The company decided to repackage their outdated products for a new market segment.
公司决定对过时的产品进行重新包装，以适应新的市场细分。
She rehashed the salad, adding some fresh greens and dressing to give it a new life.
她对沙拉进行了重新包装，添加了新鲜的绿叶和调料，赋予它新的活力。
The artist repackaged his old paintings in a modern frame, enhancing their appeal.
艺术家将他的旧画作重新装入现代框架，提升了它们的吸引力。
They rebranded the company after a successful acquisition, repackaging their image.
在成功收购后，他们对公司形象进行了重新包装，重塑了品牌。
The book was repackaged with a new cover and introduction to attract readers.
这本书换上了新封面并加入了新序言，以吸引读者。
The tech firm repackaged their software as a user-friendly app, simplifying its interface.
这家科技公司把他们的软件重新包装成用户友好的应用，简化了界面。
The restaurant retooled its menu, offering familiar dishes in a more gourmet repackage.
餐厅对其菜单进行了重新包装，以更高级的形式呈现熟悉的菜品。
The fashion brand repackaged their collections, introducing sustainable materials and ethical practices.
时尚品牌重新包装其系列，引入可持续材料和道德生产方式。
The music festival was repackaged as an immersive experience, incorporating virtual reality elements.
音乐节被重新包装为沉浸式体验，融入了虚拟现实元素。
The educational game was repackaged with updated graphics and interactive features, making it more engaging for children.
教育游戏经过重新包装，增添了更新的图形和互动功能，使其对孩子更具吸引力。
He said that to save on packaging and delivery costs, Sinovac exports semifinished jabs to some countries, making the importing countries fill and repackage the vaccines themselves.
他透露，为了节省包装和运输成本，科兴将半成品疫苗出口到一些国家，由这些国家自己完成疫苗的灌装和重新包装。
At the same time, it will repackage and upgrade the retail image of the domestic high-end beauty brand Yue Sai this year to make it the "No 1 Chinese luxury beauty brand".
China started a pilot program for non-performing asset securitization in 2016, allowing five State-owned banks and China Merchants Bank to repackage non-performing assets into securities to meet the demand of investors with different risk preferences.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419