These processes and
standardization were suitable for the pace of market.
这些流程和标准化适合市场的步调。
Standardization can both lower the barriers to entry and accelerate competition.
标准化能既降低进入市场的门槛，又能加速竞争。
They have been able to put protocols in place so that there's a
standardization of care.
他们成功地实施了医疗方案，由此得以规范化护理方式。
Standardization ensures that products meet consistent quality standards across different regions or manufacturers.
标准化确保产品在不同地区或制造商间符合统一的质量标准。
The ISO 9001 is an international
standardization for quality management systems, enhancing operational efficiency and customer satisfaction.
ISO 9001是质量管理体系的国际标准化，旨在提高运营效率和客户满意度。
In software development, following coding standards and guidelines promotes code readability and maintainability through
standardization.
在软件开发中，遵循编码标准和指南通过标准化促进了代码的可读性和可维护性。
The process of
standardization in education aims to establish uniform curricula and assessment methods nationwide.
教育领域的标准化过程旨在全国范围内建立统一的课程和评估方法。
Standardization of accounting practices helps companies accurately compare their financial performance with competitors.
会计实务的标准化有助于公司准确地与竞争对手比较其财务业绩。
The adoption of Unicode as a character encoding
standardization has facilitated the exchange of text data globally.
采用Unicode作为字符编码的标准化促进了全球文本数据的交换。
In statistics, data
standardization involves transforming variables to have a mean of zero and a standard deviation of one, aiding in comparison and analysis.
在统计学中，数据标准化涉及将变量转换为均值为零、标准差为一的形式，便于比较和分析。
Standardization of medical devices ensures patient safety by setting consistent performance and safety requirements.
医疗设备的标准化通过设定一致的性能和安全要求来确保患者安全。
The International Organization for Standardization (ISO) develops and publishes international standards for a wide range of industries to ensure compatibility and interoperability.
国际标准化组织（ISO）为广泛行业制定并发布国际标准，以确保兼容性和互操作性。
Environmental
standardization efforts like ISO 14001 help organizations minimize their environmental impact and operate sustainably.
像ISO 14001这样的环境标准化努力帮助组织减少其环境影响并可持续运营。
This effort has enhanced the standardization of test operation processes, the intelligence of equipment, the transparency of operations and the lean management level of control, promoting the actual and in-depth implementation of safety production and supporting the company's equipment management digital transformation.
这一努力提高了测试操作流程的标准化、设备的智能化、操作的透明度和控制的精益管理水平，促进了安全生产的实际深入实施，支持了公司设备管理数字化转型。
Mixue said its strengths lie in standardization and scale.
蜜雪表示，其优势在于标准化和规模化。
"With a clearly defined standardization schedule, the 5.5G Era is already poised for technological and commercial verification," Yang Chaobin, president of ICT Products& Solutions at Huawei, said during the Mobile World Congress Shanghai 2023 in June.
华为ICT产品与解决方案总裁杨超斌在6月举行的2023年上海世界移动通信大会上表示：“有了明确的标准化时间表，5.5G时代已经做好了技术和商业验证的准备。”。
The nation also announced the formation of the first standardization task team for LLMs at the sixth World Artificial Intelligence Conference in Shanghai.
在上海举行的第六届世界人工智能大会上，中国还宣布成立第一个LLM标准化工作组。
Healthcare professionals from communities in Beijing said the public welfare project will promote the standardization and long-term development of colorectal cancer screening in communities.
来自北京社区的医疗保健专业人士表示，该公益项目将促进癌症社区筛查的标准化和长期发展。
Yang called on the global telecom industry to jointly promote 5.5G development in four areas including setting clear roadmaps for industry standardization and a clear strategy for spectrum, which is fundamental to wireless networks.
杨呼吁全球电信行业在四个领域共同推动5.5G的发展，包括为行业标准化制定清晰的路线图和明确的频谱战略，频谱是无线网络的基础。
By dealing with common challenges such as standardization, costs and business models, Liu said, the company hopes to be more deeply involved in the core process of manufacturing to enable the commercialization of 5G applications at a larger scale.
刘表示，通过应对标准化、成本和商业模式等共同挑战，该公司希望更深入地参与制造的核心流程，从而实现5G应用的更大规模商业化。
Through this collaboration, Roche Pharma China will further enrich the hematology portfolio, expand the panorama of lymphoma treatment and continue to work together to promote the standardization of lymphoma treatment in China.
通过此次合作，罗氏制药中国公司将进一步丰富血液学产品组合，扩大淋巴瘤治疗的全景，并继续共同努力，促进中国淋巴瘤治疗的标准化。
A deputy to the 13th NPC, Li called for accelerated development of the EV switching system, as well as the standardization and popularization of EV battery switching.
作为十三届全国人大代表，李呼吁加快发展电动汽车开关系统，并规范和普及电动汽车电池开关。
In order to reduce trade friction, the standardization or the achievements, the harmonization of quality standards is something that we both support," said the ambassador.
为了减少贸易摩擦,标准化或者说成果之一,即质量标准的协调一致,是得到我们双方支持的,"大使说。这句话的意思是:为了降低贸易中的矛盾和障碍,我们双方都支持在产品质量标准上实现统一或协调。这是通过标准化工作取得的一个重要成果,有助于促进贸易的顺利进行。
The platform, namely Cosmos, takes full account of the actual business situation of enterprises, helps enterprises realize unified data analysis, key data processing and safe operation standardization and automation.
该平台，即Cosmos，充分考虑到企业的实际业务情况，协助企业实现数据统一分析、关键数据处理以及安全运营的标准化和自动化。
Wang Shirui, founder and CEO of the company, said it is an urgent issue to make full use of the convenience, easy accessibility and intelligence of internet hospitals to ensure the standardization and effectiveness of online medical services and protect the vital interests of doctors and patients.
公司创始人、CEO王世瑞表示，如何充分利用互联网医院的便捷性、可及性和智能化，保障线上医疗服务的标准化、有效性，维护医生和患者的根本利益，是当务之急。
The move is seen fostering the healthy and sustainable development of the epidemic prevention industry and promoting the facilitation, digitization and standardization of the long-term anti-pandemic effort both at home and abroad.
Relying on the expert committee, standardization technical committee and international trade and industry promotion committee, the new branch will help member enterprises to gain a key edge in the market competition, offering a wide range of cultural, trade, industrial and technical exchanges.
The application also showed that ByteDance has woken up to the grim fact that it might fail to withstand head-to-head confrontation with the United States government without support from Beijing, said Liu Chang, a senior engineer at the China Electronics Standardization Institute.
Multinational pharmaceutical AstraZeneca and the China Association of Health Promotion and Education have joined hands on the establishment of Chronic Kidney Disease Integrated Management Center in Zhengzhou, Henan province, a project aiming to foster the development of a three-tier system involving national, regional, and primary networks, and promote the standardization of integrated care for patients with chronic kidney disease.
Founded in 2015, the Beijing-based company adopts a business model featuring centralization, standardization and online experience.
However, common pain points lie in its weak brand power, lack of membership system and the consequent deficiency in service standardization, the report said.
Simple and comfortable restaurants have high requirements of standardization and they cater to the demands of most consumers," said Neil Wang, president of consultancy Frost &Sullivan in China.
The company said it places 5G as its core development strategy and has been making great effort in research and standardization of 5G technology.
"Compared with Western markets, the standardization of China's movie industry is still in its infancy.
"A number of factors have prompted us to seek automation, including rising labor costs and the growing demanding requirements for standardization and consistency in products.
In September 2018, Feihe and the China National Institute of Standardization launched a fresh formula standards system to narrowed the gaps between domestic dairy producers and international leading players.
It has also built a medical industrial park in Weiyuan, Gansu province, and took part in the nation's TCM standardization project, in an effort to build an enterprise with an industry-wide chain, to guarantee top quality of its medicines.
"We aim at accelerating the process of TCM internalization and standardization, to make sure it develops in a healthy and sustainable manner overseas," Sun said.
"The partnership and cooperation with Cloudera played a leading role in not only helping us create more value for our customers but also assisting in the standardization of China's equipment manufacturing industry.
For 6 years we have studied Chinese people's sleep data, which we cooperated with the China National Institute of Standardization to analyze and verify, so as to produce more comfortable mattresses for Chinese people and help them to get healthy sleep.
"Consolidation and standardization will take place in the short to mid-term through the proliferation of e-commerce platforms .
Chinese players are taking a leading role not only in technology and products, but also in participating in the standardization process, while many other international key players have disappeared from the market.
In 2017, we also began collaborating with the China National Institution of Standardization on green product designs and life cycle assessments.
Xiao is echoed by Huang Qiguo, chief manager of Railteco Equipment, a railway accessory company in Zhangjiagang city, East China's Jiangsu province, who said their customers hesitate, too, even though his company had just finished standardization procedures to explore the US market.
"The data generated from the system will benefit research in several related fields, including TCM standardization," he said Online healthcare consulting platform powered by artificial intelligence technology will be one of the potential business opportunities.
She Xiechuan, General Manager of Lao Technology Development Co Ltd, a Chinese company in Laos, told Xinhua on Friday that his company has signed the memorandum of agreement (MoA) with the Department of Standardization and Metrology under the Lao Ministry of Science and Techology in Lao capital Vientiane on Thursday.
In addition to Shijiazhuang, more than 30 cities across the country including Beijing, Shanghai and Tianjin are piloting similar standardization measures in the logistics sector.
The group will also actively explore standardization and industrialization throughout the process of product planning and designing, construction technology developing and property developing, said Ling.
Earlier this year, the Standardization Administration of China issued new guidelines that require packages for express delivery goods to be thinner and more recyclable effective from September.
China's online retail giant Alibaba has been granted a certificate for its sound information security management system by the International Organization for Standardization (ISO), the company said Thursday.
(In March 2016, the Standardization Administration of China introduced a new standard for air purifiers to be sold in the country.
Liu Zheng, CEO of Lotus, said the investment can help to enhance the company's brand value, promote standardization and expand market share.
Express delivery companies still face many challenges, including weak profitability, said Xu Yong, noting that companies should have targeted development and build a standardization system.
Shu Yinbiao, chairman of the State Grid, said his company will further promote the standardization of China's leading patent technologies that are exported globally, such as ultra high voltage and smart grids.
The International Organization for Standardization is set to establish the secretariat of a management consultancy in China on Tuesday, with the inaugural full committee meeting scheduled for mid-November.
Often it is not the data that present the problem, but the lack of standardization when it comes to such data, reporting formats and verification.
To further facilitate the high-quality development of the Belt and Road Initiative, he said China will work with related countries to further deepen the interconnection by focusing on infrastructure projects; further expanding institutional opening-up; continuously enhancing the standardization cooperation in the field of financing, trade, energy, digitalization and agriculture; and build more livelihood projects.
Officials and experts from around the world came together in Qingdao, Shandong province, on Friday, to address climate change and promote low-carbon development through international standardization.
At the 2023 Qingdao Forum on International Standardization, Sergio Mujica, secretary-general of the International Standardization Organization, emphasized the crucial role that international standards can play in tackling climate change.
It also contains 25 new measures, including incubating more quality enterprises, pushing forward standardization of preliminary work among investment projects in seven key sectors and reducing highway tolls.
It also contains 25 new measures, including those on preferential highway toll charges, cultivation of quality enterprises and standardization of the preliminary work in investment projects in seven key sectors.
It will provide solutions to meet local customers' needs through strategic positioning and foresight around the mega-trends of high-power platforms, standardization, digitization, automation and green development, said Lu Bin, senior vice-president of Schneider Electric.
It will provide solutions to meet the customer needs through strategic positioning and foresights around the mega-trends of high-power platforms, standardization, digitization, automation and green development, said Lu Bin, senior vice-president of Schneider Electric.
This is expected to accelerate the standardization, digitalization and scalable development of the biopharma industry, which makes medicines using biological sources like yeast and bacteria.
On Tuesday, leaders of the four countries, known as the Quadrilateral Security Dialogue or simply Quad, said in a joint statement that they will strengthen cooperation in 5G, semiconductors, biotechnology and quantum technologies, including closer partnership in international standardization organizations.
According to Dong, their efforts to deepen cooperation in international standardization organizations are also aimed at reducing China's say in the global telecom arena.
The standardization of copyright protection law still needs to be improved, and high-quality copyright achievements are not enough.
For instance, there is still ample room for further cooperation between online platform standardization and financial management departments.
Shanghai will lead in the formulation of 60 new international and 800 new national standards as part of its pledge to be a pioneer in standardization by 2025.
A bevy of targets were announced in the Shanghai Standardization Action Plan published on Thursday, including incubating an additional 50 Shanghai standards and implementing 30 national standardization demonstration projects.
Shanghai is looking to add five secretariats of international or national technical committees or standardization committees by 2025, and recruit some 200 registered experts in international standardization.
It also plans to establish 30 novel-type standardization organizations and foster 1,000 directors to oversee the practice.
With the guideline in place, the city is looking to be the leader in China's standardization effort and form a world-leading standardization system by 2035.
The International Organization for Standardization and International Electrotechnical Commission, two international standards organizations, officially released the international standard for the information technology.
Under the new policy measures, the government will deploy more resources in building a modern rural circulation system during the 14th Five-Year Plan period (2021-25), upgrading informatization services and related infrastructure, and pushing for the standardization of commercial goods.
The event helped operators to further enhance their awareness of standardization and to set up sound compliance management systems that increase the competitiveness of enterprises in the international market, according to the trainees.
The government will deploy more resources to build a modern circulation system in counties, towns and villages by upgrading informatization services and related infrastructure facilities, pushing the standardization of commercial goods, and complementing the shortcomings of rural commerce during the nation's 14th Five-Year Plan (2021-25) period, said Wang Bingnan, vice-minister of Commerce.
Digital retail sales of agricultural products promote the industrialization and standardization of China's farming sector development, raise farmers' incomes and boost consumption ability, thus promoting rural vitalization in the country, a recent report said.
The report also pointed out that with the expanding coverage of e-commerce in China's rural areas, the strong technology and logistics ability enables e-commerce platforms to help promote the industrialization and standardization of the country's agricultural development.
"China and the other CAREC countries are urged to complement each other's advantages, use new technology to produce high-end commodities to raise trade volume, jointly promote the rationalization and standardization of the trading system and constantly boost communication and exchanges between the two parties," he said.
Besides, it also attaches great importance of copyrights on TV programs, unfair competition and monopoly, in a move to create an open market environment based on order and standardization.
After delisting all of the 832 poverty-stricken counties, the government will conduct inspections and assessments to ensure the standardization of the delisting process, the accuracy of the criteria and the authenticity of the achievement, said a report from the Xinhua News Agency.
Under a unified management of specialized firms, the stations are now at the forefront in scale, volume, as well as standardization and intelligence levels in Shandong, Liang said.
The Wucheng government said it is encouraging local companies to spare no efforts to further improve product quality and upgrade product offerings through a variety of innovative efforts, such as setting up awards for quality enhancement, promoting enterprise standardization, and speeding up product upgrading.
Xiliin Gol has invested 150 million yuan ($21.39 million) in this area in recent years, such as dairy base construction, standardization, product research and development upgrades, and the establishment of an improved regulatory system, to promote the rapid and healthy development of local dairy product industries.
The plan proposed efforts focused on fostering key sci-tech achievements in the filmmaking field with independent intellectual property rights, solidifying the foundation of film industrialization, enhancing special effects techniques, and refining the film industry's standardization system.
"As an important international sports event, the Asian Games will attract global attention, and so will the esports events in the Games," Xiao said, adding that through this opportunity, China's esports industry will see more changes and maturer development in standardization and popularization.
Discussions indicated that the overall growth of the online car-hailing industry is steady and organized, with an ongoing improvement in compliance, and a further standardization of market practices.
"Based on data gathered through cooperating with specialized clinics, our doctors and scientists can carry out more innovative research, offering valuable assistance to future diagnosis and treatment of hair issues and helping push forward the standardization of the industry," he added.
Yang Xudong, deputy head of the electronic information department at the Ministry of Industry and Information Technology, said the departments concerned are accelerating the formation of a new system for the standardization of PV technologies.
"China's economic activity will likely expand at a faster pace with the government's redoubled efforts on stabilizing growth, which will support demand for steel in various fields such as infrastructure, manufacturing and energy sectors," said Zhang Longqiang, president of the China Metallurgical Information and Standardization Institute.
"The iron and steel industry is currently facing new challenges and must rely on scientific and technological innovation to take an intensive growth pathway featuring an increase in total factor productivity to realize high-quality development," said Zhang Xiaogang, chairman of the CSM and former president of the International Organization for Standardization.
"Speaking of the future development of China's metaverse, Yu from BCG suggested that apart from breaking technical barriers, policy guidelines and industry standardization from laws and regulations are needed.
"Advancing work on the standardization of TCM is an urgent task for better development of the sector.
The launching conference of the first Chongqing Standardization Publicity Week as well as the Chongqing Liangjiang New Area Scientific and Technological Standards Collaborative Innovation Demonstration Zone were held in Southwest China's Chongqing municipality on the 53rd "World Standards Day" on Monday.
October 14 will mark the 53rd "World Standards Day", and the city will organize a weekly standardization publicity event around the day starting this year.
The theme for World Standards Day 2022 is "A Shared Vision for a Better World", and China having the theme of "Standardization in the Digital World".
The launching conference marks the official opening of Chongqing's first standardization publicity week.
Looking ahead, the report said China is ready to intensify efforts to boost the digital and smart development of China-Europe freight trains, jointly enhance implementation and standardization of regulations, policies and technical standards as well as promote digital applications of the trains.
China has been actively promoting the connection of its market regulation rule with international rules, especially on metrology, standardization and certification of products, as the latter three have played a great role in facilitating global trade, said a top official of the country's market regulator.
In terms of standardization, the consistency rate of China's standards in major consumer goods with international standards has greatly improved.
The first international standards for COVID-19 nucleic acid testing was released by the International Organization for Standardization on Tuesday.
The Standardization Committee of China's State Administration for Market Regulation organized local companies and institutions including BGI, one of the world's largest genomics sequencing companies, the China National Institute of Standardization and other global experts in the field to co-develop the standard.
In addition, some major research results, standards and rules will be released — such as the White Paper on Digital Trade Standardization released by Zhijiang Laboratory.
Novel marketing opportunities, standardization provide lifeline for emerging hospitality industry amid challenging timesChinese homestay hospitality businesses, which have suffered from market uncertainties created by COVID-19, are looking for new ways to stay open and thrive given quarantine measures that dim their chances for survival, not to mention growth.
Investors have shown more interest in the catering industry due to robust gains on the takeout segment of catering outlets, and more applications in the sector contributing to sales and easier standardization of the catering process.
投资者对餐饮业表现出更大的兴趣，原因在于外卖环节为餐饮门店带来了强劲的增长收益，同时该行业更多的应用程序应用有助于提升销售额，并且使得餐饮流程更加标准化。
As early as 2015, the country's first local standards and norms for homestays were officially released by the Deqing county tourism committee, the Zhejiang Institute of Standardization and other three institutions.
早在2015年，德清县旅游委员会、浙江省标准化研究院等三家机构便正式发布了我国首个关于民宿的地方标准与规范。
Third, standardization of emissions calculations is important for allowance allocations.
第三，排放量计算的标准化对于配额分配至关重要。
It depends on the standardization of emissions calculation methodology for each industrial sector based on production processes.
这取决于对各工业部门基于生产工艺的排放计算方法学的标准化。
China has become a significant contributor to the international standardization of the information and communication industries, experts said on Wednesday at a seminar in Shenzhen.
专家们周三在深圳的一个研讨会上表示，中国已成为信息和通信产业国际标准化的重要参与者。
China recovered its legal union status in 1972, marking the nation's return to the international telecommunications standardization stage.
1972年，中国恢复了合法联盟地位，标志着我国重返国际电信标准化舞台。
Liu Guiqing, vice-president of China Telecom, said the company has submitted more than 140 recommendations to union standardization, covering cloud computing, internet security, IMT-2020 and internet of things.
中国电信副总裁刘桂清表示，公司已向国际电信联盟标准化组织提交了超过140项建议，内容涵盖云计算、互联网安全、IMT-2020（5G）和物联网等领域。
Standardization alone can no longer be the norm; we have to do better.
“仅依赖标准化已无法再成为常态；我们必须做得更好。”