机下载亚马逊跨境购物平台亚马逊全球商店应用程序，以优惠的价格享受各种优质产品和便捷的购物体验。
It is also vital to help private enterprises find their right position in high-quality development and improve their development quality via self-reform and development, business compliance, as well as transformation and upgrading, said the meeting, which urged efforts to ensure precise implementation of preferential policies to effectively address the enterprises' difficulties.
会议强调，通过自主改革发展、合规经营和转型升级，帮助民营企业在高质量发展中找准定位，提高发展质量也至关重要。会议敦促努力确保优惠政策的精准实施，有效解决企业困难。
Zhang pointed out that recent years have witnessed rising preferential policies offered by the Hungarian government for Chinese companies, especially under the Belt and Road Initiative.
张指出，近年来，匈牙利政府对中国企业的优惠政策不断增加，特别是在“一带一路”倡议倡议下。
China has released its latest preferential tax policies for chip companies in 2023, as part of its broader push to encourage the development of the homegrown chip industry.
中国在2023年发布了最新的芯片公司税收优惠政策，这是其鼓励本土芯片行业发展的更广泛努力的一部分。