adj.不自然的，生硬的

The writing in this novel is stilted and lacks natural flow.
这部小说的写作风格生硬，缺乏流畅性。
His speech was stilted, as if he were reciting from a script.
他的演讲生硬机械，仿佛在背诵稿子。
The dialogue between the characters felt stilted, lacking authenticity.
角色间的对话显得做作，缺乏真实感。
Her poetry often comes across as stilted, with too many forced metaphors.
她的诗歌常常显得矫揉造作，比喻过多。
The language used in the academic paper was overly formal and stilted.
学术论文中的语言过于正式且生硬。
After years of practice, her public speaking improved, no longer sounding so stilted.
经过多年的练习，她的公开演讲变得不再那么生硬。
The instructions for assembly were stilted and confusing, causing frustration.
组装说明冗长而复杂，让人感到困惑。
The young actor's performance felt stilted, lacking spontaneity.
这位年轻演员的表演过于僵硬，缺乏即兴发挥。
The company's communication style can be stilted, making it hard to connect with clients.
公司的沟通方式有时过于刻板，难以与客户建立联系。
The translation of the classic novel into English suffered due to the stilted language.
这部古典小说翻译成英文时，由于语言生硬，失去了原有的韵味。