The
roadbed was badly damaged by the recent floods.
近期的洪水严重破坏了路基。
Workers were busy laying down the new
roadbed for the highway.
工人们正忙着铺设高速公路的新路基。
The train tracks ran parallel to the
roadbed of the highway.
火车道与公路路基平行。
The
roadbed was too narrow for two cars to pass each other easily.
路基太窄,两辆车难以轻松地互相通过。
The
roadbed had been eroded by the constant flow of water from the nearby river.
路基被附近河流不断流动的水侵蚀。
The construction crew was working on stabilizing the
roadbed before paving it.
施工队正在稳定路基,以便铺路。
The
roadbed was constructed using a mixture of gravel and sand.
路基是用砂石和沙子混合物建造的。
The
roadbed was elevated above the surrounding terrain to prevent flooding.
路基高于周围地形,以防止洪水。
The
roadbed was designed to accommodate heavy traffic, including large trucks.
路基设计用于容纳大量交通,包括大型卡车。
The
roadbed had to be widened to allow for the addition of a bike lane.
路基需要拓宽,以便增设自行车道。
During the ceremony, Deputy General Manager of CITIC Construction Algeria Qi Shujie said the Chinese engineers, facing challenges like high roadbed filling and landslides since the company took over the construction of the 84-km section in 2017, completed the project on time.
仪式上,中信建设阿尔及利亚公司副总经理齐树杰表示,自2017年公司接管84公里路段建设以来,中国工程师们面临着高路基填筑和山体滑坡等挑战,按时完成了该项目。
The total length of the bridges accounts for 61.5 percent, and tunnels extend for 11.7 percent while the roadbed takes up 26.8 percent, Chen said, adding that with numerous parcels of State-owned land, private land and commercial land along the line, several property disputes had to be resolved.
So far, the project's roadbed, rail bridges, tunnels, tracks and powers systems, as well as station buildings, have been completed and are ready for joint tests, he added.
Huang's team has even applied for a patent for "roadbed slope revegetation devices" developed during their work in Laos.
According to a construction progress report unveiled by the Shanghai branch of national rail operator China State Railway Group Co Ltd in June, the project's roadbed, rail bridges, tunnels, tracks and power systems, as well as station buildings, are all ready.
At present, construction work of the railway roadbed, bridges, tunnels and power-related projects have all been completed, according to the Kunming-based investor.
据昆明投资方表示,目前铁路路基、桥梁、隧道及电力相关工程已全部竣工。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419