n.斯皮内琴(小型拨弦键琴)，小型钢琴 / 电子琴

The spinet, a smaller and more compact version of the harpsichord, graced the living room of many 18th-century homes.
小型大键琴，作为大键琴的小型紧凑版，在许多18世纪家庭的客厅中占有一席之地。
She inherited a beautiful antique spinet from her grandmother, which she plans to restore to its former glory.
她从祖母那里继承了一架漂亮的古董小型大键琴，她打算将其修复到昔日的辉煌状态。
Learning to play the spinet was a delightful pastime for young ladies in Jane Austen's novels.
在简·奥斯汀的小说中，学习弹奏小型大键琴是年轻女士们一种愉快的消遣方式。
Despite its small size, the spinet produces a charming and delicate sound that fills the room.
尽管体积小巧，小型大键琴却能发出迷人而精致的声音，充盈整个房间。
The spinet's compact design made it a popular choice for families who couldn't accommodate a full-sized harpsichord.
小型大键琴因其紧凑的设计，成为那些无法放置全尺寸大键琴的家庭的热门选择。
The musician carefully selected the right piece to showcase the unique tonal qualities of the spinet during the recital.
音乐家在独奏会上精心挑选了一首曲子，以展现小型大键琴独特的音色。
In the Baroque era, the spinet was often used as an introductory instrument for teaching music to children.
在巴洛克时期，小型大键琴常被用作向儿童教授音乐的入门乐器。
The intricate carvings on the legs of the spinet are a testament to the craftsmanship of the period.
小型大键琴腿上的精细雕刻，见证了那个时期的工艺水平。
The spinet, with its limited range compared to a piano, still manages to captivate audiences with its historical charm.
尽管与钢琴相比音域有限，小型大键琴仍以其历史魅力吸引着听众。
Restoring the old spinet required great care to preserve its original strings and delicate mechanism.
修复这台古老的小型大键琴需要格外小心，以保护其原有的琴弦和精密的机械结构。