We're planning a home
remodeling project to modernize the kitchen and bathrooms.
我们正在规划一个家庭装修项目,以现代化厨房和浴室。
The office
remodeling included adding more collaborative spaces and upgrading the technology infrastructure.
办公室翻新包括增加更多的协作空间和升级技术基础设施。
After the store
remodeling, sales increased significantly due to the improved customer experience.
商店装修后,由于顾客体验的提升,销售额显著增长。
They decided to undertake a complete
remodeling of their vintage house to preserve its historical charm while incorporating modern amenities.
他们决定对他们的复古房子进行全面改造,以保留其历史魅力的同时融入现代设施。
The
remodeling of the hotel aimed to create a more luxurious and eco-friendly environment for guests.
酒店的改造旨在为客人创造一个更加豪华且环保的环境。
A successful
remodeling project requires careful planning, a realistic budget, and skilled contractors.
一个成功的装修工程需要周密的计划、实际的预算和熟练的承包商。
The restaurant's
remodeling focused on enhancing the outdoor seating area with ambient lighting and comfortable furniture.
餐厅的改造重点是通过环境照明和舒适的家具来改善室外就餐区。
The city's initiative for
remodeling old buildings into affordable housing has been praised for its sustainability efforts.
城市将旧建筑改造为经济适用房的倡议因其可持续发展努力而受到赞扬。
Their home
remodeling was inspired by minimalist design principles, resulting in a clutter-free and serene living space.
他们的家居改造受到极简设计原则的启发,营造了一个无杂乱、宁静的生活空间。
The library's
remodeling involved converting some sections into digital learning zones and adding quiet study pods.
图书馆的改造包括将部分区域转换为数字学习区,并增设了安静的学习舱。
These centers provide home furnishing solutions to people who are refurnishing or remodeling their homes.
这些中心为正在装修或改造房屋的人们提供家居解决方案。
Remodeling the 8-year-old Shanghai branch of Walmart Inc's high-end membership brand cost about $6 million, a typical sum for new Sam's Club openings or upgrades, depending on the location.
Other companies' research includes a new treatment for diabetes, scar tissue remodeling, evaluation of new medicine for cancers and medical equipment innovation.
In 2017, Walmart opened 31 new stores including 27 hypermarkets and four Sam's Club stores, remodeling 62 existing stores with 300 million yuan.
With the remodeling, the 2,300-square-meter center with lab and office space becomes Qilu's biggest overseas research and development site.
In Tiexi, a new plant on the existing plant grounds will double the site's capacity, while extensive remodeling and expansion measures will target the neighboring plant in Dadong.
在铁西区,将在现有工厂场地上新建一座工厂,从而将该场地的产能翻倍;同时,对邻近的大东工厂将进行大规模的改造和扩建工作。
Li, a deputy to the 13th National People's Congress, said studies on digitalization will prove crucial as the 21st century is an era that features technological revolution, industrial evolution and business remodeling.
Technical enterprises have accelerated the development and remodeling of robots who can replace human beings in shouldering the responsibility of disinfection.
"Relying on mobile internet and digital data, we try to offer completely new borrowing experiences to our clients by remodeling the entire lending process and service flow.