She gazed into his eyes, lost in the romantic embrace of the moonlit night.
她凝视着他的眼睛，沉浸在月光下浪漫的氛围中。
The poet's verses were filled with a deep sense of nostalgia and the allure of the unexplored.
诗人的诗句充满了深深的怀旧情绪和对未知世界的迷人幻想。
In the romantic landscape painting, the misty mountains and the winding river seemed to whisper a love story.
在浪漫的风景画中，朦胧的山峦和蜿蜒的河流仿佛在低声讲述着爱情故事。
They decided to elope to a remote cabin, seeking solace in each other's company amidst nature's romance.
他们决定私奔到一个偏远的小木屋，在大自然的浪漫怀抱中彼此依偎。
She carried a book of sonnets by Shakespeare, a symbol of her passion for the romantic ideals of chivalry.
她带着莎士比亚的情诗集，那是她对骑士精神等浪漫理想的热爱象征。
The composer composed a symphony that captured the essence of a tragic, yet beautiful romantic tale.
作曲家创作了一部交响乐，捕捉了悲剧而又美丽的浪漫故事的核心。
Their first meeting was pure serendipity, a classic example of the romantic notion of destiny.
他们的初次相遇纯属偶然，是命运浪漫概念的经典例证。
She wrote a heartfelt letter to him, expressing her longing for a world where love ruled supreme.
她给他写了一封深情的信，表达了她渴望一个爱情至上的世界。
The old castle ruins, standing alone against the stormy sky, evoked a melancholic yet romantic atmosphere.
那座孤独地矗立在暴风雨中的古堡废墟，唤起了一种忧郁而浪漫的情感。
Their love story, full of twists and turns, became the stuff of romantic novels and legend.
他们的爱情故事充满曲折，成为了浪漫小说和传说的素材。
With admiration to the poet who had pursued romanticism in his poems throughout his life and elevated traditional Chinese poetry to a new high, Anta combined Li's philosophy of life with modern design features, rolling out some new sneakers that were a hit among local consumers.
怀着对那位一生在诗篇中执着追寻浪漫主义，将中国传统诗歌推向全新高度的诗人的敬仰，Anta将李氏的人生哲学与现代设计元素相结合，推出了一批深受本地消费者喜爱的新款运动鞋。