The
rigger carefully inspected the crane before the lifting operation to ensure safety.
起重技术员在起吊作业前仔细检查了起重机,以确保安全。
As a theatrical
rigger, he was responsible for setting up and securing stage equipment for the performance.
作为一名剧场起重技术员,他负责为演出布置和固定舞台设备。
The construction site hired an experienced
rigger to manage the heavy lifting of steel beams.
建筑工地聘请了一位经验丰富的起重技术员来管理钢结构梁的重型吊装工作。
The
rigger's knowledge of knots and rigging systems is crucial for a smooth sailing adventure.
起重技术员对于绳结和索具系统的了解对于一次顺利的航海探险至关重要。
Before the parade, the
rigger meticulously attached the large balloons to the floats.
游行前,起重技术员小心翼翼地将大型气球固定在花车上。
A good
rigger understands the importance of proper weight distribution in preventing accidents during lifts.
优秀的起重技术员明白在起吊过程中正确分配重量以防事故的重要性。
The ship's
rigger climbed high into the mast to repair a damaged sail.
船上的索具工爬到桅杆高处去修理损坏的帆。
In the film industry,
riggers work behind the scenes to create stunning stunts and special effects setups.
在电影行业中,起重技术员在幕后工作,创造惊人的特技和特效装置。
The
rigger's job involves calculating load capacities and selecting appropriate rigging gear for each task.
起重技术员的工作包括计算负载容量并为每项任务选择合适的索具装备。
After years of apprenticeship, he finally became a certified
rigger, capable of handling complex lifting operations.
经过多年的学徒生涯,他终于成为了一名认证的起重技术员,能够处理复杂的吊装作业。
In 2020, after thousands of jumps, he obtained the Master Rigger qualification from the US Federal Aviation Administration.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419