The cost of the project will be
proportionally shared among all participants.
项目的成本将在所有参与者之间按比例分摊。
Students' grades are often evaluated
proportionally to the amount of effort they put into their studies.
学生的成绩通常会根据他们在学习中付出的努力程度进行相应评估。
As the population grows, the demand for resources will also increase
proportionally.
随着人口的增长,对资源的需求也将相应增加。
The salary increment will be
proportionally distributed based on employees' performance and seniority.
工资增长将根据员工的表现和资历进行相应分配。
Proportionally, men are more likely to develop heart disease than women.
相应地,男性比女性更可能患上心脏病。
The company's profits have increased
proportionally with the growth in sales.
公司的利润随着销售额的增长而相应增加。
Employees' bonuses are calculated
proportionally to the number of hours worked.
员工的奖金是根据工作小时数进行相应计算的。
The size of the font should be
proportionally adjusted to fit the page layout.
字体大小应相应调整以适应页面布局。
The strength of the magnetic field is directly
proportionally to the current flowing through the wire.
磁场的强度与通过导线的电流直接成正比。
The speed at which a car accelerates is
proportionally related to the amount of fuel injected into the engine.
汽车加速的速度与注入发动机的燃油量直接相关。
The fundraising, which usually comes in at 10 percent of a company's valuation, shrank proportionally with its curtailed valuation, which fell from $100 billion to below $70 billion, according to local media reports.
Exports reached 5.05 trillion yuan, tallying year-on-year growth of 16.2 percent, while the province's imports increased proportionally more —17.4 percent — to hit 3.22 trillion yuan.
If the enterprises fail to invest sufficient capital into the exploration, as stipulated in the contracts, their registered coalbed methane blocks will be reduced proportionally.
For existing exploration rights holders, if they fail to fulfill the specified minimum capital input requirements for exploration as per national mineral resources laws, the sizes of the registered coalbed methane blocks will be scaled down proportionally every two years.
Now that China has adapted its COVID-19 management strategy in accordance with changed circumstances, he said, it's likely that China will return to moderate growth while keeping inflation at a low level and ensuring that income levels increase proportionally with the overall economy.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419