n.屋前游廊，门廊

The old man spent his evenings sitting on the stoep, watching the sunset.
老人每天晚上都坐在门廊上，看着夕阳落下。
There's nothing quite like a cold beer and a good book on a hot day, enjoyed on the stoep.
在炎热的日子里，没有什么比在门廊上享受一杯冰啤酒和一本好书更惬意了。
The stoep was the heart of the house where the family would gather to share stories and laughter.
门廊是家中的心脏，家人会在这里聚在一起分享故事和欢笑。
The view from the stoep was breathtaking, with rolling hills and lush green fields stretching out as far as the eye could see.
从门廊上看去，连绵起伏的山丘和郁郁葱葱的田野尽收眼底，景色美不胜收。
The stoep was often filled with the sound of children playing games and laughing, adding to the lively atmosphere of the neighborhood.
门廊上常常充满了孩子们玩耍游戏和笑声，为邻里增添了一种活泼的氛围。
After a long day at work, he loved to unwind on the stoep, listening to the birds singing and enjoying the fresh air.
工作一天后，他喜欢在门廊上放松，听着鸟儿歌唱，享受新鲜空气。
The stoep served not only as a place for relaxation but also as a spot for social gatherings, where neighbors would often drop by for a chat.
门廊不仅是一个放松的地方，也是社交集会的地点，邻居们常会来此闲聊。
In the evening, the stoep would be illuminated by the warm glow of lanterns, creating a cozy ambiance for family dinners.
傍晚时分，门廊会被灯笼的温暖光芒照亮，营造出温馨的家庭晚餐氛围。
She decided to add some potted plants to her stoep to make it more inviting and colorful.
她决定在门廊上添置一些盆栽植物，让它看起来更加温馨多彩。
During the festive season, the stoep became a hub for holiday decorations, filled with lights, wreaths, and festive music.
在节日季，门廊变成了装饰中心，满载着灯光、花环和节日音乐。