I need to replenish my water bottle before our hike; it's almost empty.
我需要在徒步之前给我的水瓶补满水；它快空了。
The store will be closed for maintenance, but we'll reopen tomorrow to replenish the stock.
这家店将因维护而关闭，但我们明天会重新开张补充库存。
After a long day at work, I always replenish my energy by having a good night's sleep.
工作一天后，我总是通过良好的睡眠来恢复精力。
The garden needed to be replenished with compost to promote healthy plant growth.
花园需要添加堆肥以促进植物的健康生长。
Our local food bank relies on donations to replenish their supplies for those in need.
我们当地的食品银行依赖捐赠来补充他们的物资，以帮助有需要的人。
She replenished her wardrobe with new clothes from the sale.
她在大减价时添置了许多新衣服，丰富了她的衣橱。
The rainwater harvesting system helps replenish our freshwater supply during dry seasons.
雨水收集系统在干旱季节帮助补充我们的淡水供应。
The gym equipment needed to be replenished with lubricant to ensure smooth operation.
健身房设备需要补充润滑剂以确保顺畅运行。
The library staff worked tirelessly to replenish the shelves with new books and e-books.
图书馆工作人员辛勤工作，为书架上补充了新书和电子书。
After exercising, it's essential to replenish lost electrolytes by drinking sports drinks.
锻炼后，喝运动饮料补充流失的电解质是必要的。
China Eastern Airlines plans to raise 15 billion yuan ($2.2 billion) through nonpublic issuance of shares to purchase 38 new aircraft and replenish liquidity amid the recent resurgence of local COVID-19 cases.
中国东方航空公司计划通过非公开发行股票筹集150亿元人民币（22亿美元），以购买38架新飞机，并在最近当地新冠肺炎病例再次出现的情况下补充流动性。
The company will also replenish some 80,000 infant and maternal goods as well as 100,000 drugs to meet the needs of patients with chronic illnesses, he added.
他补充道，该公司还将补充约8万种婴儿和产妇用品以及10万种药物，以满足慢性病患者的需求。
Wang Wenjie, executive director and vice-president of Huarong AMC, said at a news conference on Wednesday: "Through the introduction of strategic investors and more capital, Huarong will effectively replenish core tier 1 capital, enhance its capital regulatory indicators and shareholder structure, largely improve its risk resistance capacity and consolidate the foundations of sustainable development.
华融AMC执行董事兼副总裁王文杰，在周三的新闻发布会上表示：“通过引入战略投资者和更多资本，华融将有效补充核心一级资本，增强资本监管指标和股东结构，大幅提高抵御风险的能力，夯实可持续发展的基础。
Water stewardship has long been a business imperative for the beverage producer, which in 2015 became the first Fortune 500 company to replenish all water used in its global beverage production – five years ahead of schedule – and has done so every year since.
长期以来，水资源管理一直是这家饮料生产商的商业要务。在2015年，该公司成为第一家提前五年完成全球饮料生产所用水全部补给的《财富》500强企业，并且此后每年均实现了这一目标。
Though the money Huawei derives from royalty fees is not much compared to its overall revenue, it can help the company replenish its cash reserves to better manage its supply chains, which are under heavy pressure amid Washington's restrictions, said Fu Liang, an independent analyst who has been following the telecom sector for more than a decade.
独立分析师、跟踪电信行业超过十年的付亮表示，尽管华为从专利费中获得的收入与整体营收相比不算多，但可以帮助该公司补充现金流，以更好地管理因华盛顿限制而承受重压的供应链。
"They can sell more efficiently, and get flexibility to replenish stocks based on their changing needs.
"Lim added the company was "very actively" looking to replenish its land back in China, where appetite has "very clearly" returned, according to CNBC.
The central government has rolled out a series of measures to offset the negative impact including cutting interest rates, reducing or exempting tax and fees, issuing favorable policies for companies including airliners to sell bonds and raise funds in the stock market to replenish capital.
The funds will be used to replenish the working capital and maintain the financial stability,"The company runs steadily and is flushed with cash," Huawei said in a statement.
That sale of stock, which could raise as much as $20 billion, will replenish the online retailer's war-chest and help it attract investors closer to home.