relationships 

69824
单词释义
n.(人、团体、国家之间的)关系,联系,情爱关系,性爱关系,(事物之间的)关联,关系
relationship的复数
词根词缀记忆/谐音联想记忆 补充/纠错
词根词缀
relation 关系 + ship 某种关系 → 关系;联系 → relationships
巧记速记
词性拓展记忆 / 词形拓展记忆
原形:relationship复数:relationships
词组和短语补充/纠错
maintain the relationship 维持关系
interpersonal relationship 人际关系
promote friendly relationships 促进友好关系
family relationship 家庭关系
friendly relationships 友好的关系
a causal relationship 因果关系
harmonious relationship 和谐的关系
form strong relationships 建立牢固的关系
develop a strong relationship 建立牢固的关系
have a good relationship with 与…有良好的关系
单词例句
A good relationship is built on love.
一种好的关系是以爱为基础的。
Our relationship is over and done with.
我们的关系完全断绝了。
They have a working relationship.
他们是工作上的关系。
We have a close relationship with our neighbors, always helping each other out in times of need.
我们和邻居关系亲密,总在需要时互相帮助。
Building a strong parent-child relationship is crucial for their emotional development.
建立稳固的亲子关系对孩子的感情发展至关重要。
The relationship between John and his boss has been strained lately due to work pressure.
由于工作压力,约翰和他的上司之间的关系最近变得紧张。
In a healthy relationship, both partners respect each other's boundaries.
在一段健康的恋情中,双方都会尊重彼此的界限。
The company values its relationship with its suppliers and strives to maintain long-term partnerships.
公司珍视与供应商的关系,努力维持长期合作关系。
The relationship between exercise and mental health is well documented.
运动与精神健康之间的关系有充分的记录。
Their friendship transcended their professional relationship, becoming a true bond.
他们的友谊超越了职业关系,成为了真正的纽带。
The relationship between technology and society is complex and ever-evolving.
科技与社会之间的关系是复杂且不断演变的。
In a romantic relationship, trust is the foundation upon which everything else is built.
在恋爱关系中,信任是构建一切的基础。
The diplomatic relationship between the two countries has improved significantly after the recent peace talks.
经过最近的和平谈判,两国的外交关系有了显著改善。
As Germany's most important trading partner for seven consecutive years, the Sino-German economic relationship sustains millions of jobs in both countries, said Jens Hildebrandt, executive director of the German Chamber of Commerce in China (North China).
中国(华北)德国商会执行主任Jens Hildebrandt表示,作为德国连续七年最重要的贸易伙伴,中德经济关系为两国提供了数百万个就业机会。
Compared with previous products, the latest large-model product can better capture complex relationships and patterns in data, and can more quickly discover the relationship between knowledge points, between knowledge points and questions, and between questions and children's abilities.
与以往的产品相比,最新的大模型产品能够更好地捕捉数据中复杂的关系和模式,能够更快地发现知识点之间、知识点与问题之间、问题与儿童能力之间的关系。
In addition, over 100 enterprises in the county have forged collaborative relationships with more than 50 renowned universities and research institutions, such as Tsinghua University and the University of Science and Technology Beijing.
此外,该县100多家企业与清华大学、北京科技大学等50多所知名大学和研究机构建立了合作关系。
In addition, over 100 enterprises in Wucheng have forged collaborative relationships with more than 50 renowned universities and research institutions, such as Tsinghua University and the University of Science and Technology Beijing.
此外,吴城有100多家企业与清华大学、北京科技大学等50多所知名大学和研究机构建立了合作关系。
"In every long-term relationship, there are ups and downs," Mensdorff-Pouilly said.
“在每一段长期关系中,都会有起起伏伏,”门斯多夫·庞利说。
"This year marks an important milestone in our relationship with China, as we extend our friendship beyond our existing iron ore supply chain to work together on green technology, green energy and green metals," he said.
他说:“今年是我们与中国关系的一个重要里程碑,我们将友谊扩展到现有的铁矿石供应链之外,共同致力于绿色技术、绿色能源和绿色金属。”。
They can be needs to please themselves, or find more confidence in relationships or work, especially in fields that have requirements for appearance, such as those need to face the cameras often," said Li Qin, chairman of the branch of facial rejuvenation at the Chinese Association of Plastics and Aesthetics.
他们可能是取悦自己的需要,或者在人际关系或工作中找到更多的信心,尤其是在对外表有要求的领域,比如那些需要经常面对镜头的领域,”中国整形美容协会面部年轻化分会主席李勤说。
Its presence at the CIIE for five consecutive years has allowed Olympus to better understand China's market demands and build closer relationships with its Chinese clientele, said Wang.
王说,奥林巴斯连续五年参加进博会,使其能够更好地了解中国的市场需求,并与中国客户建立更紧密的关系。
"The CIIE offers exciting new platforms for global businesses and partners to strengthen ties, exchange ideas steeped in innovation, and forge lasting relationships with one another," Josie Zhang said in a written interview.
张在接受书面采访时表示:“进博会为全球企业和合作伙伴提供了令人兴奋的新平台,以加强联系,交流充满创新的想法,并建立持久的关系。”。
Joining efforts from Chinese organizations, botanists and zoologists, the project conducted scientific research and popularized the relationship between light and biodiversity in the Yunnan Golden Monkey National Park and the Yunnan Baima Snow Mountain National Nature Reserve.
该项目在中国组织、植物学家和动物学家的共同努力下,在云南金丝猴国家公园和云南白马雪山国家级自然保护区进行了科学研究,并推广了光与生物多样性的关系。
Kok Ping Soon, CEO of the SBF, said Singapore businesses are buoyed by the upgraded bilateral relationship and are looking forward to more significant trade and investment opportunities.
SBF首席执行官Kok Ping Soon表示,新加坡企业受到双边关系升级的鼓舞,并期待着更多重要的贸易和投资机会。
The Chinese presence is also "proof of a close relationship" between the Chinese and the local community, Samarzija said.
Samarzija说,中国人的存在也证明了中国人与当地社区之间的“密切关系”。
Additionally, concerns arose about users in the comments section luring minors into unhealthy relationships, engaging in sexual solicitation, and recruiting minors for questionable online gaming companionships.
此外,评论部分的用户引诱未成年人建立不健康的关系,进行性引诱,以及为可疑的网络游戏公司招募未成年人,引发了人们的担忧。
This is a win-win relationship," Ge Mahe said.
这是一种双赢的关系,”葛说。
This strategic agreement will pave the way for meaningful engagement in the days ahead and ensure smooth working relationships for individuals and businesses alike.
这项战略协议将为未来有意义的参与铺平道路,并确保个人和企业的工作关系顺利进行。
This is a win-win relationship," she said.
这是一种双赢的关系,”她说。
In March, it announced seven agreements with various Chinese partners to strengthen its relationship with China, one of the largest producers and consumers of steel in the world.
今年3月,该公司宣布与中国各合作伙伴达成七项协议,以加强与中国的关系。中国是世界上最大的钢铁生产国和消费国之一。
He said: "We have benefited greatly from the healthy bilateral relationship between China and New Zealand.
他说:“我们从中新健康的双边关系中受益匪浅。
With over 30 decades of experience in the region, the company has forged strong relationships with both global and local partners, enabling it to provide seamless transportation and distribution services throughout the country.
凭借在该地区30多年的经验,该公司与全球和当地合作伙伴建立了牢固的关系,使其能够在全国范围内提供无缝运输和配送服务。
We will continue to focus on curating experiences that are rooted, of course, in our innovative products as well as the relationships we have with our community," Maestrini said.
我们将继续专注于策划植根于我们创新产品以及我们与社区关系的体验,”Maestrini说。
The company has established a stable relationship with 5,000 global suppliers and this sprawling supply chain network reflects the importance of international cooperation in manufacturing, he said.
他说,该公司已与5000家全球供应商建立了稳定的关系,这一庞大的供应链网络反映了制造业国际合作的重要性。
The company has established a stable cooperative relationship with 5,000 global suppliers.
公司与全球5000家供应商建立了稳定的合作关系。
The expo has established a deep relationship with Munich, where the inaugural expo held a promotional event, the only one of its kind in Germany, said Tong Defa, Chinese consul-general in Munich, via video at the conference.
中国驻慕尼黑总领事佟德发在会议上通过视频表示,世博会与慕尼黑建立了深厚的关系,首届世博会在慕尼黑举办了宣传活动,这是德国唯一的此类活动。
"We are interested in developing long-term relationships with Chinese partners and companies," Brustia said.
布鲁斯蒂亚表示:“我们有兴趣与中国合作伙伴和公司发展长期关系。”。
Additionally, the center has a close relationship with cultural and tourism bureaus in various provinces and cities across the country.
此外,该中心与全国各省市的文化和旅游局关系密切。
The company has established a long-term relationship with Chinese partners and customers, which spans nearly 40 years.
该公司与中国合作伙伴和客户建立了近40年的长期合作关系。
We are proud of the deep relationships we have built over the past 30 years .
我们为过去30年来建立的深厚关系感到骄傲。
QatarEnergy said the deal underscores its commitment to deepen its relationships with key LNG consumers, while prioritizing long-term strategic partnerships and alignments with world-class partners from China.
卡塔尔能源公司表示,该协议强调了其深化与主要液化天然气消费者关系的承诺,同时优先考虑与中国世界级合作伙伴的长期战略伙伴关系和结盟。
We are proud of the deep relationships we have built over the past 30 years, and the new partnerships we are building today.
我们为我们在过去30年中建立的深厚关系以及我们今天正在建立的新伙伴关系感到骄傲。
It said a positive bilateral relationship is extremely important to the businesses of its member companies in China.
它表示,积极的双边关系对其成员公司在中国的业务极为重要。
Their priority suggestions for the US and China governments are to refrain from aggressive rhetoric and tit-for-tat actions toward each other to establish a floor under the deteriorating relationship.
他们对美国和中国政府的首要建议是,不要对彼此发表咄咄逼人的言论和针锋相对的行动,以在不断恶化的关系下建立底线。
"The strong relationship between our countries has laid a great foundation to build upon and to deepen our collaboration.
“我们两国之间的牢固关系为加强和深化我们的合作奠定了良好基础。
How the Aramco-China relationship is shaping a brighter futureRecently, the Saudi Arabian Oil Company (Aramco) collaborated with the China Building Materials Academy (CBMA) to launch the Nonmetallic Excellence and Innovation Center for Building Materials (NEXCEL) in Beijing.
阿美石油公司与中国的关系如何塑造更光明的未来最近,沙特阿拉伯石油公司(Aramco)与中国建筑材料学会(CBMA)合作,在北京成立了建筑材料非金属卓越创新中心(NEXCEL)。
China and Aramco share many strategic priorities and this mutually beneficial relationship is powerful combination that can enable sustained — and sustainable — prosperity in the decades ahead.
中国和阿美石油公司有许多共同的战略重点,这种互利关系是一种强有力的结合,可以在未来几十年实现持续和可持续的繁荣。
"Aramco's relationship with China spans more than three decades — and it is a relationship built on far more than oil market dynamics," said Mr Al Hejazi.
Al-Hejazi表示:“阿美石油公司与中国的关系跨越了30多年,这种关系建立在远远不止石油市场动态的基础上。”。
Zambia's Finance and National Planning Minister Situmbeko Musokotwane said the Zambian government will do everything possible to ensure that the relationship with China gets stronger.
赞比亚财政和国家计划部长Situmbeko Musokotwane表示,赞比亚政府将尽一切可能确保与中国的关系更加牢固。
This is exciting for Haleon as we build further relationships in the country.
随着我们在该国建立进一步的关系,这对Haleon来说是令人兴奋的。
The China International Import Expo offers a broad and fruitful ecosystem for enterprises to start new relationships, said Pablo Machado, global executive director of Suzano, the world's largest hardwood pulp producer, to China Daily website during an exclusive interview at the fifth CIIE.
世界最大硬木纸浆生产商Suzano的全球执行董事Pablo Machado在第五届进博会上接受《中国日报》网站专访时表示,中国国际进口博览会为企业建立新关系提供了一个广阔而富有成果的生态系统。
Having maintained a business relationship with China since the 1980s, the nearly century-old bio-based solutions company has made another appearance at the expo this year, as China is crucial to its business, accounting for over 40 percent of the company's overall exports.
自20世纪80年代以来,这家拥有近百年历史的生物解决方案公司一直与中国保持着业务关系,今年又一次出现在世博会上,因为中国对其业务至关重要,占该公司总出口的40%以上。
According to Lin Siao Fou-Menuhin, corporate relations director of Diageo Greater China, CIIE provides the company with a good opportunity to cement and strengthen its relationship with customers.
帝亚吉欧大中华区企业关系总监林肖福表示,CIIE为公司巩固和加强与客户的关系提供了一个良好的机会。
LVMH Board Member Antoine Arnault, said in a greeting video during the 2022 CIIE that LVMH has forged a solid and fruitful relationship with China.
路威酩轩集团董事会成员Antoine Arnault在2022年CIIE期间的问候视频中表示,路威酩轩集团与中国建立了牢固而富有成果的关系。
"In order to maintain a leading position in the highly competitive Chinese market, we expect to build up closer relationships and grow together with our customers," said Miyata Yasuhiro.
Miyata Yasuhiro表示:“为了在竞争激烈的中国市场保持领先地位,我们希望与客户建立更紧密的关系,共同成长。”。
MUSIAD Expo acts as a bridge between Chinese and Turkish firms, aiming to strengthen the existing trade relationship with new forms of cooperation," Kerim said.
克里姆说:“MUSIAD博览会是中国和土耳其企业之间的桥梁,旨在通过新的合作形式加强现有的贸易关系。”。
"We want to continue to successfully develop the business relationship with China COSCO Shipping that has existed for 40 years," she said.
她说:“我们希望继续成功发展与中国远洋运输已有40年的业务关系。”。
"We want to continue to successfully develop the business relationship with COSCO that has existed for 40 years," Titzrath said.
Titzrath表示:“我们希望继续成功发展与中远已有40年的业务关系。”。
This bolsters our confidence as we also continue to invest in capability for the team in China, developing targeted market programs and strategic customer relationships to deliver Silver Fern Farms' long-term China market strategy," Limmer said.
这增强了我们的信心,因为我们还继续投资于团队在中国的能力,制定有针对性的市场计划和战略客户关系,以实现银蕨农场的长期中国市场战略,”Limmer说。
According to Osborn, the pet clinic industry needs to better respond to the segmentation of treatment needs and establish a mutual trust relationship with pet owners.
Osborn表示,宠物诊所行业需要更好地应对治疗需求的细分,并与宠物主人建立互信关系。
"We have enjoyed a strong working relationship with Baowu for more than four decades, shipping more than 200 million tons of iron ore under our original joint venture, and we are looking forward to extending our partnership at Western Range.
“40多年来,我们与宝武建立了牢固的工作关系,在我们最初的合资企业下运输了超过2亿吨铁矿石,我们期待着扩大我们在西部山脉的合作关系。
"We have enjoyed a strong working relationship with Baowu for more than four decades, shipping more than 200 million tons of iron ore under our original joint venture, and we are looking forward to extending our partnership at Western Range".
“40多年来,我们与宝武建立了牢固的工作关系,在我们最初的合资企业下运输了超过2亿吨铁矿石,我们期待着扩大我们在西部山脉的合作关系”。
OATLY has since severed its relationship with the supplier.
OATLY自此断绝了与供应商的关系。
"We are excited to build on our long standing and successful relationship with RBI, spanning over a decade and most recently including our rapid development of more than 450 Tim Hortons cafes across China.
“我们很高兴能够与印度储备银行建立长期而成功的关系,这一关系跨越了十多年,最近包括我们在中国各地快速发展的450多家Tim Hortons咖啡馆。
For internal office operations, Wumei has adopted a single mobile application to operate their work, such as checking all the on-time data and setting up closer relationships with vendors and suppliers.
对于内部办公室运营,物美采用了单一的移动应用程序来操作他们的工作,例如检查所有准时数据,并与供应商和供应商建立更密切的关系。
The US chip giant Qualcomm Technologies Inc is deepening relationship with Chinese internet of vehicles company PATEO in the automotive intelligent cockpit field.
美国芯片巨头高通技术公司正在深化与中国车联网公司PATEO在汽车智能驾驶舱领域的关系。
In fact, Vietnam and China have a competitive and complementary relationship in some industries, Bai said.
白说,事实上,越南和中国在一些行业有着竞争和互补的关系。
Its relationship with China dates back to 1907, when it delivered a steam boiler to the country.
它与中国的关系可以追溯到1907年,当时它向中国交付了一台蒸汽锅炉。
"Due to the strategic relationship between China and Pakistan, China has helped Pakistan invest in and build many infrastructures.
“由于中巴之间的战略关系,中国帮助巴基斯坦投资和建设了许多基础设施。
"Due to the strategic relationship between China and Pakistan, China has helped Pakistan invest in and build a lot of infrastructure.
“由于中巴之间的战略关系,中国帮助巴基斯坦投资和建设了大量基础设施。
While the change might take years to materialize, brands are likely to embrace the "direct-to-customer" trend by engaging directly with customers on websites, mini programs, and start to own a larger part of the customer relationship data, Baker added.
Baker补充道,虽然这一变化可能需要数年时间才能实现,但品牌很可能会通过在网站、迷你程序上与客户直接接触来接受“直接面向客户”的趋势,并开始拥有更大一部分的客户关系数据。
Stausholm said Rio Tinto is committed to a long-term, mutually beneficial relationship with China.
Stausholm表示,力拓致力于与中国建立长期互利的关系。
"The achievement of jointly building landmark projects like the China-Israel Changzhou Innovation Park and the China-Israel (Shanghai) Innovation Park showcases that economic relationship is a keyword for the collaboration between the two countries," Hanan said.
哈南说:“联合建设中以常州创新园和中以(上海)创新园等标志性项目的成就表明,经济关系是两国合作的关键词。”。
It said it plans to use the proceeds from the IPO to enhance merchant relationships, supply chains, information technology investment and data capabilities.
该公司表示,计划将IPO所得用于加强商家关系、供应链、信息技术投资和数据能力。
They should also handle the relationship well between the two joint ventures and relevant asset sectors under their respective management.
他们还应处理好两家合资企业和各自管理的相关资产部门之间的关系。
Tang Guyun, vice-president of the Greater China strategic account of Topsports, said the store will maintain a strong relationship with local sports communities, such as skiing clubs from Beijing's universities, and running groups around the city.
Topsports大中华区战略客户副总裁唐谷云表示,该店将与当地体育社区保持密切关系,如北京大学的滑雪俱乐部和城市各地的跑步团体。
"It helps Hisense build stronger relationships with its global consumers and accelerates the company's globalization process.
“这有助于海信与全球消费者建立更牢固的关系,并加速公司的全球化进程。
"BHP has a business that's very complementary to China, as the country's extraordinarily successful urbanization and industrialization drive over the last 40 years has led to a mutually beneficial relationship in steel, copper and energy commodities," he said.
他说:“必和必拓的业务与中国非常互补,因为中国在过去40年中非常成功的城市化和工业化运动导致了钢铁、铜和能源商品领域的互利关系。”。
"I told them that I wanted to get more language, knowledge and relationships on the Chinese mainland where entrepreneurs can find huge markets and a good entrepreneurial environment. "
“我告诉他们,我想在中国大陆获得更多的语言、知识和关系,在那里企业家可以找到巨大的市场和良好的创业环境。”
For a foreign company willing to develop in China, one of the key factors is to find the right Chinese partners to develop durable business relationships," he said in an interview on Nov 12.
对于一家愿意在中国发展的外国公司来说,关键因素之一是找到合适的中国合作伙伴来发展持久的商业关系,”他在11月12日的一次采访中表示。
As the bilateral trade and investment relationship between China and the Association of Southeast Asian Nations has become increasingly close, ASEAN has become the primary destination for overseas expansion of a growing number of Chinese companies.
随着中国与东南亚国家联盟的双边贸易和投资关系日益密切,东盟已成为越来越多中国公司海外扩张的主要目的地。
Over the last year, MEBOGO has built cooperative relationships with more than 100 overseas companies, helping introduce nearly 1,000 varieties of products to the Chinese market.
在过去的一年里,MEBOGO与100多家海外公司建立了合作关系,帮助将近1000个品种的产品推向中国市场。
He noted that Crispi has been in China for 16 years and the brand has built up deep relationships with local businesses and consumers.
他指出,Crispi在中国已经有16年的历史,该品牌与当地企业和消费者建立了深厚的关系。
"Like other important partners of Liege Airport, Cainiao will help us grow in a win-win relationship, which finds its full meaning in the development projects that are ours.
“与列日机场的其他重要合作伙伴一样,菜鸟将帮助我们在双赢的关系中成长,这在我们的开发项目中找到了充分的意义。
In recent years, China has accelerated supply-side structural reform and significantly improved the relationship between supply and demand.
近年来,中国加快推进供给侧结构性改革,供需关系显著改善。
"The signing took place on Tuesday in Nanjing, during the celebrations of the 25th anniversary of sister state-province relationship between the Brazilian state of Minas Gerais and the Chinese province of Jiangsu.
该协议签署于周二在南京举行,正值巴西米纳斯吉拉斯州与中国江苏省建立姐妹州省关系25周年庆祝活动期间。
The establishment of this fund will help Sino-Ocean Group build mutual trust and stable cooperative relationships with world-renowned investors.
设立该基金将有助于中海集团与世界知名投资者建立相互信任及稳定的合作伙伴关系。
This year also marks the 35th anniversary of the sister city relationship between Shanghai and Hamburg, where Beiersdorf is headquartered.
今年也恰逢上海与贝泰妮公司总部所在的汉堡市缔结友好城市35周年。但是你的原句中的"Beiersdorf"应该是指的德国的护肤品牌"拜尔斯道夫"(Beiersdorf),而不是"贝泰妮",可能是翻译时的误差。更正后的翻译应为:"今年也恰逢上海与拜尔斯道夫公司总部所在的汉堡市缔结友好城市35周年。
Lenovo hopes to maintain a closer cooperative relationship with customers and partners, and deeply participate in their digital transformation efforts.
联想希望与客户和合作伙伴保持更紧密的合作关系,深度参与到他们的数字化转型进程中。这句话表达了联想公司对于与客户和合作伙伴建立更深层次合作的愿望,旨在共同推进数字化转型的目标。在当前数字化时代,企业间的紧密合作对于实现数字化转型、提升竞争力至关重要。联想通过提供技术支持、解决方案以及专业服务,帮助客户和合作伙伴实现业务创新和效率提升,共同探索数字化转型的新机遇。
Deng Bo, deputy general manager of China Construction Bank Guangdong Branch, said the carbon finance cooperation agreement will further deepen the relationship between the two parties, which will lead to a sound development period in traditional credit, green finance and cross-border finance.
中国建设银行广东省分行副行长邓波表示,碳金融合作协定将进一步深化双方的合作关系,这将引领传统信贷、绿色金融及跨境金融等领域进入良性发展阶段。
It signed a strategic relationship with Electricite de France, one of the world's largest energy producers, in 2019, and started a pilot charging optimization project in Shenzhen.
在2019年,它与全球最大的电力生产商之一法国电力公司(Electricite de France)建立了战略合作伙伴关系,并在深圳启动了一个充电优化试点项目。这句话的中文翻译即是:
Nevertheless, for the fourth consecutive year, companies say their top challenge is the rocky relationship between Washington and Beijing.
然而,企业表示它们面临的最大挑战连续第四年是华盛顿与北京之间的紧张关系。然而,今年是连续第四年,企业们反映他们所面临的主要挑战是美国华盛顿政府和中国北京政府之间不稳定的关系。这反映了中美两国政治经济关系的紧张局势对商业环境的影响。如果您有任何其他问题或需要进一步的帮助,请随时告诉我!
"The majority of HNWIs (over 70 percent) also expect personalized services from their health insurance policies; a dedicated relationship manager who knows them and their family's individual needs and lifestyle, and personally manages their policy on their behalf.
超过70%的高净值人士也希望从他们的健康保险政策中获得个性化服务;他们希望有一个专门的客户关系经理,了解他们及其家庭的具体需求和生活方式,并代表他们亲自管理其保险政策。
With many British business leaders stressing that an "icebreaking" spirit is needed for business communities in the United Kingdom to strengthen further cooperation between China and the UK, Hoare said there is no doubt that good relations between countries promote business relationships.
鉴于许多英国商界领袖强调需要“破冰者”的精神,以促进中英两国企业界进一步加强合作,霍尔表示,国与国之间的良好关系会促进商业关系,这一点毋庸置疑。
"Prophesee will also leverage the partnerships to further strengthen its commercial presence and resources in China to address growing customer demand, as well as develop broader relationships across key ecosystems in semiconductors, industrial, robotics, IoT and mobile devices," he said.
他表示:“Prophesee还将利用这些合作伙伴关系,进一步加强其在中国的商业存在和资源,以应对不断增长的客户需求,并在半导体、工业、机器人、物联网和移动设备等关键生态系统中发展更广泛的关系。”
A strategic relationship also was established between the company and Hainan Boao Lecheng International Medical Tourism Pilot Zone in South China's Hainan province.
该公司还与中国南部海南省的海南博鳌乐城国际医疗旅游先行区建立了战略伙伴关系。
Extensive cooperation characterize the relationship between Aviage Systems and CAFUC in terms of information safety, artificial intelligence, civil aviation data, and integrated avionics technology.
Aviage Systems与CAFUC之间的关系以广泛的合作为特征,涉及信息安全、人工智能、民用航空数据和综合航电技术等领域。
"We are confident in strong relationship between China and New Zealand.
我们对中新之间的牢固关系充满信心。
One that is frequently cited is poor intergenerational relations-where the members of the younger generation don't agree with the incumbent CEO's business vision, or they simply do not enjoy a close, happy or otherwise harmonious relationship.
其中一种常见的情况是代际关系不佳——年轻一代成员不认同现任CEO的商业愿景,或者他们之间就是没有亲密、融洽或其他和谐的关系。
The second significant finding of our research is that family interactions can strengthen the relationship between a CEO's past focus and succession planning, while weakening its relationship with the CEO's present and future focuses.
我们研究的第二个重要发现是,家庭互动能够强化CEO过去关注点与继任计划之间的关系,同时削弱其与CEO当前和未来关注点之间的联系。
People have a relationship with, and a connection to, food, which is unlike in many other places.
人们与食物有一种特殊的关系和联系,这在很多其他地方是不同的。
me, choose to have no direct employment relationship, or labor contract relationship, with deliverymen.
我选择不与送餐员建立直接的雇佣关系或劳动合同关系。
"But based on the current rules and regulations, employment in online ride-hailing and food delivery platforms is regarded as 'flexible employment', thereby, the legal relationship between related platforms and employees needs to be further set up by authorities," said Li.
“但根据当前的规则和规定,网络约车和送餐平台的就业被视为‘灵活就业’,因此相关平台与员工之间的法律关系需要由当局进一步确立,”李说。
The company is committed to building strong and long-term relationships with its Chinese counterparts, based on its existing cooperation with leading companies like Swiftpass and SF Express, he said.
他指出,公司致力于与中国的合作伙伴建立稳固且长期的关系,这基于他们已经与像Swiftpass和SF Express这样的领先企业建立的合作。
Petronas has a long-standing relationship with Shenergy and delivers 3 million tons of LNG a year to Yangshan, Shanghai.
马来西亚国家石油公司与申能集团有着长期的合作关系,每年向上海洋山输送300万吨液化天然气。
Based on the two sides' current relationship in LNG and upstream projects, CNOOC, the country's largest offshore oil and gas producer, and Petronas, the world's fourth-biggest LNG exporter, will further collaborate across the supply chain, including refining, oilfield and engineering services, specialty chemicals, lubricants and renewable energy.
基于双方目前在LNG和上游项目中的合作关系,中国最大的海上油气生产商——中海油,以及全球第四大LNG出口商——马来西亚国家石油公司,计划进一步拓展合作领域,涵盖炼油、油田和工程服务、特种化学品、润滑油以及可再生能源等多个供应链环节。
Ding Yuan, vice-president of the China Europe International Business School, wrote in a note that a better understanding of the relationship between the Chinese market and the global market is of great importance for outbound Chinese companies, given the changes brought by the unexpected COVID-19 pandemic.
中欧国际工商学院副院长丁远在一篇文章中写道,考虑到新冠疫情带来的意外变化,中国公司需要更好地理解中国市场与全球市场之间的关系。
Jia Mo, an analyst at Canalys, a market research company, said Honor is making efforts to stabilize its relationship with supply chain partners and retail channel partners.
市场研究机构Canalys的分析师贾莫(Jia Mo)表示,荣耀正在努力稳定与供应链和零售渠道合作伙伴的关系。
Central SOEs have maintained cooperative relationships with Guizhou.
中央企业在贵州市保持着合作关系。
Cheong Jiawen, deputy director of Jurong Town Corp, agreed, saying "I'm very happy to say that in the past 18 months since construction began, we have developed a very good relationship with CSCEC Singapore," adding that CSCEC Singapore has also been a very good partner in the local fight against the COVID-19 pandemic.
裕廊镇公司(JTC)副局长郑家文对此表示赞同,他说:“我很高兴地说,在过去18个月的建设期间,我们与CSCEC新加坡建立了非常好的关系。”他补充道,CSCEC新加坡在当地抗击COVID-19大流行中也是一位非常优秀的合作伙伴。
On Nov 6, the luxury brand, which made its first foray into China in 1992 with the opening of a store in Shanghai, celebrated its CIIE debut with the screening of a documentary that traces its long relationship with China.
11月6日,这家于1992年在上海开设首店、初涉中国市场 的奢侈品品牌通过播放一部纪录片,回顾了其与中国长久以来的渊源,以此庆祝其在进博会的首秀。
The US used a presentation she made to the British multinational bank HSBC in 2013 to allege that she lied about Huawei's relationship with Skycom, a Hong Kong tech firm, putting HSBC at risk of breaking US sanctions against Iran.
The summary omitted slides from the presentation where Meng described Huawei as having a "normal and controllable" relationship with Skycom, they said, adding that the summary of allegations provided to Canada is "manifestly unreliable "and "seriously misleading".
考试真题例句(机器翻译仅供参考)
全部
四级
考研
六级
高考

四级So take a step back, switch off the automatic pilot and actually stop and reflect about things like our priorities, our values, and our relationships.

因此,退一步,关掉自动驾驶仪,真正停下来思考我们的优先事项、价值观和关系等问题。

2016年6月阅读原文

考研How does your reading proceed? Clearly you try to comprehend, in the sense of identifying meanings for individual words and working out relationships between them, drawing on your explicit knowledge of English grammar ( ' , 41) you begin to infer a context for the text, for insta4ce, by making decisions about what kind of speech event is involved: who is making the utterance, to whom, when and where.

你的阅读是如何进行的?显然,你试图理解,从识别单个单词的意义和找出它们之间的关系的意义上来说,利用你对英语语法的明确知识(',41),你开始推断文本的上下文,对于insta4ce来说,通过决定涉及什么样的言语事件:谁在说话,给谁,何时何地。

2015年考研阅读原文

考研And guilt, by prompting us to think more deeply about our goodness, can encourage humans to make up for errors and fix relationships.

而内疚,通过促使我们更深入地思考我们的善良,可以鼓励人类弥补错误,修复关系。

2019年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

六级But economists who study the relationship between money and happiness have consistently found that, above a certain income, the two do not reliably correlate.

但是研究金钱和幸福之间关系的经济学家一致发现,在一定的收入水平以上,两者之间并不存在可靠的相关性。

2013年12月阅读原文

六级As noted above, indifferent relationships may not always be the most helpful approach in resolving some of the issues that pop up at work.

如上所述,在解决工作中出现的一些问题时,冷漠的关系可能并不总是最有帮助的方法。

2019年6月六级真题(第三套)阅读 Section C

六级Experts believe there is a relationship between adult abuse of legitimate medicines and the drug culture that has swept our country.

专家认为,成年人滥用合法药物与席卷我国的毒品文化之间存在着某种联系。

2017年12月六级真题(第二套)听力 Section C

六级"This study shows the importance of so-called non-cognitive' or soft skills in contributing to children's positive peer relationships, which, in turn, contribute to their academic success,"said Kenneth Dodge, director of the Duke Center for Child and Fami

杜克儿童与家庭中心主任肯尼斯·道奇(Kenneth Dodge)说:“这项研究显示了所谓的非认知技能或软技能在促进儿童积极的同伴关系方面的重要性,而这反过来又有助于他们取得学业上的成功。”

2018年12月六级真题(第一套)阅读 Section C

六级In an academic analysis just published in the profoundly-respected Journal of Management, researchers have looked at the concept of "indifferent relationships".

在《管理学杂志》(JournalofManagement)上发表的一篇学术分析中,研究人员研究了“冷漠关系”的概念。

2019年6月六级真题(第三套)阅读 Section C

六级Ego aside, a third advantage is that the emotional neutrality of indifferent relationships has been found to enhance critical evaluation, to strengthen one's focus on task resolution, and to gain greater access to valuable information.

撇开自我不谈,第三个优势是,冷漠关系的情感中立性被发现可以增强批判性评价,加强对任务解决的关注,并获得更多有价值的信息。

2019年6月六级真题(第三套)阅读 Section C

四级But according to Aristotle—a student of Plato and teacher of Alexander the Great—most relationships don't qualify as true friendships.

但根据亚里士多德——柏拉图的学生和亚历山大大帝的老师——的说法,大多数关系都不符合真正的友谊。

2016年6月阅读原文

高考But you can't be successful when there's a lack of trust in a relationship that results from an action where the wrongdoer takes no responsibility to fix the mistake.

但是,如果一段关系中缺乏信任,而这种信任源于一种行为,即行为人不承担修复错误的责任,那么你就不可能成功。

2015年高考英语全国卷1 阅读理解 七选五 原文

考研In addition, the computer programs a company uses to estimate relationships may be patented and not subject to peer review or outside evaluation.

此外,公司用于评估关系的计算机程序可能获得专利,不受同行审查或外部评估的约束。

2009年考研阅读原文

六级Although most people admitted to some lingering rivalry, it was rarely strong enough to end the relationship.

尽管大多数人都承认存在一些挥之不去的竞争,但这种竞争很少有足够强大的力量来结束这段关系。

2014年6月听力原文

四级But a lapse (缺失) of integrity also affects our relationships with others.

但是一个失误(缺失) 正直的品质也会影响我们与他人的关系。

2011年12月阅读原文

四级According to Professor Maressa Orzack, Internet use would be considered excessive if it seriously affected family relationships

根据马雷萨·奥扎克教授的说法,如果互联网严重影响家庭关系,那么互联网的使用将被认为是过度的

2010年6月阅读原文

四级it seriously affected family relationships

这严重影响了家庭关系

2010年6月阅读原文

六级And on reflection, this is not surprising; the single word environment has so many dimensions, and there are so many other factors affecting wealth—such as the oil deposits—that teasing out a simple economy-environment relationship would be almost impossible.

反省一下,这并不奇怪;单词环境有如此多的维度,还有如此多的其他因素影响着财富,比如石油储量,因此挑出一个简单的经济-环境关系几乎是不可能的。

2016年6月阅读原文

考研This may not only do damage to your relationship with your child but also affect your child's self-esteem.

这不仅会损害你与孩子的关系,还会影响孩子的自尊。

2020年考研真题(英语二)完形填空 Section Ⅰ

高考It's understandable, but if you're willing to build trust in a relationship again, we have some steps you can take to get you there.

这是可以理解的,但如果你愿意在一段关系中再次建立信任,我们可以采取一些措施让你达到目的。

2015年高考英语全国卷1 阅读理解 七选五 原文

高考New compulsory age-appropriate relationship and sex education lessons in England should help equip children to deal with the growing demands of social media.

在英国,新的义务适龄关系和性教育课程应该有助于培养儿童应对社交媒体日益增长的需求。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

四级In a multi-state study of assisted living , for instance, University of North Carolina researchers found that a host of variables—the facility's type, size or age; whether a chain owned it; how attractive the neighborhood was—had no significant relationship to how the residents fared in terms of illness, mental decline, hospitalizations or mortality.

在一个多状态的辅助生活研究中,例如,北卡罗来那大学的研究人员发现了大量的变量,设施的类型、大小或年龄;连锁店是否拥有它;社区的吸引力与居民的疾病、精神衰退、住院或死亡率没有显著关系。

2016年6月阅读原文

四级In a multi-state study of assisted living, for instance, University of North Carolina researchers found that a host of variables—the facility's type, size or age; whether achain owned it; how attractive the neighborhood was—had no significant relationship

在一个多状态的辅助生活研究中,例如,北卡罗来那大学的研究人员发现了大量的变量,设施的类型、大小或年龄;阿钦是否拥有它;邻里之间的吸引力没有显著关系

2016年6月四级真题(第三套)阅读 Section B

四级In a healthy relationship, you don't have to agree about money, but you have to talk about it.

在一段健康的关系中,你不必在金钱问题上达成一致,但你必须谈论它。

2011年12月阅读原文

六级Their aim was to determine the relationship between these risk behaviors and mental health issues in teenagers.

他们的目的是确定这些危险行为与青少年心理健康问题之间的关系。

2016年12月阅读原文

考研The relationship between formal education and economic growth in poor countries is widely misunderstood by economists and politicians alike.

贫困国家正规教育与经济增长之间的关系被经济学家和政治家广泛误解。

2009年考研阅读原文

四级As I was considering all this, a press release from a respected research firm crossed my desk, announcing that the five-star rating system that Medicare developed in 2008 to help families compare nursing home quality also has little relationship to how satisfied its residents or their family members are.

就在我考虑这一切的时候,一家受人尊敬的研究公司的新闻稿在我的办公桌旁出现,宣布医疗保险在2008年开发的帮助家庭比较养老院质量的五星级评级体系与居民或其家庭成员的满意度也没有多大关系。

2016年6月阅读原文

四级Also, being open to new ideas had no relationship to long life, which might explain all those bad-tempered old people who are fixed in their ways.

此外,对新思想持开放态度与长寿无关,这或许可以解释为什么那些脾气暴躁的老年人总是固执己见。

2016年6月阅读原文

四级All the surveys found that people mixed up names within relationship groups such as grandchildren, friends and siblings but hardly ever crossed these boundaries.

所有的调查都发现,人们在孙辈、朋友和兄弟姐妹等关系群体中混淆了名字,但几乎从未跨越这些界限。

2019年6月四级真题(第一套)阅读 Section C

四级As I was considering all this, a press release from a respected research firm crossed my desk, announcing that the five-star rating system that Medicare developed in 2008 to help families compare nursing home quality also has little relationship to how sa

就在我考虑这一切的时候,一家受人尊敬的研究公司的新闻稿在我的办公桌旁出现,宣布2008年医疗保险为帮助家庭比较养老院质量而开发的五星评级系统与sa的表现也没有多大关系

2016年6月四级真题(第三套)阅读 Section B

六级And on reflection, this is not surprising; the single word" environment" has so many dimensions, and there are so many other factors affecting wealth—such as the oil deposits—that teasing out a simple economy-environment relationship would be almost impos

反省一下,这并不奇怪;“环境”一词有如此多的维度,还有如此多的其他因素影响着财富,比如石油储量,因此挑出一个简单的经济-环境关系几乎是不可能的

2016年6月六级真题(第三套)阅读 Section B

六级Could utility alone justify the new ideas of the American designers? Fashion is often regarded as a pursuit of beauty, and some cherished fashion's trivial relationship to the fine arts.

单凭效用就足以证明美国设计师的新想法是正确的吗?时尚通常被认为是对美的追求,一些人珍视时尚与美术的琐碎关系。

2017年6月阅读原文

四级There are also rules dealing with interpersonal relationships: Be a responsible human being and do not do evil things to others.

还有处理人际关系的规则:做一个负责任的人,不要对别人做坏事。

2016年6月阅读原文

六级It's also hurting our relationships.

这也伤害了我们的关系。

2016年12月阅读原文

考研The relationship was also stronger in places where happiness was spread more equally.

在幸福感传播更加平等的地方,这种关系也更加牢固。

2016年考研真题(英语二)完形填空 Section Ⅰ

六级Hacker's argument has met with opposition from other math educators who say what's needed is to help students develop a better relationship with math earlier, rather than teaching them less math altogether.

哈克的观点遭到了其他数学教育工作者的反对,他们说,我们需要的是帮助学生更早地发展与数学的关系,而不是教他们更少的数学。

2018年12月六级真题(第二套)阅读 Section C

高考Other cultures may use silence in other ways, particularly when dealing with conflicts among people or in relationships of people with different amounts of power.

其他文化可能以其他方式使用沉默,特别是在处理人与人之间的冲突或不同权力的人之间的关系时。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

六级since the former is most common among those inclined towards indifferent relationships, their predominance can bolster individuals' sense of self-worth.

由于前者在那些倾向于冷漠关系的人中最为常见,他们的优势可以增强个人的自我价值感。

2019年6月六级真题(第三套)阅读 Section C

六级For one experiment, researchers developed an app to analyze the relationship between daydreaming and happiness.

在一个实验中,研究人员开发了一个应用程序来分析白日梦和幸福感之间的关系。

2019年12月六级真题(第一套)听力 Section B

高考A lot of business is still done over the phone, and much of it is based on trust and existing relationships.

很多业务仍然是通过电话进行的,其中很多是基于信任和现有关系。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

考研What is the real relationship between education and economic development? We have to suspect that continuing economic growth promotes the development of education even when governments don’t force it.

教育与经济发展之间的真正关系是什么?我们不得不怀疑,持续的经济增长促进了教育的发展,即使政府不强迫它。

2009年考研阅读原文

考研An interest in the relationship between the function of society and culture became a major theme in European, and especially British, anthropology.

对社会功能和文化之间关系的兴趣成为欧洲,尤其是英国人类学的一个主要主题。

2009年考研阅读原文

四级This is Aesop, the fabulist ( ' , 寓言家 ), the man of these charming little tales, often told in terms of animals and animal relationships, He says.

这是伊索,寓言家(',寓言家 ), 他说,这些迷人的小故事的主人公,经常以动物和动物关系的方式讲述。

2016年6月阅读原文

四级"This is Aesop, the fabulist, the man of these charming little tales, often told in terms of animals and animal relationships," he says.

他说:“这就是伊索,寓言家,这些迷人的小故事的作者,经常以动物和动物关系的方式讲述。”。

2016年6月四级真题(第二套)阅读 Section B

四级The study, published online in April in the journal Memory and Cognition, found that the "wrong" name is not random but is invariably fished out from the same relationship pond: children, siblings, friends.

这项研究于四月份在线发表在《记忆与认知》杂志上,发现“错误”的名字不是随机的,而是总是从同一个关系池中找到的:孩子、兄弟姐妹、朋友。

2019年6月四级真题(第一套)阅读 Section C

四级If you believe that you have found true romance, and your culture tells you that this is what a long-term relationship should be based on, there is less need to rely on social or family pressures to keep couples together, O'Sullivan argues.

O'Sullivan认为,如果你相信自己找到了真正的浪漫,并且你的文化告诉你,这是一段长期关系应该建立的基础,那么就不需要依靠社会或家庭压力来维系夫妻关系。

2013年6月阅读原文

六级Sternberg would argue it’s not love if you don’t call it love and if you don’t have some desire to maintain the relationship.

斯特恩伯格会争辩说,如果你不称之为爱,如果你不想维持这种关系,那就不是爱。

2016年12月听力原文

六级And Sternberg argues that this is a required component of a love relationship.

斯特恩伯格认为,这是爱情关系的必要组成部分。

2016年12月听力原文

六级Sternberg would argue it's not love if you don't call it love and if you don't have some desire to maintain the relationship.

斯特恩伯格会争辩说,如果你不称之为爱,如果你不想维持这种关系,那就不是爱。

2016年12月六级真题(第一套)听力 Section C

四级A 2016 review of 10 studies looking into the relationship between breakfast and weight management concluded there is "limited evidence" supporting or refuting (反驳) the argument that breakfast influences weight or food intake, and more evidence is required

2016年对10项研究进行了回顾,调查了早餐和体重管理之间的关系,得出结论,支持或反驳早餐和体重管理的“证据有限”(反驳) 早餐影响体重或食物摄入的论点,需要更多的证据

2019年12月四级真题(第三套)阅读 Section B

四级They give priority to relationships, as careers often recede ( ' , 逐渐淡化).

他们优先考虑人际关系,因为职业生涯往往会退步(“,逐渐淡化).

2017年6月阅读原文

高考Then students were asked to predict what kind of relationship they were likely to build with their partners.

然后要求学生预测他们可能与伴侣建立什么样的关系。

2015年高考英语上海卷 完形填空 原文

六级There may be a third factor that impacts both of them, or the relationship could be reversed, that is people who eat less fall asleep earlier.

可能还有第三个因素会影响这两个因素,或者这种关系可能会逆转,那就是吃得少的人睡得早。

2017年12月六级真题(第二套)听力u2002 Section B

六级They seem to be turning inward—generally in a pro-social manner, certainly with positive benefits for intimate relationships, but too often at the expense of a connection with the present and future world beyond, including the society they will one day inherit.

他们似乎以一种亲社会的方式转向内心,当然对亲密关系有积极的好处,但往往以牺牲与现在和未来世界的联系为代价,包括他们有朝一日将继承的社会。

2016年6月阅读原文

六级The third element of love in Sternberg’s theory is what he calls decision commitment, the decision that one is in a love relationship, the willingness to label it as such and the commitment to maintain that relationship at least for some period of time.

Sternberg理论中爱情的第三个要素是他所说的决定承诺,即一个人处于恋爱关系中的决定,愿意给它贴上这样的标签,以及至少在一段时间内维持这种关系的承诺。

2016年12月听力原文

六级The results highlight the need to develop effective early interventions to help those with attention on track academically and for educators to encourage positive peer relationships, the researchers said.

研究人员说,研究结果突出表明,需要制定有效的早期干预措施,帮助那些关注学业的人,并鼓励教育者建立积极的同伴关系。

2018年12月六级真题(第一套)阅读 Section C

高考This knowledge carries over in their attitude toward their future relationships.

这些知识在他们对未来关系的态度中得以延续。

2015年高考英语全国卷1 阅读理解 七选五 选项

六级The most interesting thing we found was that if the relationship managed to continue for just 10 weeks, we could see an improvement in racial attitudes.

我们发现,最有趣的是,如果这种关系能持续10周,我们就能看到种族态度的改善。

2012年6月听力原文

考研If Gilbert and the Philharmonic are to succeed, they must first change the relationship between America’s oldest orchestra and the new audience it hops to attract.

如果吉尔伯特和爱乐乐团要取得成功,他们必须首先改变美国最古老的管弦乐队和它希望吸引的新观众之间的关系。

2011年考研阅读原文

考研If Gilbert and the Philharmonic are to succeed, they must first change the relationship between America's oldest orchestra and the new audience it hopes to attract.

如果吉尔伯特和爱乐乐团想要成功,他们必须首先改变美国最古老的管弦乐团和它希望吸引的新观众之间的关系。

2011年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

考研Some experts attribute the stress-reducing, health-related benefits of hugging to the release of oxytocin, often called "the bonding hormone" because it promotes attachment in relationships, including that between mothers and their new-born babies.

一些专家将拥抱带来的减轻压力、与健康相关的好处归因于后叶催产素的释放,后叶催产素通常被称为“结合激素”,因为它促进了关系中的依恋,包括母亲和新生儿之间的依恋。

2017年考研真题(英语一)完形填空 Section Ⅰ

四级given the increasing concern about health care costs for the aging population, Karraker believes policymakers should be aware of the relationship between disease and risk of divorce.

鉴于人们越来越担心老龄化人口的医疗成本,Karraker认为决策者应该意识到疾病和离婚风险之间的关系。

2019年6月四级真题(第一套)阅读 Section C

六级It can forge better relationships and help you cope with life, or it can be corrosive eating away your self-esteem and irritating others.

它可以建立更好的关系,帮助你应对生活,也可以腐蚀你的自尊,激怒他人。

2013年12月听力原文

六级The bird Clark's nutcracker, for example, hides up to 100, 000 seeds per year, up to 30 kilometers away from the seed source, and has a very close symbiotic(共生的) relationship with several pine species, most 32 notably the whitebark pine.

例如,鸟类克拉克的胡桃夹子每年隐藏多达10万颗种子,距离种子源30公里,并且有非常密切的共生关系(共生的) 与几种松树物种的关系,最明显的是白皮松。

2016年12月六级真题(第一套)阅读 Section A

高考I had a very poor relationship with food: I used it to kill bad feelings, to make myself feel better, and to celebrate.

我和食物的关系非常糟糕:我用它来消除不好的感觉,让自己感觉更好,并庆祝。

2017年高考英语天津卷 完形填空 原文

四级This writing practice brings rewards that can't be seen in bank accounts, but only in the success of human relationships.

这种写作实践带来的回报是银行账户无法看到的,而只有在人际关系的成功中才能看到。

2010年12月听力原文

四级That's why historically we see an increase in romantic love as a basis for forming long-term relationships," she says.

这就是为什么历史上我们认为浪漫爱情的增加是形成长期关系的基础,”她说。

2013年6月阅读原文

六级Designer sportswear would have to be verified by a standard other than that of pure beauty; the emulation of a designer's life in designer sportswear was a crude version of this relationship.

设计师的运动装必须通过一个标准来验证,而不是纯粹的美;在设计师运动装中模仿设计师的生活是这种关系的一个粗糙版本。

2017年6月阅读原文

六级Fashion is often regarded as a pursuit of beauty, and some cherished fashion's trivial relationship to the fine arts.

时尚通常被认为是对美的追求,一些人珍视时尚与美术的琐碎关系。

2017年6月六级真题(第三套)阅读 Section C

四级Just because I have a business relationship with an individual and I can profit from that relationship, it does not necessarily mean that this person is my friend, Soupios says.

索皮奥斯说,仅仅因为我与个人有业务关系,我可以从这种关系中获利,并不一定意味着这个人就是我的朋友。

2016年6月阅读原文

四级"Just because I have a business relationship with an individual and I can profit from that relationship, it does not necessarily mean that this person is my friend," Soupios says.

苏皮奥斯说:“仅仅因为我和一个人有业务关系,我可以从这种关系中获利,并不一定意味着这个人就是我的朋友。”。

2016年6月四级真题(第二套)阅读 Section B

四级"There are a lot of studies on the relationship between breakfast eating and possible health outcomes, but this may be because those who eat breakfast choose to habitually have health-enhancing behaviours such as regular exercise and not smoking," she say

她说:“关于吃早餐与可能的健康结果之间的关系,有很多研究,但这可能是因为吃早餐的人习惯性地选择有助于健康的行为,如经常锻炼和不吸烟。”

2019年12月四级真题(第三套)阅读 Section B

四级I join the gym because it's a good way to stay healthy, and it might help you build a stronger relationship with your colleagues.

我参加健身房是因为它是保持健康的好方法,它可能会帮助你与同事建立更牢固的关系。

2019年12月四级真题(第二套)听力 Section B

六级Friendships and other important relationships become increasingly important, particularly during adolescence.

友谊和其他重要的关系变得越来越重要,尤其是在青春期。

2019年12月六级真题(第二套)阅读 Section C

六级If the farm is well managed and has enough land, and the desire to convert is sincere, a relationship can begin.

如果农场管理良好,有足够的土地,并且转化的愿望是真诚的,一段关系就可以开始了。

2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section B

考研It doesn't feel like a human or democratic relationship, even if both sides benefit.

这感觉不像是一种人际关系或民主关系,即使双方都受益。

2018年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

六级The relationship between getting more sleep and making better food choices is well-documented.

更多的睡眠和更好的食物选择之间的关系已经被很好地证明了。

2017年12月六级真题(第二套)听力u2002 Section B

高考Ecology. I'm interested in the relationship between humans and nature.

生态学我对人与自然的关系感兴趣。

2018年高考英语浙江卷 听力 原文

四级This shows that the relationship between hunger and food intake is more complex than we thought

这表明饥饿与食物摄入之间的关系比我们想象的更为复杂

2013年12月阅读原文

四级In actuality, love between dogs can be even more intimate than human relationships.

事实上,狗与狗之间的爱甚至比人际关系更亲密。

2019年12月四级真题(第二套)听力 Section C

四级Increasingly, researchers have begun to look at the quality of relationships, rather than at the frequency of contact, between the elderly and their children.

越来越多的研究人员开始关注老年人与子女之间关系的质量,而不是接触的频率。

2016年6月四级真题(第一套)阅读 Section A

四级People aren't kidding when they say they love their dog or their dog loves them, but were rather ignorant about the nature of the relationships that form between dogs.

当人们说他们爱他们的狗或他们的狗爱他们时,他们不是在开玩笑,而是对狗之间形成的关系的性质相当无知。

2019年12月四级真题(第二套)听力 Section C

四级Scientists have different theories as to why there's a relationship between the two.

科学家们有不同的理论来解释这两者之间的关系。

2019年12月四级真题(第三套)阅读 Section B

四级Transitions between stages could be marked with sabbaticals as people find time to rest and recharge their health, re-invest in their relationships, or improve their skills.

当人们找到时间休息、恢复健康、重新投资于人际关系或提高技能时,阶段之间的过渡可以以休假为标志。

2019年6月四级真题(第一套)阅读 Section B

六级Thoughts turn first to some sort of global statistic, some indicator which would rate the wealth of nations in both economic and environmental terms and show a relationship between the two.

人们首先想到的是某种全球统计数据,某种指标可以从经济和环境两方面对各国的财富进行评级,并显示两者之间的关系。

2016年6月阅读原文

六级So what other variables could be used if the racial concept is thrown out? Yudell said scientists need to get more specific with their language, perhaps using terms like ancestry or population that might more precisely reflect the relationship between humans and their genes, on both the individual and population level.

那么,如果种族概念被抛弃,还有什么其他变量可以使用呢?尤德尔说,科学家需要更具体地使用他们的语言,也许可以使用诸如祖先或人口之类的术语,以便在个人和人口层面上更准确地反映人类与其基因之间的关系。

2016年12月阅读原文

六级A stronger relationship between the retailer/producer and the consumer isn't just about financial incentives.

零售商/生产商和消费者之间更紧密的关系不仅仅是经济激励。

2019年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

六级It is yet a challenge to explain the cause-and-effect relationship between sleep and nutrition.

解释睡眠和营养之间的因果关系仍然是一个挑战。

2017年12月六级真题(第二套)听力u2002 Section B

六级Much has been written about how the relationship between scientists and the media can shape the efficient transmission of scientific advances to the public.

关于科学家和媒体之间的关系如何影响科学进步向公众的有效传播,已经有很多文章发表。

2018年12月六级真题(第三套)阅读 Section C

六级Yudell said scientists need to get more specific with their language, perhaps using terms like "ancestry"or "population" that might more precisely reflect the relationship between humans and their genes, on both the individual and population level.

尤德尔说,科学家需要更具体地使用他们的语言,也许可以使用“祖先”或“群体”这样的术语,在个人和群体层面上更准确地反映人类与其基因之间的关系。

2016年12月六级真题(第一套)阅读 Section C

考研Clearly you try to comprehend, in the sense of identifying meanings for individual words and working out relationships between them, drawing on your implicit knowledge of English grammar.

显然,你试图理解,在识别单个单词的意义和找出它们之间的关系的意义上,利用你对英语语法的隐性知识。

2015年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

六级They seem to be turning inward—generally in a pro-social manner, certainly with positive benefits for intimate relationships, but too often at the expense of a connection with the present and future world beyond, including the society they will one day in

他们似乎以一种亲社会的方式转向内心,当然对亲密关系有积极的好处,但往往以牺牲与现在和未来世界的联系为代价,包括他们有朝一日将进入的社会

2016年6月六级真题(第一套)阅读 Section B

四级Relationships with family, friends, neighbours, even pets, will all do the trick, but the biggest longevity (长寿) boost seems to come from marriage or an equivalent relationship.

与家人、朋友、邻居、甚至宠物的关系都会起到作用,但最重要的是长寿(长寿) 这种提升似乎来自婚姻或同等关系。

2010年12月阅读原文

四级If it's a loss [where] you're not getting to work, and family relationships are breaking down as a result, then it's too much

如果这是一种损失,你无法工作,家庭关系因此而破裂,那么这就太多了

2010年6月阅读原文

高考The problem in building a healthy relationship.

建立健康关系的问题。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

六级But you do build up a good relationship with the client.

但你确实与客户建立了良好的关系。

2016年6月六级真题(第二套)听力 Section A

六级For other companies interested in reducing waste, helping the environment, and providing the sustainable lifestyles that consumers seek, here are some first steps for building a relationship with customers that focuses on recycling and restoring value to

对于其他对减少浪费、保护环境和提供消费者所追求的可持续生活方式感兴趣的公司来说,以下是与客户建立关系的第一步,重点是回收利用和恢复价值

2019年6月六级真题(第二套)阅读 Section B

四级And good relationships are key to a successful career.

良好的人际关系是事业成功的关键。

2019年12月四级真题(第二套)听力 Section B

高考Suppose you are doing research on children's relationship skills, you may want to read circle time for young children.

假设你正在研究儿童的人际关系技巧,你可能想阅读《幼儿圈时间》。

2016年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读B 题设

高考Today all three generations regard the move to a success, giving them a closer relationship than they would have had in separate cities.

如今,这三代人都认为这一举措取得了成功,使他们的关系比在不同的城市更为密切。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文

四级contributes to environmental protection Romantic love has clear evolutionary roots but our views about what makes an ideal romantic relationship can be swayed by the society we live in

有助于保护环境浪漫的爱情有着明确的进化根源,但我们对理想浪漫关系的看法可能会受到我们所生活的社会的影响

2013年6月阅读原文

未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419
0
近30天助记贡献排行榜
网友新增怎么记信息
最新查询次数奖励榜
0