His arrogance
stymied their progress on the project.
他的傲慢阻碍了项目的进展。
The bureaucracy stymies small businesses with endless red tape.
官僚主义用无尽的繁文缛节阻碍小企业的发展。
The unexpected storm
stymied our outdoor plans for the weekend.
意外的暴风雨打乱了我们周末的户外活动计划。
She felt
stymied by her lack of experience in the job market.
她觉得自己在就业市场上因为缺乏经验而受阻。
The policy changes
stymied any hopes of economic recovery.
政策变动扼杀了经济复苏的希望。
His dishonesty
stymied their attempts at collaboration.
他的不诚实阻碍了他们的合作尝试。
The company's internal politics
stymied the implementation of new ideas.
公司内部的政治斗争阻碍了新想法的实施。
The pandemic
stymied international travel plans for many people.
大流行病阻碍了许多人的国际旅行计划。
The government's indecisiveness
stymied disaster relief efforts.
政府的犹豫不决阻碍了灾难救援工作。
Her fear of failure
stymied her from taking risks in her career.
她对失败的恐惧阻碍了她在职业生涯中冒险。
China's economic development will not be stymied, which comes on the premise that we stick to and press ahead with the path of opening markets and other reforms that has lifted growth," Guo said.
The renewed offer came after the Chinese firm lashed out at Euronet's hostile bids that created "phantom national security arguments" to stymie Ant's merger proposal.
The fulfillment of people's long-suppressed desire to travel, earlier stymied due to COVID-19 outbreaks, has injected new impetus into the rapid revival of the nation's economy.
However, his plan was stymied by the sudden outbreak of COVID-19.
然而，他的计划被COVID-19的突然爆发所阻碍。
Since the start of the China-US trade friction more than a year ago, Washington has taken many measures, including taking advantage of its edge in high-end chip making, to stymie Chinese high-tech firms, the NDRC said.
Interconnectivity marks a crucial step in antitrust measures, which aim to take on leading companies that stymie innovation and competition through the industry barriers, said Pan Helin, executive dean of the Digital Economy Research Institute at the Zhongnan University of Economics and Law.
The aging trend has triggered discussions about whether China's ballooning senior population will drain public finances, strain the workforce and ultimately stymie economic growth in the coming years.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419