Eric is a quiet,
reflective man.
埃里克是一个文静、喜欢沉思的人。
Tom's abilities are not
reflective of the team as a whole.
汤姆的能力不代表全队的水平。
Mary was in a
reflective mood.
玛丽陷入沉思。
The mirror had a highly
reflective surface, giving a clear image.
镜子表面具有高反射性,映出清晰的影像。
The moon's shine is actually the result of its
reflective nature, bouncing sunlight back to Earth.
月亮的光辉实际上是由于其反射特性,将阳光反射回地球。
The new coating makes the window glass more
reflective, reducing the amount of heat entering the room.
新的涂层使窗户玻璃更具反射性,减少了进入房间的热量。
The artist used
reflective materials in her installation to create an interactive experience with light and shadow.
艺术家在装置艺术中使用了反光材料,以创造与光影互动的体验。
The road signs are designed with
reflective paint, ensuring visibility even on dark, foggy nights.
交通标志采用了反光漆设计,确保即使在昏暗、多雾的夜晚也能被看见。
The dress had a beautiful, almost ethereal quality due to its delicate,
reflective fabric.
这件裙子因其精致而富有反射性的布料,呈现出一种美丽近乎空灵的质感。
The photographer adjusted the angle to minimize
reflective glare from the water's surface.
摄影师调整角度以尽量减少水面反射的刺眼光芒。
The building's facade is covered in a layer of
reflective glass, creating a stunning, mirrored effect.
大楼的外立面覆盖了一层反光玻璃,形成了令人惊叹的镜像效果。
The safety vest worn by the runner was made of high-visibility,
reflective material for added protection during nighttime jogs.
跑步者穿的背心是由高可视性反光材料制成的,以增加夜间慢跑时的安全性。
The disco ball, with its countless
reflective surfaces, scattered light around the room in a mesmerizing pattern.
迪斯科球以其无数的反光面,以迷人的模式将光线散播到房间各处。
Eager to ensure children's safe travel, Budweiser China to date has donated more than 8,000 road safety education toolkits, 100 road safety conduct toolkits, and 5,000 children's reflective vests, facilitating road traffic safety education among children and teenagers across China.
百威中国致力于确保儿童的安全出行,迄今已捐赠了8000多个道路安全教育工具包、100个道路安全行为工具包和5000件儿童反光背心,为全国儿童和青少年的道路交通安全教育提供了便利。
Budweiser China has donated 500,000 yuan($78,200)worth of 730 sets of "Traffic Safety Education Magic Boxes", 100 traffic safety conduct toolkit for children, and 5,000 children's reflective vests to schools, kindergartens and communities across China this year, she said.
她说,百威中国今年向中国各地的学校、幼儿园和社区捐赠了价值50万元人民币(78200美元)的730套“交通安全教育魔盒”、100个儿童交通安全行为工具包和5000件儿童反光背心。
Such robustness is reflective of L'Oreal's overall strength in China, where 27 percent year-on-year growth was achieved in the fourth quarter of 2020, compared with its 4.1 percent dip globally.
这反映出欧莱雅在中国的整体实力,该公司在2020年第四季度实现了27%的同比增长,而全球销售额则下降了4.1%。
"With the COVID-19 pandemic pushing more consumers to pay attention to healthy foods and lifestyles, we hope our new products will enter both high-end and low-end markets in China," he said, adding more food consumption is reflective of a more successful economy.
他说道:“随着COVID-19大流行推动更多消费者关注健康食品和生活方式,我们希望我们的新产品能够进入中国高端和低端市场。”他补充说,食品消费的增加反映了经济更为成功的状态。
From reflective clothing for traffic police to everyday sticky notes, the company has invented and churned out thousands of products over the years.
Speaking during a dialogue session with Alibaba Group chairman Jack Ma during the second World Artificial Intelligence Conference in Shanghai, he touted how the Tesla China team has done an amazing job that is reflective of how much progress China can make.
Most governments pay some kind of lip service to the importance of SMEs, but access to actual support is not always reflective of actual measures to support SMEs.
It was reflective of both legacy and modernization.
This is reflective in the meteoric rise of the tech-trinity BAT (standing for Chinese technology firms Baidu, Alibaba and Tencent) in China.
"The reason that China has yet to reach a volume that is reflective of its size is simply because the brand was built on an Anglo-focused culture," said Frigatti.
The back of the devices feature a reflective band design to highlight the New Leica Dual Camera.
As part of their economic planning for 2022, local decision-makers have vowed to further develop future industries, from metaverse and blockchain to artificial intelligence (AI) and extended reality, a move reflective of their growing desire to look to innovation as a key driver of growth.
Also on Jan 1, some 5.6 metric tons of imported reflective films from Japan arrived at a port in Shenzhen, Guangdong province.
The reflective films will be used for the production of mobile phones, digital cameras and other electronic products.
Also on early Saturday, 5.6 tonnes of imported reflective films from Japan arrived at a port in South China's Shenzhen city, which will be used for the production of mobiles, digital cameras and other electronic products.
European and Chinese business leaders said the enhanced ties between the two sides have developed a number of principles that are reflective of the respective distinctive features and accepted by all parties, such as making decisions through consultation, delivering benefits to all cooperation partners, pursuing common growth through openness and inclusiveness, and achieving better growth through innovation.
The enhanced teamwork between the two sides has developed a number of principles that are reflective of the respective distinctive features and accepted by all parties, such as making decisions through consultation, delivering benefits to all cooperation partners, pursuing common growth through openness and inclusiveness and achieving better growth via innovation, he said.
The enhanced teamwork has developed a number of principles that are reflective of its distinctive features and accepted by all parties, such as making decisions through consultation, delivering benefits to all cooperation partners, pursuing common growth through openness and inclusiveness and achieving better growth via innovation, said Huo Yuzhen, special representative of China-CEEC Cooperation at the Ministry of Foreign Affairs.
"These trends are largely reflective of changing habits in light of the pandemic," said Jason Yu, general manager of Kantar Worldpanel China.
“这些趋势在很大程度上反映了疫情背景下消费者习惯的变化,”凯度消费者指数中国区总经理Jason Yu表示。
But our research suggests that it is frequency and spending per purchase that really make a difference in sales, and both of these gauges are reflective of brand loyalty," he said.
“但我们的研究表明,真正对销售额产生影响的是购买频率和单次购买金额,而这两项指标均体现了品牌忠诚度,”他说。
Activities on the market are reflective of the industry's emissions control cost in Guangdong, a manufacturing powerhouse and big energy consumer in China.
Tokyo's auto show is back for the first time in four years and rebranded for the electric vehicle era, in a marketing overhaul that may be more reflective of industry aspirations than Japanese automakers' lagging battery-powered lineup.
"Reflective of its location, the show celebrates the love affair Angelenos have with their cars and offers a global platform to industry technology and innovation, synonymous with California," said the organizers.
Through its foundation, BMW is planning to donate teaching tools as well as reflective vests and safety helmets to some schools built along major roads to help increase their awareness of road safety.
Michelin will donate a number of safety-related materials such as reflective vests to selected schools to protect children during night trips.
These come in a choice of colors, and have reflective capabilities and varying degrees of opaqueness.
From this perspective, Daimler's involvement in multiple joint-ventures with Chinese partners is above all reflective of a challenging industrial environment.
Also, its stardust taillights feature a unique reflective surface structure that emits light as beautiful as the stars overhead.
Such momentum is reflective of a broader gain achieved by WeChat Pay, as the number of face-to-face daily transaction tripled in 2019 compared with the previous year, the report said.
Reflective of that declining importance, the dollar's share in the global currency basket and in international trade has been on the decline, according to the book.
China's inclusion in the GBI-EM Global Diversified benchmarks is reflective of market demand and replicable for dedicated index managers," Kim said.
"The new Shanghai board will complement MSCI's decision by providing an investment landscape that is better aligned to and reflective of China's economy," said Ahern, who noted that MSCI's inclusion of mid cap and large cap ChiNext companies to their indexes provides investors with companies from sectors that historically have comprised a smaller investment opportunity due to the small sector weights.
The Nasdaq exchange is reflective of the innovative companies and their acumen in creating new technologies, the expert pointed out.
"Any weakness in stocks based on trade rhetoric continues to be a buying opportunity," he said, adding that "this is a war of trade rhetoric rather than a war of trade tariffs and reflective of President Trump's negotiating style".