休会

The government has decided to prorogue Parliament before the election.
政府决定在选举前暂停议会。
The session of the legislature was prorogued until the new year.
立法会的会议被推迟到新年。
The monarch formally prorogues Parliament at the end of each session.
国王/女王在每个会议期结束时正式宣布暂停议会。
The Prime Minister requested the Governor General to prorogue the House.
首相请求总督暂停国会。
The prorogation of Parliament prevented any further debate on the bill.
议会的暂停使得该法案无法进一步辩论。
The decision to prorogue was seen as a political maneuver to avoid opposition.
决定暂停被视为避免反对派的策略。
The new government chose to prorogue rather than dissolve Parliament.
新政府选择暂停而非解散议会。
The ongoing crisis led to an unprecedented prorogation of the assembly.
持续的危机导致了前所未有的议会暂停。
The prorogation allowed the government time to prepare new legislation.
暂停议会为政府提供了准备新立法的时间。
The opposition accused the ruling party of abusing its power by proroguing Parliament.
反对党指责执政党通过暂停议会滥用权力。