The suspended employee was finally
reinstated after a successful appeal.
停职的员工在上诉成功后最终被恢复职位。
The government decided to reinstate the old pension scheme, much to the relief of retirees.
政府决定恢复旧的养老金计划，这让退休人员松了一口气。
The athlete's ban was lifted, and he was subsequently
reinstated to compete in the tournament.
运动员的禁赛期结束，他随后被重新允许参加比赛。
The company agreed to reinstate the employee with back pay for the time she was unfairly dismissed.
公司同意恢复该员工的职务，并支付她因不公平解雇期间的工资。
After a public apology, the fired journalist was
reinstated to her position at the newspaper.
在公开道歉后，被解雇的记者重新获得了她在报社的职位。
The university decided to reinstate the student who had been expelled due to a misunderstanding.
大学决定恢复那个因误会而被开除的学生的学籍。
The teacher's union demanded the immediate reinstatement of colleagues who were unjustly laid off.
教师工会要求立即恢复那些被不公正裁员的同事的职位。
The canceled TV show was unexpectedly
reinstated by popular demand.
受到大众需求的意外影响，被取消的电视节目又被恢复了。
The football coach was
reinstated following a review of his controversial tactics.
足球教练在对其有争议的战术进行审查后被重新启用。
The company policy was revised, and the clause that had led to the worker's dismissal was
reinstated.
公司政策进行了修订，导致工人被解雇的条款又被重新纳入。
Although it reinstated some exclusions, the US has kept in place most of the Trump-era tariffs on more than $300 billion worth of Chinese goods, Bloomberg reported.
The Office of the US Trade Representative reinstated 352 expired Chinese product exclusions from US "Section 301" tariffs last month, exposing the country's reliance on Chinese goods to ease inflation, which accelerated to 8.5 percent in March.
The US decision to reinstate certain "Section 301" tariff exclusions for Chinese product categories sends a positive signal for benign interactions in bilateral economic and trade relations, which will help stabilize expectations for global supply and industrial chains, experts said on Monday.
Although the 352 newly announced categories only account for around one-seventh of the over 2,200 exclusions previously granted by the Trump administration, the reinstated exemptions are great news for Chinese industries, Xu said.
"The reinstated exemptions are sending a positive signal to bilateral trade and even global trade.
In response to the US decision to reinstate certain "Section 301" tariff exclusions for Chinese products, ministry spokeswoman Shu Jueting said at a regular briefing that the move will be conducive to normal trade.
Shu's remarks came after the Office of the United States Trade Representative said on Wednesday that it has reinstated 352 previously granted and expired product exclusions from US "Section 301" tariffs on Chinese imports-well short of the 549 exclusions it was previously considering.
The USTR said the reinstated product exclusions will apply as of Oct 12, 2021, and extend through Dec 31 this year.
"The US decision to reinstate certain tariff exclusions came amid pressures from business and rising inflation," Bai said.
In response to the US decision to reinstate certain "Section 301" tariff exclusions for Chinese products, Shu Jueting, the ministry's spokeswoman, said at a regular briefing the move will be conducive to normal trade.