The once-
resurgent economy is now facing new challenges.
从前复苏的经济现在正面临新的挑战。
The old castle's architecture showed signs of
resurgent vitality.
这座古老的城堡的建筑风格显露出复兴的生机。
The
resurgent political party gained significant support in the election.
这个重新崛起的政治党派在选举中获得了大量支持。
After a long period of decline, the music scene is showing signs of
resurgent interest.
在长期衰落之后，音乐界显示出复苏的兴趣。
The local wildlife population has shown a surprising
resurgent after years of conservation efforts.
经过多年的保护工作，当地野生动物的数量出现了令人惊讶的复苏。
The industry's
resurgent profits have attracted new investors.
行业的复苏利润吸引了新的投资者。
Her passion for painting seems to be
resurgent after a long break.
在长时间休息后，她对绘画的热情似乎又复苏了。
The city's tourism is experiencing a
resurgent as more people explore off-the-beaten-path destinations.
随着更多人探索非主流旅游地，这个城市的旅游业正在经历复苏。
The
resurgent trend of sustainable fashion is encouraging designers to adopt eco-friendly practices.
可持续时尚的复苏趋势促使设计师采用环保设计方法。
Despite initial setbacks, the project is showing signs of
resurgent momentum.
尽管初期遭遇挫折，但项目正显示出恢复活力的迹象。
Amid COVID challenges, coastal sails will target niche consumer groupsBig ships in China are increasingly taking to the water for domestic river and ocean cruise trips, as operators are confident of riding on the growth of the resurgent industry, even though global cruise ship trade has been largely mothballed by the COVID-19 pandemic.
在新冠肺炎疫情的挑战中，沿海航行将瞄准利基消费群体中国的游轮越来越多地出海进行国内内河和远洋游轮旅行，因为运营商有信心依靠复苏的行业的增长，尽管全球游轮贸易因新冠肺炎疫情而基本停滞。
Contrary to those expectations, European companies in China found themselves in a resurgent market after production went back online far quicker than had been initially anticipated.
与这些预期相反，中国的欧洲企业发现自己身处一个复苏的市场，生产恢复的速度远比最初预计的要快。
He said anti-bacterial cleaning products such as Blue Moon saw resurgent interest from investors due to the growing demand for such products.
他指出，由于对这类产品的需求日益增长，像蓝月亮这样的抗菌清洁产品重新引起了投资者的兴趣。
Jin Chen, managing partner of investment firm Ventech China, said in a report: "Photos for ID, marriage and business have seen resurgent demand.
China's foreign trade, supported by resurgent overseas demand, closer business ties with emerging markets, and various industrial upgrading efforts, grew by 5.8 percent on an annual basis to 13.32 trillion yuan ($1.92 trillion) in the first four months of this year, General Administration of Customs data show.
A resurgent Chinese economy has made executives more confident about their companies' development in China.
Industries hard hit by the resurgent COVID-19 cases, including cultural, tourism, sports, exhibition, advertising and civil aviation, will likely benefit the most, observers said.
The coupons are part of Shanghai's efforts to boost consumer confidence and revitalize economic activity as the city was temporarily locked down earlier this year due to resurgent COVID-19 cases.
While the resurgent epidemic is the major cause of the recent drop in consumption, employment and residents' income should be stabilized so that Chinese people's income expectations can be buoyed, which will strengthen consumers' willingness to spend, said Yin Yue, macroeconomic analyst from Hongta Securities.
As the resurgent COVID-19 pandemic that hit parts of China earlier this year increasingly comes under better control, economic recovery is gradually taking shape.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419