I would like to speak with you
privately.
我想和你私下谈谈。
The meeting will be held in private.
会议将会私下进行。
She prefers to share her thoughts
privately.
她更倾向于私下分享她的想法。
They had a
privately funded research project.
他们有一个私人资助的研究项目。
He made a private investment in the startup.
他私下投资了这家初创公司。
The couple decided to adopt a child
privately.
这对夫妇决定私下领养一个孩子。
The artist has a
privately owned gallery.
这位艺术家拥有一家私人画廊。
We need to discuss this matter
privately, away from others.
我们需要私下讨论这个问题，远离其他人。
She revealed her secret
privately to her closest friend.
她私下向她最亲密的朋友透露了她的秘密。
He received a
privately tutored education.
他接受了私人家教的教育。
The company said it hopes the taverns will satisfy different groups of consumers, such as those who like taking pictures, prefer a relatively quiet environment or wish to discuss business privately.
该公司表示，希望这些小酒馆能满足不同的消费者群体，比如那些喜欢拍照、喜欢相对安静的环境或希望私下讨论生意的人。
After Bluesky left in 2015, Haite Hi-tech, a privately owned limited company, joined up.
2015年蓝天离开后，私营有限公司海特高新加入。
The repurchasing will be done in the form of privately negotiated transactions, block trades or other legally permissible means, the company said.
该公司表示，回购将以私下协商交易、大宗交易或其他法律允许的方式进行。
Venture Global's deal with Sinopec follows an earlier announcement by China's privately controlled ENN Energy for a 13-year deal with US LNG exporter Cheniere Energy LNG.
这项协议是继中国私营能源公司ENN能源宣布与美国液化天然气出口商Cheniere Energy达成一项为期13年的协议之后，中国公司对美国液化天然气的最新投资。
Also, half of the awarded companies are privately owned or of mixed ownerships.
此外,获奖企业中有一半是私有或混合所有制的。
Wison's feat shows China's prowess in high-end engineering productsShanghai-based Wison Offshore and Marine Ltd, a subsidiary of privately owned Chinese conglomerate Wison Group, shipped the first two of four giant industrial modules for the Arctic LNG 2 project of Novatek, the largest independent natural gas producer of Russia, on Thursday.
上海惠生海洋工程有限公司是私有企业惠生集团的子公司，该公司为俄罗斯最大独立天然气生产商诺瓦泰克公司的北极LNG 2项目建造的4个大型工业模块中的前两个，已于周四发运。这一壮举展现了中国在高端工程产品方面的实力。
A unicorn company refers to a privately owned startup valued at more than $1 billion within 10 years of its establishment.
“独角兽公司”指的是在成立10年内估值超过10亿美元的私营初创企业。
President Xi Jinping said at a private enterprise symposium held in November 2018 that the Chinese privately owned enterprises should further expand their international vision and enhance their innovation capability and core competitiveness so that more globally competitive companies can be nurtured.
Among the top 200 Chinese brands recognized by the Shanghai-based consultancy Hurun Institute, 118 are privately owned enterprises.
在总部位于上海的胡润研究所评选出的前200家中国品牌中，有118家是私营企业。
Twitter, because of its relatively smaller size, also has privately made a case that its bid would face less regulatory scrutiny than Microsoft's and will not face pressure from China because it is not active there, a source said.