John's abrupt tone and dismissive demeanor were perceived as sheer
rudeness by his colleagues.
约翰突如其来的语气和不屑的态度被同事们视为纯粹的粗鲁。
The tourist's loud demands and lack of respect for local customs displayed an unacceptable level of
rudeness.
这位游客大声的无理要求以及对当地习俗的不尊重,显示了不可接受的粗鲁程度。
She couldn't help but feel offended by her friend's constant belittling remarks, which she deemed as nothing short of
rudeness.
她不禁对朋友不断贬低的言论感到冒犯,认为这无异于粗鲁。
Despite the customer's repeated requests for assistance, the store clerk's indifference bordered on outright
rudeness.
尽管顾客反复请求帮助,但店员的冷漠近乎公然的粗鲁。
In an effort to maintain decorum at the dinner party, the hostess tactfully reminded guests that overt displays of
rudeness would not be tolerated.
为了在晚宴上保持礼貌,女主人巧妙地提醒宾客,任何明显的粗鲁举止都不会被容忍。
His habit of interrupting others mid-sentence was not only impolite but indicative of a deeper-seated
rudeness.
他习惯性地打断别人说话,不仅不礼貌,而且显示出更深层次的粗鲁。
The politician's derogatory comments about his opponents' personal lives were widely condemned as a gross display of
rudeness and unprofessionalism.
这位政客对对手私生活的贬损评论被广泛谴责为粗鲁和不专业的严重表现。
After enduring her neighbor's late-night parties for months, Sarah finally confronted him about his inconsiderate and rude behavior.
在忍受邻居深夜聚会几个月后,萨拉终于就其不顾他人感受、粗鲁的行为与其对峙。
When the professor corrected the student's mistake, he did so in such a condescending manner that it verged on
rudeness.
教授纠正学生错误时,态度极为傲慢,几乎到了粗鲁的地步。
Despite being aware of the dress code, the guest arrived at the formal event wearing casual attire, which many attendees viewed as a deliberate act of
rudeness.
尽管明知有着装规定,这位客人仍穿着休闲装参加正式活动,这让许多参与者视为故意的粗鲁行为。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419