The artist decided to redraw the portrait to capture the subject's essence more accurately.
艺术家决定重新绘制肖像，以更准确地捕捉主题的本质。
After erasing her initial sketch, she started to redraw the landscape with more vibrant colors.
在擦掉最初的素描后，她开始用更鲜艳的色彩重新绘制风景画。
He redrew the architectural plans, incorporating feedback from the client.
他根据客户的意见重新绘制了建筑图纸。
The computer programmer had to redraw the flowchart for better understanding by the team.
程序员必须重新绘制流程图，以便团队更好地理解。
She redrew the map, marking the new locations of the shops and restaurants.
她重绘了地图，标出了新店铺和餐馆的位置。
The chef redrew the menu, adding some healthy options for customers.
厨师重新设计了菜单，增加了健康的选择供顾客选择。
After resizing the image, he redrew the details to maintain its clarity.
调整图像大小后，他重新绘制了细节以保持清晰度。
They redrew the boundaries of the park to include more green spaces.
他们重新划定了公园的边界，以包含更多的绿地。
The teacher asked her students to redraw their scientific diagrams for better presentation.
老师让学生们重新绘制科学图表，以提高展示效果。
The graphic designer redrew the logo, trying to make it more appealing to the target audience.
平面设计师重新设计了标志，试图使其对目标受众更具吸引力。
Subsea cables are redrawing the energy map, linking wind farms to the land and connecting nations to each other.
海底电缆正在重新绘制能源地图，将风电场与陆地连接起来，同时也把各个国家互相连接在一起。
Well-known startups, their investors－some 30 domestic and global big-name labels such as Hillhouse Capital, Sequoia Capital China, DST Global, SoftBank Vision Fund, Tiger Global, Temasek and GGV Capital have all helped incubate and nurture stars in the sector－and aspiring icons with an eye of the IPO bandwagon are redrawing their future plans, even as students and parents wonder with bated breath about the present.
诸多知名初创企业、它们背后的投资者——包括高瓴资本、红杉中国、DST Global、软银愿景基金、老虎环球、淡马锡及GGV资本等约30家国内外顶级投资机构，这些机构曾悉心孵化并培育出众多行业明星——以及那些瞄准IPO热潮、意欲成为行业标志的企业，都在重新规划其未来蓝图。与此同时，学生和家长们则屏息以待，对眼前的状况充满困惑与期待。
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419