Eric's
premature death due to cancer.
埃里克因癌症而早逝。
His baby was six weeks
premature.
他的婴儿早产了六个星期。
Tom's career was brought to a
premature end by a succession of knee injuries.
因为膝盖接二连三地受伤，汤姆的职业生涯提前结束了。
Premature birth can lead to various health complications for the baby.
早产可能导致婴儿出现各种健康问题。
The announcement of the election results was
premature as counting was still ongoing.
宣布选举结果为时过早，因为计票工作仍在进行中。
Smoking during pregnancy increases the risk of
premature labor.
孕期吸烟会增加早产的风险。
His retirement at the age of 45 seemed rather
premature.
他在45岁就退休了，似乎有点过早。
The company's decision to launch the product was
premature given the lack of market research.
在缺乏市场调研的情况下，公司决定推出产品显得过于仓促。
Premature optimization in software development can often lead to unnecessary complexity.
在软件开发中过早优化往往会带来不必要的复杂性。
The critics labeled the policy change as
premature and ill-conceived.
批评者认为政策变动操之过急且考虑不周。
Exposure to high levels of stress can trigger
premature aging.
高度压力的环境会导致提前衰老。
The flower bloomed
prematurely due to the unusually warm weather.
由于异常温暖的天气，这朵花提早开放了。
The researcher's conclusions were deemed
premature because further evidence was needed to support them.
研究人员的结论被认为是草率的，因为还需要更多证据来支持。
Also on display is a patent ductus arteriosus occluder, a tiny device designed to fix a congenital heart defect in premature babies.
展出的还有一个动脉导管封堵器，这是一种用于治疗早产儿先天性心脏缺陷的微型设备。
The 86-year-old family business, which is known for its innovative therapeutic solutions in respiratory health, rare diseases and specialty care, made its foray into China in 2001 with one of its trademark medicines for premature babies.
这家拥有86年历史的家族企业以其在呼吸系统健康、罕见病和专科护理方面的创新治疗解决方案而闻名，于2001年凭借其标志性的早产儿药物之一进军中国。
This confidence also stems from the success of its first two respiratory products introduced to China in 2001 and 2013, respectively, when there were no such solutions in the country to help premature babies.
这种信心也源于其前两种呼吸产品分别于2001年和2013年引入中国的成功，当时中国还没有这样的解决方案来帮助早产儿。
Over the past 20 years, the two drugs have saved the lives of 1 million premature infants, Chiesi said.
Chiesi说，在过去的20年里，这两种药物挽救了100万早产儿的生命。
In 2020, the ratio between respiratory solutions for premature babies and that for adults in China was around 7:3.
2020年，中国早产儿和成年人的呼吸系统解决方案的比例约为7:3。
Boeing commercial airplanes boss Kevin McAllister said it was premature to predict any delays to the 777X program.
During its own internal fiscal briefing, an Air China executive noted that the carrier had planned to receive another 22 B737 MAX this year to double its 737 MAX fleet, but the plan was now suspended, subject to later decision, adding that "it is premature to study the compensation caused by the MAX jet grounding", China Business News reported.
Marriott, based in Bethesda, Maryland, said in a regulatory filing that it's premature to estimate what financial impact the breach will have on the company.
Ming Ming, chief economist of CITIC Securities, said: "Since the last rate hike in July 2023, the Fed has been constantly playing with the market by releasing hawkish signals, trying to correct the expectation of a premature start of interest rate cuts.
Nicholas Lardy, a senior fellow at the Peterson Institute, a US think tank, said that it was "premature" to make a judgment of deflation based on single monthly data, while a thorough assessment of the situation also "does not support the view that China's economic growth is in a severe cyclical downturn.
Avoid premature tighteningAmid an output gap in 2023 and downside risks to the economic outlook, it will be important for Chinese policymakers to avoid prematurely tightening macroeconomic policies, according to a recent IMF staff report following the annual Article IV review of the Chinese economy.
Experts at the IMF stressed the need for China to avoid a premature tightening of macroeconomic policies and accelerate key structural reforms as multifaceted challenges remain.
Experts at the IMF stressed the need for the country to avoid a premature tightening of macroeconomic policies and accelerate key structural reforms as multifaceted challenges remain.
China said it believes it is premature to establish a panel on this dispute.
Given the overall circumstance, China believes it is premature to establish a panel but remains open to further engagement with the EU.
The risk of capital outflows, which could put pressure on some countries' currencies, could induce "premature" financial tightening.
Iris Pang, chief China economist at Dutch bank ING, said some of the reasons behind the surge in commodity prices have been expectations over the US stimulus of infrastructure construction, which could be premature and finally lead to a retreat in commodity prices.
荷兰国际集团(ING)的中国首席经济学家艾瑞斯·彭指出，大宗商品价格上涨的部分原因是对美国基础设施建设刺激措施的预期。然而，这种预期可能为时过早，最终可能导致大宗商品价格回落。
Chen warned of the premature withdrawal or sudden strengthening of policies and stressed efforts to ensure that the country's economy runs within a reasonable range.
In the absence of a very strong pickup in inflation and bond yields, we think it is premature to fully rotate from growth stocks to unloved "value" companies, such as banks.
Nation should refrain from premature tightening, says World Bank economistChina should ensure that it has enough policy room next year to maintain a sustainable economic recovery and ensure that short-term policies create the foundation for more balanced growth, a leading World Bank economist said on Monday.
Responding to a question on whether the People's Bank of China, the central bank, needs to further ease the monetary policy by cutting the reserve requirement ratio or lowering interest rates, Eckardt said: "It is important to maintain accommodative policies and avoid premature tightening.
"A premature policy exit and excessive tightening could derail the recovery," it said.
I would say it's still premature to judge whether the exhibition industry will be largely affected in the long run," said Hu.
胡表示：“我认为现在就判断展览行业是否会受到长期的重大影响仍为时过早。”
While working hard at their jobs, these young consumers consider such products as essentials and believe they prevent illness and premature aging, thereby spawning a huge market in China.
这些年轻人在努力工作的同时，认为这类产品是生活必需品，可以预防疾病和早衰，从而在中国催生了一个巨大的市场。
Excessive stress, anxiety and poor health habits have been identified as causes of premature baldness.
过度的压力、焦虑和不良的健康习惯被认为是导致过早秃顶的原因。
The company said that more than two years ago, it tried to cooperate with suppliers with central kitchens to develop ready-to-eat dishes, but it felt the timing of the move was premature as most consumers didn't have sufficient recognition of the service.
Last year, Synutra Dairy Group obtained approval for its FSMP products for premature babies and for partly hydrolyzed formulas.
Alistair Dormer, chief executive of Hitachi's global rail business, said: "I think using the Chinese as the excuse to merge Siemens and Alstom is a bit premature.
China started the sector in earnest in 2009, when most other countries thought it was premature.
New energy vehicles, which are comprised of electric, plug-in hybrids and fuel cell vehicles, started to take shape in 2009 in China, when most other countries thought it would be premature to develop the sector.
The issue has been politically thorny in Europe because around half of the cars in the region are powered by diesel - which causes more urban pollution than gasoline while having less global-warming impact - and because many member states have struggled to meet clean-air goals meant to reduce human sicknesses and premature deaths.
Released by the central government in 2016, the Healthy China 2030 initiative sets multiple goals regarding public health by 2030, such as extending average life expectancy to 79 years from 76.34 years in 2015, and significantly reducing the premature death rate for people with chronic diseases.
2016年，中央政府推出了“健康中国2030”规划纲要，设定了到2030年在公共卫生领域的多个目标，其中包括将平均预期寿命从2015年的76.34岁提高至79岁，以及显著降低慢性病患者的过早死亡率。
The IMF recommends that China's fiscal policy remain neutral and avoid premature tightening with support geared toward households, Srinivasan said, adding that monetary policy should remain accommodative in 2023.
Although the S&P 500 gained 1.3 percent and the Nasdaq jumped more than 2 percent on Tuesday despite Powell's sobering comments, Mike Wilson, Morgan Stanley's chief investment officer, believes it is still premature to bet on the US stock market, as listed companies' profitability questions have not been fully reflected in their prices.
Overseas investors' active role on stock connect mechanisms linking Shanghai, Shenzhen and Hong Kong sustained the prevailing positive sentiment, preempting any premature profit-taking after Monday's rebound.
Participants at the meeting committed to avoiding any premature withdrawal of support measures as the recovery has been uneven with existing downside risks.
China should avoid any premature exit from the stimulus measures, use the monetary policy tools at its disposal to contain financial risks and continue the deleveraging process this year, said Steven Barnett, senior resident representative in China for the International Monetary Fund.
China's central bank is expected to keep its monetary policy consistent and supportive of economic recovery, taking advantage of various tools to sustain adequate liquidity and avoid premature tightening, experts said on Wednesday.
"With inflation low and the recovery, especially of private demand, still relatively fragile, it's important to maintain accommodative policies and to avoid premature tightening," said Sebastian Eckardt, lead economist for China at the World Bank.
Critics see the proposal as premature, unwise and dangerous in view of the growing coronavirus outbreak.
"Analysts at Morgan Stanley believe, a premature effort to restart the economy could cause further disruption and delay the return to normality.
This month, the PBOC again emphasized that banks should continue to rectify irregular deposit products, and forbade banks from paying higher interest for premature withdrawal of newly issued time deposits, including large-denomination certificates of deposit, relative to rates on demand deposits.
Although its global standing is much brighter now that it was a few years back, it is probably a bit premature to claim that the metropolis is on its way to becoming the world's best financial hub.
The crisis could be traced to the premature opening up of capital accounts before domestic financial systems and regulations were ready.
By directing attention toward user-pays projects, decision-makers can prioritize initiatives that can optimize resource allocation and enhance cost-effectiveness while avoiding the potential pitfalls of either overly premature or relatively outdated development, Wang added.