She is a
steadfast friend who always stands by your side through thick and thin.
她是一个坚定不移的朋友，无论顺境逆境都会始终站在你身边。
The captain's
steadfast leadership inspired confidence in the crew.
船长坚定的领导力激发了船员的信心。
Despite the hardships, he remained
steadfast in his commitment to the cause.
尽管面临困难，他仍坚守对事业的承诺。
Her
steadfast determination helped her overcome every obstacle.
她坚定的决心帮助她克服了每一个障碍。
The
steadfast dog refused to leave its owner's side even during the storm.
那只忠诚的狗即使在暴风雨中也坚决不离开主人。
His
steadfast belief in his own abilities led him to succeed in business.
他对自身能力的坚定信念使他在商业上取得了成功。
The scientist was
steadfast in their pursuit of knowledge, refusing to accept anything less than the truth.
这位科学家在追求知识上毫不动摇，只接受真相。
The athlete maintained a
steadfast focus on their training, ignoring distractions.
这名运动员坚持专注于训练，不受任何干扰。
The government's
steadfast refusal to negotiate with terrorists shows their commitment to justice.
政府坚决拒绝与恐怖分子谈判，显示了他们对正义的承诺。
In times of adversity, a person's
steadfast character shines through.
在逆境中，一个人坚定不移的性格显露无疑。
Her steadfast belief never left her for one moment.
她信仰从未动摇过。
The global hospitality company is steadfast in its commitment to accelerating further expansion, banking on the thriving tourism market, according to a top Hilton executive.
希尔顿的一位高管表示，这家全球酒店公司坚定不移地致力于加快进一步扩张，寄希望于蓬勃发展的旅游市场。
Amorepacific is demonstrating its steadfast confidence in the Chinese market and mapping out plans in such key aspects as customer-oriented product innovation, digital transformation and sustainable development.
爱茉莉太平洋正在展示其对中国市场的坚定信心，并在以客户为导向的产品创新、数字化转型和可持续发展等关键方面制定计划。
The State Grid has proactively embraced the Global Development Initiative and remained steadfast in aligning the goals of the United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development with its pursuit of high-quality and sustainable economic and social progress.
国家电网积极支持全球发展倡议，坚定不移地将《联合国2030年可持续发展议程》的目标与追求高质量、可持续的经济社会进步相结合。
State Grid has proactively embraced the GDI and remained steadfast in aligning the goals of the United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development with its pursuit of high-quality and sustainable economic and social progress.
国家电网积极接受GDI，并坚定不移地将《联合国2030年可持续发展议程》的目标与追求高质量和可持续的经济社会进步相一致。
Furthermore, it also highlights the responsibility borne by State Grid as an active participant, steadfast executor, and strong promoter of the GDI.
此外，它还强调了国家电网作为GDI的积极参与者、坚定执行者和有力推动者所承担的责任。
"Our commitment to the Chinese market remains steadfast," BlackRock said in a response.
贝莱德回应称：“我们对中国市场的承诺依然坚定。”。
"We are optimistic about the Chinese market in the long term and our investment commitment is firm and steadfast," said Phyllis Cheung, CEO of McDonald's China, on Friday.
“从长远来看，我们对中国市场持乐观态度，我们的投资承诺是坚定而坚定的，”麦当劳中国首席执行官Phyllis Cheung周五表示。
"Since entering the Chinese market for the first time in 1957, Zeiss has been steadfast in our long-term commitment to it.
“自1957年首次进入中国市场以来，蔡司一直坚定不移地致力于此。
Having worked and lived in Shanghai for five years, Patricio said the company's business has been steadfast and have strong faith in the development in the country.
帕特里西奥表示，他在上海工作和生活了五年，公司业务一直很稳定，对中国的发展充满信心。
Sanofi has been steadfast in its digitalization push in China, represented by its latest team-up with Chinese app WeChat Work to professionalize interaction with employees in a highly local context.